Significado de "傲慢不逊" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 傲慢不逊 EM CHINÊS

傲	慢	不	逊
ào	màn	bù	xùn

O QUE SIGNIFICA 傲慢不逊 EM CHINÊS

definição de 傲慢不逊 no dicionário chinês

O orgulho não é inferior: humildade. A atitude é arrogante e arrogante, e as pessoas não são humildes.

傲慢不逊 逊：谦逊。态度高傲自大，对人不讲谦让。

TRADUÇÃO DE 傲慢不逊

Conheça a tradução de 傲慢不逊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 傲慢不逊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «傲慢不逊» em chinês.

• chinês: 傲慢不逊
• Tradutor português - espanhol: arrogante grosero
• Tradutor português - inglês: Arrogant rude
• Tradutor português - hindi: अशिष्ट अभिमानी
• Tradutor português - arabe: الغطرسة وقحا
• Tradutor português - russo: Высокомерный грубый
• Tradutor português - português: arrogante rudes
• Tradutor português - bengali: অহংকারী অভদ্র
• Tradutor português - francês: Arrogant grossier
• Tradutor português - malaio: sombong kurang ajar
• Tradutor português - alemão: arrogant rude
• Tradutor português - japonês: 失礼な傲慢
• Tradutor português - coreano: 무례 오만한
• Tradutor português - javanês: arrogant sopan
• Tradutor português - vietnamita: kiêu ngạo thô lỗ
• Tradutor português - tâmil: முரட்டுத்தனமாக திமிர்பிடித்த
• Tradutor português - marata: गर्विष्ठ उद्धट
• Tradutor português - turco: kaba Kibirli
• Tradutor português - italiano: arrogante maleducato
• Tradutor português - polonês: arogancki niegrzeczny
• Tradutor português - ucraniano: зарозумілий грубий
• Tradutor português - romeno: arogant nepoliticos
• Tradutor português - grego: αλαζονική αγενής
• Tradutor português - africâner: arrogante onbeskof
• Tradutor português - sueco: arroganta oförskämd
• Tradutor português - norueguês: arrogant uhøflig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «傲慢不逊»

Descubra o uso de 傲慢不逊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 傲慢不逊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

虛心若愚：低調成功學: - 第 125 页

凡奢侈無度,必然傲慢不遜;傲慢不遜,必然冒犯主上;冒犯主上就是大逆不道。身居高位的人,必然會受到別人的嫉恨,霍氏]家長期把持朝政,遭到很多人的嫉恨;眾人嫉恨,又做出大逆不道之事,怎麼可能不滅亡呢?」徐幅對霍氏的提醒和警告,說的再清楚不過了, ...

張振學, 2013

大学生竞技口才训练

他们作出了那些傲慢不逊的事之后,终于把我们带到这儿来,为的是要你们以法律的名义而恰恰是他们,也仅仅是他们从 3 月 10 日以来一直在践踏法律把我们送进监狱,他们要强加给你们的角色实在是极其可悲的。"愿武器顺从袍服"这句拉丁谚语在这里 ...

张子睿, 2005

世界上最伟大的演讲词大全:

请注意,所有这些都发生在停止一切保证、严格地运行公共秩序法以及对广播、报刊进行检查的时候。现政权该是犯下了何等骇人的罪行,才会这样惧怕一个被告的声音啊!我应该强调指出那些军事首脑们一向对你们所持的傲慢不逊的态度。法庭一再下令 ...

黄卫红, 2014

日漢相對語辭典(精) - 第 275 页

寸【出家】出家。^、抓、〖 55 【例外法】例外法(只適用例外的特別事件的法則、法規)。【不遜】不謙虛。傲慢。不遜。囫〜&態度乂傲慢的態度。^ 5 免含【增益】增加利潤。乇〈# 7 ^【即吟】(非命題的)即席和歌。即席俳句。【当座】(非命題的)即席和歌。即席俳句。

劉樹仁, 2007

韓中常用語詞典 - 第 266 页

... 하다 불우 넵 눌하다 불운 * 하다 ~ 한 알 氟素傲慢,不遜不順;不遜不純不信不信任可疑盤問可憐【可憐】突然,突地不安全不穩定,不安定不穩定的狀態不安,擔心增加,增大灌輸,鼓動;吹入不燃性不連續'間斷不穩,不穩定不完全不遇,不得志倒霉,晦氣倒霉事 ...

五南韓語編輯小組編著, 2012

错别字辨析字典 - 第 58 页

... 一步如飞。[辨析凡健右上是"幸" ( yD ) ,不能写为占。 10 帅叫口傲慢:一傲。[辨析]同据读汕不读帆同[偶,踞]昔同,形义不同。"偶" ,从人居声。"踞" ,帖 0 蹲,坐:虎踞龙盘。 0 占据:盘踞。日[前倔后恭]起先傲慢不逊,后来变得恭敬。倔不作踞。

苏培成, 2000

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷

[5]词礼甚倨:言辞甚为傲慢。倨:傲慢不逊。本段叙述孙可望遣其将张虎联络夔东十三家,十三家表面上允诺。九年壬辰正月[1],刘文秀还云南,留白文选守嘉定,刘镇国守雅州。三月,本朝大兵至成都,守将林时泰、杨先志迎降[2]。杀时泰,以其初降复遁也。长驱至 ...

