Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "暗点头" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 暗点头 EM CHINÊS

àndiǎntóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 暗点头 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «暗点头» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 暗点头 no dicionário chinês

O assentimento escuro Zhu assentiu. Passado pela música Ouyang para estudar o pergaminho. Depois que o "nódulo da cabeça escura" foi selecionado como um substituto do Exame Imperial. 暗点头 朱衣点头。传为宋欧阳修主考阅卷事。后"暗点头"遂成科举中选的代称。

Clique para ver a definição original de «暗点头» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 暗点头


朱衣点头
zhu yi dian tou
点头
dian tou
石点头
shi dian tou
顽石点头
wan shi dian tou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 暗点头

锤打人
淡无光
底子
地里
洞洞
斗明争
度陈仓
度金针
渡陈仓

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 暗点头

巴巴
扳错
搬楦
搬舌
摆尾摇
熬出
熬日
白乳
百丈竿
百尺竿
败子回

Sinônimos e antônimos de 暗点头 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «暗点头»

Tradutor on-line com a tradução de 暗点头 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 暗点头

Conheça a tradução de 暗点头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 暗点头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «暗点头» em chinês.

chinês

暗点头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guiño oscuro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dark nod
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डार्क मंजूरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موافقة الظلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Темный поклон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aceno escuro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডার্ক নড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clin d´œil foncé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengangguk gelap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dunkle nod
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダークうなずき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다크 고개를 끄덕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manthuk peteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gật đầu đen tối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டார்க் விருதினை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गडद डुलकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koyu kafa sallama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cenno scuro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mroczny ukłon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

темний уклін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nod inchis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκούρο νεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donker knik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mörk nick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mørk nikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 暗点头

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «暗点头»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «暗点头» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 暗点头

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «暗点头»

