Significado de "八哥" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 八哥 EM CHINÊS

八	哥
bā	gē

O QUE SIGNIFICA 八哥 EM CHINÊS

Starling

八哥

Starling (nome científico: Acridotheres cristatellus), também conhecido como o irmão, o papagaio, o frio Gao, o robin, 鸜 鹆, wagtail, mais, os primeiros amigos starling da China, as baratas, os tempos antigos chamados de Qin Ji. Os estorninhos vivem na floresta das pradarias e das montanhas, são bons nos tweets, imitarão as chamadas de outros pássaros, depois do treinamento, mas também para imitar a fala humana. ...

八哥（学名：Acridotheres cristatellus），又名了哥、鹦鹆、寒皋、鸲鹆、鸜鵒、驾鴒、加令、中国凤头八哥、凤头八哥，古时称秦吉了。 八哥生活在草原和山區的樹林中，善於鳴叫，也會模仿其他鳥的叫聲，經過訓練，還能模仿人類說話。...

definição de 八哥 no dicionário chinês

Pássaro de Starling, família de avestruz. O corpo está escuro e as penas dianteiras se elevam. Ambas asas têm manchas brancas, mostrando uma forma de figura oito ao voar, daí o nome. Pássaros comuns no sul da China. Comer gafanhotos, besouros e outras pragas são bons para a agricultura. Pode imitar o som de outros pássaros, treinados para imitar a voz humana.

八哥 鸟类，椋鸟科。全身漆黑，额前羽毛耸立。双翅有白斑，飞行时显出八字形，故名。中国南方常见鸟类。啄食蝗虫、金龟子等害虫，对农业有益。能仿效其他鸟的鸣声，经训练能模仿人的语音。

TRADUÇÃO DE 八哥

Conheça a tradução de 八哥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 八哥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «八哥» em chinês.

• chinês: 八哥
• Tradutor português - espanhol: Starling
• Tradutor português - inglês: Starling
• Tradutor português - hindi: मैना
• Tradutor português - arabe: زرزور
• Tradutor português - russo: скворец
• Tradutor português - português: estorninho
• Tradutor português - bengali: স্টার্লিং
• Tradutor português - francês: Starling
• Tradutor português - malaio: Starling
• Tradutor português - alemão: Starling
• Tradutor português - japonês: スターリング
• Tradutor português - coreano: 찌르레기
• Tradutor português - javanês: Starling
• Tradutor português - vietnamita: chim sáo đậu
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டார்லிங்
• Tradutor português - marata: काळसर
• Tradutor português - turco: sığırcık
• Tradutor português - italiano: storno
• Tradutor português - polonês: szpak
• Tradutor português - ucraniano: шпак
• Tradutor português - romeno: graur
• Tradutor português - grego: ψαρόνι
• Tradutor português - africâner: Starling
• Tradutor português - sueco: stare
• Tradutor português - norueguês: Starling

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «八哥»

Descubra o uso de 八哥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 八哥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇

够鹦郤鹦王汾滨讲过这样士个故事上他的家乡有企养八哥的丛。教八哥说话,八哥学得很熟练。出门游玩总把八哥带在身边,相伴已经有好几年了。士恭,这企丛将要经过山甄绛州的时候。盘费已经用光了。这丛很愁闷。没有办法。八哥说: “为什么不把我卖 ...

蒲松龄, 2015

动物世界1:

八哥八哥科全世界共有一百一十二种,九官鸟亦是其中之一。八哥是我国华南和西南诸省常见的留鸟。八哥雌雄同色,体长约26厘米,翼长约13厘米。尾短呈楔形,嘴和脚呈黄色,喙直长而尖,脚长而强健。飞行速度快,姿势平直。八哥雌雄同形同色,极不易区分 ...

陈晓丹, 2013

白話聊齋志異繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

後來.他考中武進士。夜兒能拉強弓,只是因種類不同,無人向她求婚。後來,她嫁給了徐彪的下屬袁守備。匈離欲從前,有個人喜歡養八哥.他對待八哥像對待小孩一樣。不僅細心照料。還耐心地教八哥說話。他養的八哥很聽話。學講話學得也很快。到後來這位 ...

蒲松齡, 2015

蜗牛的翅膀:

做了谀奴的八哥有一只八哥鸟,不但身段长得漂亮,说话也特别好听,天天在林间飞来飞去,自由自在,令别的鸟儿羡慕不已。但那只八哥鸟却嫌这样生活着很辛苦,每天都得早出晚归地自己寻找食物。后来,八哥飞到了一个财主家里,要求财主收养他,条件是他 ...

吕金华, 2015

聊斋志异（青少版）:

哥的先生召进府,说皇想买他的八哥。养八哥的先生说二“王爷有所不知,我和这八哥一直相依为命,我实在不愿意卖它啊。”王爷见他执意不肯卖,便转身问八哥二“你愿意住在我这里口马? ”八哥栗真回答说二“愿意,愿意。”八哥又接着说二“给他十两银子,不要 ...

