Significado de "百尺竿头" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 百尺竿头 EM CHINÊS

百	尺	竿	头
bǎi	chǐ	gān	tóu

O QUE SIGNIFICA 百尺竿头 EM CHINÊS

definição de 百尺竿头 no dicionário chinês

O topo do mastro ou acrobacias. Muito alto cargo oficial e fama, ou realizações acadêmicas e de carreira

百尺竿头 桅杆或杂技长竿的顶端。比喻极高的官位和功名，或学问、事业有很高的成就

TRADUÇÃO DE 百尺竿头

Conheça a tradução de 百尺竿头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 百尺竿头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «百尺竿头» em chinês.

• chinês: 百尺竿头
• Tradutor português - espanhol: Continuando con el éxito
• Tradutor português - inglês: Continuing success
• Tradutor português - hindi: सतत सफलता
• Tradutor português - arabe: النجاح المستمر
• Tradutor português - russo: Продолжая успех
• Tradutor português - português: Continuando o sucesso
• Tradutor português - bengali: অব্যাহত সাফল্য
• Tradutor português - francês: Succès continu
• Tradutor português - malaio: kejayaan berterusan
• Tradutor português - alemão: Anhaltender Erfolg
• Tradutor português - japonês: 引き続き成功
• Tradutor português - coreano: 계속 성공
• Tradutor português - javanês: terus sukses
• Tradutor português - vietnamita: Tiếp tục thành công
• Tradutor português - tâmil: தொடர்ந்து வெற்றி
• Tradutor português - marata: पुढे जात आहे यश
• Tradutor português - turco: Sürekli başarı
• Tradutor português - italiano: Continuando il successo
• Tradutor português - polonês: Kontynuując sukces
• Tradutor português - ucraniano: Продовжуючи успіх
• Tradutor português - romeno: Continuarea succesului
• Tradutor português - grego: Συνεχίζοντας την επιτυχία
• Tradutor português - africâner: Volgehoue ​​sukses
• Tradutor português - sueco: Fortsatt framgång
• Tradutor português - norueguês: Fortsetter suksessen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «百尺竿头»

Descubra o uso de 百尺竿头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 百尺竿头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

更进一竿“百尺竿头,更进一步”的省略。百尺竿头:形容很长竿子的顶端。语本唐∙景岑《偈》其一(见五代∙释静、释筠《祖堂集∙卷一七∙景岑和尚》、宋∙释道源《景德传灯录∙卷一〇∙湖南长沙景岑招贤禅师》、宋∙释普济二〇卷本《五灯会元∙卷五∙湖南长沙景岑招贤 ...

裴效维, 2015

佛門典故 - 第 169 页

明,智旭《弥陀要解》谓: "共命,一身二头,识别报同... ...皆寄此间爱赏者言其似而已。"百尺竿头长沙招贤禅师是南泉禅师弟子。一日,招贤遣僧问会和尚: "和尚见南泉后如何? "会和尚默然。又问: "和尚未见南泉已前作么生? "会和尚说: "不可更有别也。"僧回复 ...

李明权, 2001

中华俗語源流大辞典 - 第 272 页

早哩,百家姓不曾开簿面哩! ' "《百家姓》:儿童识字的启蒙读书;开簿面:捐款簿上首先写上姓名和款项。百尺羊头,更进一步"百尺竿头,更进一步"是佛家语,比喻修道达到了极高的境界仍须努力。后人们用以比喻不应满足已取得的成绩,还要继续努力,求得更大 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

佛学典故汇释 - 第 177 页

招贤示一偈, "百尺竿头'不动人,虽然得入未为真。百尺竿头须进步,十方世界是全身。"僧问: "祗如百尺竿头如何进步? "招贤道: "朗州山,澄州水。"僧谓: "不会。"招贤道: "四海五湖皇化^ , " (见《五灯会元》卷四〉通经通教,称为"名字觉" ,犹如"百尺竿头" ,不可谓 ...

李明权, 1990

教你学成语（上）:

【例句】祝你俩~,永浴爱河。 bǎi 百尺竿头,更进一步【注音】bǎi chǐ gān tóu,gèng jìn yī bù 【解词】百尺竿头:佛教用来比喻道行修养极高的境界。【解义】修行到这种境界,再提高一步才能成正果。后比喻在已经取得的成绩基础上,继续努力要求上进。【出处】宋∙ ...

冯志远　主编, 2014

汉语成语考释词典 - 第 19 页

百尺羊头 1301 0 卜了^ 1 百尺高竿的顶端。古代一种杂技,爬上竿子的顶端表演技艺。柳曾《险竿行》(《全唐诗》七七六》奈何平地不肯立,走上百尺高竿头... ...百尺高竿百度缘,一足参差一家哭。|吴融《商人》(《全唐诗》六八四》百尺竿头五两斜,此生何处不为家 ...

