Significado de "败鳞残甲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 败鳞残甲 EM CHINÊS

败	鳞	残	甲
bài	lín	cán

O QUE SIGNIFICA 败鳞残甲 EM CHINÊS

definição de 败鳞残甲 no dicionário chinês

Lost Scales Uma derrota: Destruction. As escalas fragmentadas são metaforizadas por flocos de neve voadores.

败鳞残甲 败：毁坏。残败零碎的鳞甲，比喻满空飞舞的雪花。

TRADUÇÃO DE 败鳞残甲

Conheça a tradução de 败鳞残甲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 败鳞残甲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «败鳞残甲» em chinês.

• chinês: 败鳞残甲
• Tradutor português - espanhol: Bailincanjia
• Tradutor português - inglês: Bailincanjia
• Tradutor português - hindi: Bailincanjia
• Tradutor português - arabe: Bailincanjia
• Tradutor português - russo: Bailincanjia
• Tradutor português - português: Bailincanjia
• Tradutor português - bengali: Bailincanjia
• Tradutor português - francês: Bailincanjia
• Tradutor português - malaio: Bailincanjia
• Tradutor português - alemão: Bailincanjia
• Tradutor português - japonês: Bailincanjia
• Tradutor português - coreano: Bailincanjia
• Tradutor português - javanês: Bailincanjia
• Tradutor português - vietnamita: Bailincanjia
• Tradutor português - tâmil: Bailincanjia
• Tradutor português - marata: चिलखत पराभव
• Tradutor português - turco: Bailincanjia
• Tradutor português - italiano: Bailincanjia
• Tradutor português - polonês: Bailincanjia
• Tradutor português - ucraniano: Bailincanjia
• Tradutor português - romeno: Bailincanjia
• Tradutor português - grego: Bailincanjia
• Tradutor português - africâner: Bailincanjia
• Tradutor português - sueco: Bailincanjia
• Tradutor português - norueguês: Bailincanjia

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «败鳞残甲»

Descubra o uso de 败鳞残甲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 败鳞残甲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

殘水滸:

中間堂上紫檀長案,供的宋朝太祖、太宗兩代賜的鐵券丹書,和仁宗皇帝封崇義公柴詠的手詔。柴進見三人左顧右盼,現出矜持的樣子,笑道:「我看帝王也沒甚和人不同處,何況剩下來的敗鱗殘甲,諸位何妨飽看一頓。」(【眉】革命家的口脗歟?厭世派口脗歟?) ...

程善之, 2014

毛泽东妙用诗词 - 第 1 卷 - 第 458 页

1 战罢玉龙三百万败鳞残甲满天飞一一引用张元诗,诠释词句出处. 1935 年 10 月,毛泽东创作了《念奴娇,昆仑》词。词云: "横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。夏日消溶,江河横溢,人或为鱼鼈。千秋功罪,谁人曾与评说?而今我谓 ...

吴直雄, ‎毛泽东, 1998

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

可憐汝昌手下,只有幾片敗鱗殘甲,一陣轟擊,定遠、威遠、來遠三艘,又被打沉,丁汝昌亦受了彈傷,劉公島勢處孤危,萬不能守。日兵還是接連開炮,四圍攻打。汝昌到此,垂頭喪氣,飭兵士豎起白旗,一面致書日將,約不得傷害地方民命,自己哭了三四次,仰藥自盡。

蔡東藩, 2015

毛泽东诗词全编鑑赏 - 第 160 页

〔战罢玉龙三百万,敗鳞残甲满天飞〕张元咏雪诗句,始见南宋吴曾《能改斋漫录》卷十一,原作"战死玉龙三十万,败麟风卷满天飞"。以后有关记载渐有出入。南宋魏庆之辑(诗人玉屑'知音》姚嗣宗条作"战退〈旧时通行本作战罢〉玉龙三百万,败鳞残甲满天飞" ,似为 ...