蒲松龄, 2013

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

王意把這人召入王府,想買這只八哥。這人說:「小人與八哥相依為命,不願意把它賣掉。」王爺問八哥說:「你願意住下嗎?」八哥說:「願意。」王爺很喜歡。八哥又說:「給十兩銀子,不要多給。」王爺更加喜歡,立刻給了十兩銀子。這人故意作出很懷悔的樣子走了。

蒲松齡, 2015

官場現形記:

管家到黑宅的時候,剛剛黃胖姑拿了七萬銀子的銀票,又二萬銀子的報效連費用交代八哥,托八哥替他去求大叔。八哥一算,銀子一共只有九萬,忙問道:「不是他專為此事問時某人借過十萬,怎麼你只拿九萬來呢?家叔跟前為得要個整數,少了拿不出手。

李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014

动物百科（中国儿童课外必读）:

第八章珍禽异鲁宠鸟八哥八哥属于八哥科(本京鸟科) ,学名为的鸽,别名有许多,女口婴鸟句鸟、来来、华华、雹尾句鸟等,八哥皇俗名,但这一名称却日渐取代了句鸟鸽,即使皇在非常专业的鸟类学书籍中也常使用八哥这一名称。论它的长相并不出众,全身 ...

王秀芝, 2013

最受感动的中华智慧故事（最受学生感动的故事精粹）:

蝉和八哥在一棵大树上,住着一只八哥它每天都在那儿用非常圆润的歌喉,唱着悦耳的曲子 o 初夏的早晨当八哥唱歌的时候,忽然听见了一阵震耳欲聋的嘶叫声,它仔细一看,在那最高的树枝上贴着一只蝉,它一秒钟也不停地发出“知了一知了一知了”的叫声, ...

陈晓丹, 2013

尿王 - 第 104 页

皮卡指着八哥说。起初,没有一个人会想到这是八哥的声音。妈妈很纳闷:怎么是一个小女孩的声音?爸爸也很纳闷:是谁在说胡话?现在是夜间,怎么说“早上好”呢?大家望着八哥。八哥在鸟笼里蹦来蹦去,然后又说了一句: “早上好!”全家人都笑,不仅是因为它 ...

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «八哥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 八哥 no contexto das seguintes notícias.

八哥丁俊贤：坚守八哥三十载信致远创未来

只要一提到板鞋品牌，人们立刻就会想到八哥，这就是品牌的魅力所在，也是30年来八哥品牌所沉淀的基本内涵。在八哥控股有限公司CEO丁俊贤的眼中，三十年只是 ... «环球鞋网, ago 15»

八哥口味独特最爱吃麻辣烫因贪辣患上消化不良

家住安达的刘大爷，养了一只八哥当宠物。这只八哥，非常有性格。不仅会说话，口味更是特别。它偏爱辣口，而且，越辣越爱吃。本期，记者就带大伙来认识认识这只 ... «凤凰网, ago 15»

“美女行长”陈某某

根据检察机关指控，“八哥”曾某某曾经先后注册成立并控制经营管理多家公司，后因盲目投资等原因致经营管理不善，欠下巨额债务无法偿还。2010年9月至2014年5 ... «浙江在线, ago 15»

魔性八哥学上海大妈讲话笑声似“雪姨”

魔性八哥学上海大妈讲话笑声似“雪姨”. 关键词：八哥大妈声音. 分类名称： 热点新闻. 标签： 搞笑 动物世界. 责任编辑：【王祎】. 热门视频集. 搞笑 · 美女 · 动物世界 · BABY ... «中国新闻网, jul 15»

海鸥同类相残竟吞食整只燕八哥（高清组图）

近期，英国海鸥可谓做尽了坏事，臭名远扬，不仅抢游客的食物，还无故袭击人类。据英国《每日邮报》7月23日报道，日前，在英国格拉斯哥市，海鸥又做出了让人不齿的 ... «新华网江苏频道, jul 15»

雷德福燕八哥的故事

二月一日，人人都在谈论燕八哥。燕八哥当初是一艘客轮由欧洲带来的。有一百只特意放生在中央公园里，今天那成千上万无数的燕八哥就是那一百只的后代。据艾德 ... «金羊网, jun 15»

八哥妈妈阳台搭窝生蛋13岁女孩图文记录小鸟诞生

我们一直关注，原来是一窝八哥蛋。今天已有两只八哥孵出来了。自从阳台上来了新邻居，女儿很兴奋，一直写观察日记，用图文记录小鸟的诞生。我们家阳台上养了 ... «浙江在线, mai 15»

八哥鳥問賊「為什麼要帶我走」 飼主：沒教牠講這句話

台中一戶潘姓人家飼養一隻八哥鳥「錢多多」，14日被一名朱姓婦人連籠子順手拎走，沒想到八哥鳥竟問對方「你為什麼要帶我走」，把婦人嚇了大一跳，事後警方調閱 ... «ETtoday, abr 15»

女子入户偷八哥被八哥问“你为啥带我走”

据了解，这只八哥受饲主眷养3年多，除了会基本的应对进退，还会模仿机车引擎、甚至主人的声音来愚弄宠物狗，是全家人的心肝宝贝。妇人对此表示，自己偷了鸟之后 ... «凤凰网, abr 15»

八哥犬喜欢在路上跑主人立牌提醒车辆减速(图)

八哥犬喜欢在路上跑主人立牌提醒车辆减速(图) ... 报道说，丫肥是一只胖胖的八哥犬，喜欢自己跑过马路找主人，所以主人才挂广告牌提醒往来车辆小心他的狗。 «腾讯网, ago 14»