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品

中尉一阵脸红 o “你老实点,黑鬼 o 要知道,你还没有自由呢 0 " “您把马都藏起来,要是您愿意的话,不妨把它们的舌头都割掉 o 反正别让人发现它们 0 您在那里等着 o 我会给您信号的 o ”哈迈基诺响开嘴,脸上浮现出傲慢不逊的笑容 0 “难道您不明白现在 ...

毛信德, ‎李遵进, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

The Chrysanthemum and the Sword (Chinese Edition)

他们非常殷勤有礼,但却又保留着傲慢不逊;在军队里,他们可以接受盲从的训练,但却又顽固不易驯服;他们是坚定的保守主义者,但却又很容易被新的方式所吸引;他们曾经学习中国习俗,继而又吸取西方学说,这就是证明。日本人性格的二元性造成种种紧张 ...

Ruth Benedict, 2015

做人不要太张扬

在这种地方工作,他难免会看到或受到那些所谓的处上的、成功人士的颐指气使、傲慢不逊。这些深深地烙在他的心上,也激发了他也想做一个“处上”的成功人士。因此当他回到学校时,就发奋用功学习,后来以优异的成绩,被通用公司录用。在刚进入通用 ...

杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «傲慢不逊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 傲慢不逊 no contexto das seguintes notícias.

从广西阳朔县房管所有错不纠看“四风”在基层的落实难

所以他们在工作过程中要么态度傲慢不逊，要么冷眼冷面，要么推托敷衍，要么大打太极拳，让你怄了气还说不出来! 第二个错误思想是“我就一方霸主，你能奈我何? «中网资讯中心, ago 15»

西班牙国王外甥涉辱华挨批应多学礼仪

古汉台网6月5日讯西班牙王室成员日前在公开场合公然用不雅字眼侮辱中国人，其傲慢不逊不仅遭到中国网友奚落，就连西班牙国内网友也对他指责声四起，称“应该 ... «古汉台, jun 15»

西班牙王室熊孩子辱骂华人挨批

西班牙王室成员日前在公开场合公然用不雅字眼侮辱中国人，其傲慢不逊不仅遭到中国网友奚落，就连西班牙国内网友也对他指责声四起，称“应该多教教他礼仪”。 «新京报, jun 15»

揭秘日本女性为何自愿受虐

既可以谨慎得有些怯懦，又能够勇敢得有些鲁莽;既殷勤有礼，又傲慢不逊;既对上级驯服盲从，又会顽固地反抗违逆。既极端地保守，又非常地开放;既有菊的柔顺和 ... «华声在线, mai 15»

白发魔女传之明月天国

随行护送的武当弟子耿绍南，因傲慢不逊被削去左手二指，以示惩戒，练霓裳自此与武当派结怨。百姓反抗政府，下属背叛上级，奸佞出卖国家，反... 叙述的是明万历四 ... «腾讯网, out 14»

慈禧是个“女汉子”

咸丰驾崩后，遗命八位大臣辅佐朝政，领头的肃顺傲慢不逊，慈禧与小叔子奕?联手，一举将其击溃，开始了垂帘听政的人生，也开始了从后宫“女神”向政坛“女汉子”的变 ... «人民网, set 14»

中国女人对男人不满背后的难言之隐

大陆的女人却不一样，越是长得漂亮的越是傲慢不逊，在她们的眼中，贫困是男人最大的罪过。年轻的男子，再如何邋遢、猥琐，总比那些被美女傍上的老男人要强吧？ «凤凰网, jul 14»

稻盛和夫：人，该如何面对欲望？

... 不平，对佛的智慧一窍不通的愚痴之心；所谓“慢”，就是傲慢不逊之心；所谓“疑”，就是对释迦牟尼宣导的真理抱有的怀疑之心；所谓“见”，就是总从负面看待事物之心。 «凤凰网, mai 14»

韩国足球界全员紧抱团不屈服要对恒大说“不”

傲慢不逊的里皮或许会遭我这个小鸡崽啄上一口！”大战当前，首尔FC主帅崔龙洙率先发动了“心理战”，“广州恒大被外界看作亚洲顶级豪门，不可一世，但我们会用亚冠 ... «中国新闻网, out 13»

搜达：数据看恒大首尔FC谁能占先机？

崔龙洙在接受韩国媒体采访时，再次放言：“傲慢不逊的里皮或许会遭我这种小鸡崽子啄上一口，这才是足球！” •在接受媒体采访时，首尔FC的金致佑希望主场优势能 ... «新浪网, out 13»