刘洁修, 1989

佛教词语的构造与汉语词汇的发展 - 第 110 页

百尺竿头《景德传灯录》卷十《招贤大师》: "师示一偈曰: '百尺竿头不动人,虽然得入未为真;百尺竿头须进步,十方世界全是身。'僧问: '只如百尺竿头如何进步? '招贤道: '朗州山,澧州水。'僧谓: '不会'。招贤道: '四海五湖皇化里。' "盖能真正做到通经通教,犹如" ...

梁晓虹, 1994

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 27 页

走不上一百步,必定遇到香草。比喻处处有人才。 0 "百步之内,必有芳草。"只要眼睛向下,手心向内,在首钢十一万人的队伍里,不愁找不到人才。(《确立新时期用人标准不拘一格选用人才》,《光明日报》 1986 年 3 月 18 日)【百尺竿头,更进一步】〈名〉已到百尺 ...

白维国, 2001

四库禁书: - 第 7894 页

竿头进歩【原文】石霜和尚云: "百尺竿头,如何进步? "又古德云: "百尺竿头坐底人,虽然得入未为真。百尺竿头须进步,十方世界现全身。"无门曰:进得步,翻得身,更嫌何处不称尊?然虽如是,且道百尺竿头如何进步?哽!颂曰:瞎却顶门眼,错认定盘星。拼身能舍命 ...

李肇翔, 2001

洪州禅 - 第 9 页

所谓上上根器的人,亦犹如"百尺竿头住的人" ,禅门祖师告之曰:百尺竿头亦不住,即相离相自在人。只待祖师一点拨,便能顿悟的人,即是"上上根器之人"。有人从来"疮疾缠身" ,未曾药水浸泡,故谈不上"病愈药亡"的之状。有人从来"妄心散乱" ,未曾至"百尺绪竿 ...

苏树华, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «百尺竿头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 百尺竿头 no contexto das seguintes notícias.

中国改革“连续剧”刷新“百尺竿头更进一步”剧情

习近平主席访美前夕，主持召开中央全面深化改革领导小组第十六次会议。他强调，以开放促改革、促发展，是我国改革发展的成功实践。细心观察，不难发现，从2014 ... «中国经济网, set 15»

河东区百尺竿头更奋进推动各项事业可持续发展

河东区以“百尺竿头，更进一步”的精神，主动适应新常态的内在要求，努力在用足用好区位、交通、资源、文化等组合优势上下功夫，全力抓转型促提升、抓民生促和谐、 ... «北方网, set 15»

百尺竿头更奋进全力建设新河东

河东区以“百尺竿头,更进一步”的精神,主动适应新常态的内在要求，努力在用足用好区位、交通、资源、文化等组合优势上下功夫，全力抓转型促提升、抓民生促和谐、抓 ... «北方网, set 15»

开源的百尺竿头-华为英特尔Hackathon

英特尔开源技术中心中国云计算战略负责人同时指出：“OpenStack 历经五年的发展，因为沟通的问题，中国开发者过去修复的bug被社区接受的数量有限，本次修改百 ... «IT168, set 15»

百尺竿头，更进一步——易事特检测中心喜获CNAS认可

近日，从中国合格评定国家认可委员会（CNAS）传来喜讯，广东易事特电源股份有限公司检测中心顺利通过专家评审，获得由该委员会颁发的《中国合格评定国家认可 ... «世纪新能源网, ago 15»

浦东时报特供：张江管镇联动百尺竿头谱新篇

改革至今，张江百尺竿头谱新篇。 “管镇联动”了，“大飞机”尝鲜张江居民能接到邀请吗？能！张江镇与中国商飞一拍即合，国产大飞机一定请张江居民坐一次。 科技创新 ... «人民网上海频道, ago 15»

数码彩涂料2015年中总结：百尺竿头更进一步

就让我们一起期待数码彩涂料在2015年里大放异彩，百尺竿头更进一步。也让我们一起期待每一位经销商伙伴能够盆丰钵满，皆大欢喜。出色精彩，期待您的演绎。 «慧聪网, jun 15»

百尺竿头，GRE词汇更进一步

今天前程百利小编为考生分享搞定GRE词汇的几个步骤，让考生百尺竿头，GRE词汇更进一步。 1.温故而知新. 背GRE单词不仅要背得好，要背得快，最基本的原则是 ... «搜狐, jun 15»

祝豫塔合作百尺竿头更进一步——郭庚茂会见塔吉克斯坦媒体记者

当地时间6月22日上午，在结束与塔吉克斯坦总统拉赫蒙的会见后，省委书记、省人大常委会主任郭庚茂应邀在总统府一层大厅会见来自总统新闻中心、共和国报社、霍 ... «人民网, jun 15»

百尺竿头退一步

怪不得老爸最近总叮嘱我：“你最近又生儿子又接大节目，称得上爬到百尺竿头了。但是小心，百尺竿头容易忘形，容易出错，所以别急着再进一步，再进一步就掉下去 ... «凤凰网, mar 15»