毛泽东, ‎李捷, ‎陈晉, 2003

红楼梦鉴赏词典:

《淮南子∙览冥训》所记略同。这里是说巨鳌因担心大雪压塌大地,又将断其足作为天柱,所以发愁。曲折地烘托落雪极厚。龙斗:化用宋∙张元《咏雪》诗:“战罢玉龙三百万,败鳞残甲满天飞。”比喻大雪纷飞有如空中玉龙恶斗而使鳞片纷纷降落。阵云销:浓云消散。

裴效维, 2015

诗人毛泽东 - 第 188 页

关于这则自注,诗人另有一幅手迹,文字略有不同: "宋人咏雪诗云: '飞起玉龙三百万,败鳞残甲满天飞'。昆仑各脉之雪,积世不灭,白龙万千,纵橫飞舞,并非败鳞残甲。夏日部分销融,为害中国,好看不好吃,试为评之。"按:张元的诗句,始见于南宋吴曾《能改斋漫 ...

易孟醇, ‎易维, 2003

妙语精品 - 第 291 页

赵伯陶. 春天的信使,在不畏寒冷风雪的状况下,向人们昭示着希望和未来,所选妙语正是在这一意象上获得了隽永的魅力。英国雪莱《西风颂》: "严冬如来时,哦,西风哟,阳春宁尚迢遥? "不也是在希望中给人以鼓舞吗!战退玉龙三百万,败鳞残甲满空飞。选自宋 ...

赵伯陶, 1994

梁武帝演義:

直打得敗鱗殘甲,血肉亂飛。一時打完,又拔鱗鋸角。郗後寸寸皆傷,七竊流紅,渾身腐爛,叫疼叫痛,不一會直僵僵的死去。苗妃笑說道:「今在陰間,死一不死二,那容你避法。」便叫人取過返本還原的法水,望 著這大蟒身上灑了一遍,依舊鱗甲宛然,漸漸的回過氣來 ...

朔雪寒, 2015

李鴻章傳:

等語。其所以自信者,亦可概見矣。何圖一旦中日戰開,艨艟樓艦或創或痍,或以資敵,淮軍練勇,屢戰屢敗,聲名一旦掃地以盡。所餘敗鱗殘甲,再經聯軍、津沽一役,隨羅榮光、聶士成同成灰燼。於是直隸總督北洋大臣三十年所蓄所養所佈劃,煙消雲散,殆如昨夢 ...

梁啟超, ‎朔雪寒, 2014

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

戰不上五六合,五賢那裡敵得元帥神勇正氣、仙人智略。五賢料得贏不得,喝一聲小歇。元帥笑道:「任你的歇罷。」五賢無心戀戰,霍地勒回馬,拖了刀槍,繞著陣腳,落荒便走。元帥看他遁走,一麾而追殺。那時千萬種水族,鯉總兵、鱉參軍,一齊敗走。敗鱗殘甲, ...

無名子, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «败鳞残甲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 败鳞残甲 no contexto das seguintes notícias.

毛泽东诗句“何时缚住苍龙”中“苍龙”指谁

战罢玉龙三百万，败鳞残甲满天飞。”三百万玉龙的一番打斗，居然化作了满天飞雪，变成了满山皆白。毛泽东在正式文本中与龙的结缘，这也许是第二次。 吟罢昆仑的 ... «凤凰网, set 15»

权倾天下：晚清李鸿章受尽天下百官气

官军与贼战而大败，贼漫山遍野而来，合肥诸乡寨皆被蹂躏，傅相所居寨亦不守。封翁先已 .... 所余败鳞残甲，再经联军津沽一洗，随罗荣光、聂士成同成灰烬。于是直隶 ... «新浪网, mai 14»

江南一竹金陵尹石(组图)

我欣赏他所画的“暮雪”、“战退云龙三百万，败鳞残甲满天飞”、“一片冰心在玉壶”等雪景图，这些雪中之竹全无古人苦寒萧瑟之态，而是有“北国风光，千里冰封，万里雪飘” ... «搜狐, jul 13»

“养百万虎狼于民间”：古代贪腐的历史镜鉴

被吴国打得“败鳞残甲满天飞”、“岌岌乎殆哉”的越国，“饰美女八人，纳之太宰”,并进而煽情说：“你若肯帮助，还有更美于此者。”帮助什么？求和也。这位贪官贪污了越国 ... «凤凰网, ago 10»