Descubra o uso de 暗点头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 暗点头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
至尊神位(下):
就瞬间明白了,随后恭敬的点了点头:“属下明白了,属下现在就去安排!” “黑星,你到底是想干什么?”暗隐会会主看着死亡竞技场的场主眼中冷光闪烁,低声开口,死亡竞技场场主淡淡开口道:“你是要他死,还是要他死在你的手上?” “如果他现在能死的话,自然是 ...
零度忧伤, 2015
2
西游记/袖珍文库
众僧听着,暗点头道:“这贼秃开大口,说大话,想是有些来历。”都一个个诺诺连声。只有那喇嘛僧道:“且住。你老师父贵恙,你拿这妖精不至紧。俗语道:“公了登筵,不醉便饱;壮士临阵,不死即伤。”你两下里角斗之时,倘贻累你师父,不当稳便。”行者道:“有理,有理。
吴承恩, 1991
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
... 朱衣以点头1;经术既明,取青紫如拾芥2。其家初中,谓之破天荒3;士人超拔,谓之出头地。中状元,曰独占鳌头 4;中解元,曰名魁虎榜。注释 1欧阳修做贡举考官,阅卷时,觉得有红衣老人在旁边点头,文章就合格,于是写诗云:“文章自古无凭据,惟愿朱衣暗点头
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
蝠泣录(上) - 第 309 页
他终日躲在屋里,钻究那忘忧草,但盼能提炼其精华,浓缩其药性,也是儡也米青 i 成卢斤至,于短短一年内竞成功地士音木直出忘忧草的新品种,并命名为又欠乐草,大力鼓吹其药^性,而且还免费儡共应乡合谷里所有人, ”龙儡加音暗点头,嘴里 i 兑道: “听 i 兑又 ...
岳观铭, 2005
5
二度梅:
如今看破循環理,笑倚欄杆暗點頭。話說江魁跪在丹墀,開了刑具,點過名不提。單言那軍門吩咐,「光帶那漁家上來!」那春生攙著周奶奶的手先走,玉姐隨後,一齊來到大堂跪下。那軍門抬頭定睛一看,果然好個女子,便開言問道:「你可是那匹夫搶了去的麼?
朔雪寒, 2014
6
《柯岩文集》第十卷(他乡明月·剧本)
有的冷,有的热,有的音暗点头,有的不以为然...只有紫薇,从头到尾地帮她使劲儿,对她点头,微笑...并不断观察群众的反映...至此,各色人等一律全神贯注起来,台上的团领导也有一种内在的紧张。朵拉: “我认为,只有上下都共同总结经验教训,那总结才会是 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
石點頭:
朔雪寒. 別。盧南村就去教媒婆促謝家行禮。謝啟即日納聘。擇吉過門。依然高燈花轎,笙簫鼓樂,迎到寓所。妙惠拜見謝啟,送入房中。外邊有眾鹽商及鄉里親戚,俱來鬧新房慶喜,大吹大擂,直飲到三鼓方散。謝啟已是爛醉如泥,扶人房中,和衣臥在牀上,打齁如 ...
朔雪寒, 2014
8
燮理陰陽: 關帝靈籤祖本考源及研究 - 第 269 页
關帝靈籤祖本考源及研究 胡小偉. 趙雲橫船截之,可謂*兩抱太子"。今《三國演義》第六十一回即爲*趙雲截江奪阿斗"。朱衣暗點頭歐陽修《歸田錄》: *故事:學士在內中,院吏朱衣雙引。太祖朝李助方爲學士,太宗在南衙,朱衣一人前引而已,助亦去其一人,至今 ...
胡小偉, 2005
9
修真之霸天战神(三):
暗光石嘛?”松露从储物灵器之中拿出一块小石头,漆黑一片。“暗光石,魔族的货币,价值大概等同十块灵晶。这石头里面有暗系能量,在夜晚之中,这石头看不见,只能摸到。 ... 李枫点头,之前天威见到这暗光石,就告诉他,这东西就是此行前来最大的宝物。
迟玉蛟, 2015
10
武碎天穹(上)(繁):
秦朗點了點頭,對那五個人,他的印象還是挺深刻的,而且他也明白,那五個人,無一是等閒之輩,都不容易對付。“其中,便有一個叫陰無絕的。”頓了片刻後,慕容英豪繼續說道,“他是暗門的內線!”聽到這話,秦朗點了點頭。對此,他倒覺得沒什麼值得懷疑的,畢竟, ...
明西子, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «暗点头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 暗点头 no contexto das seguintes notícias.
1
关于天津清代朱衣神信仰的几条史料
天津人徐霨赶上了科举尾声,曾为县学附生,参加乡试。他将准考证之类汇集一函,题签写了五个字“朱衣暗点头”。这源自一则佳话。欧阳修做考官,阅卷时常感觉有朱衣 ... «天津网, mai 15»
2
淄博普照寺:法幢高树,慧灯续燃
大千世界开只眼,不二法门暗点头”,这是淄川普照寺山门的楹联。山门位居寺院巽位,门楣正中悬一横匾,上书“普照寺”三个镏金大字。据说此三字是淄川菜园村书法 ... «凤凰网, dez 13»
3
北大清华校园原是明清皇家园林
即今屹立峥嵘势,似向沙河暗点头”。《孤屿》诗:“杰阁凌云久渺茫,邱墟宛峙水中央。敞垣腾础踪犹识,斩棘披榛兴亦狂。未觌蓬瀛仙万里,已成缧绁法三章。从来蜃气惊 ... «新华网, ago 13»
4
色·戒——菩萨的另一面
等到悟空夜里变成小和尚,被女妖几次调戏,并直接约炮(“我和你到后花园交欢配鸾俦去也”),悟空才明白,暗点头道:“那几个愚僧都被色欲引诱,所以伤了性命,他 ... «腾讯网, abr 13»
5
几个地球能承载人类的生态足迹
有一句俗语:“不图一时乱拍手,但求他日暗点头”——真正过了一段时间以后,世人暗暗佩服称赞……我觉得这是“世界城市”获得的最高奖赏。 绿色:世界城市的基础 ... «中青在线, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 暗点头 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/an-dian-tou>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em