Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "百姓" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 百姓 EM CHINÊS

bǎixìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 百姓 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «百姓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pessoas

百姓

O povo, literalmente, significa cem apelidos, refere-se ao civil em geral, como "pessoas", "civis". Pessoas antigas comumente usadas em pano de Guizhou (pano preto) como um lenço de cabeça, também é conhecida como cabeça de Qian, mas por roupas de linho, também conhecida como plebeira. Pessoas também conhecidas como Lu Yan, a fonte dos "Registros Históricos do livro": "O homem de Shou Yan Yan come carne, para os funcionários do filho mais velho, o funcionário disse o nome." Na China antiga a vinte e cinco para um Lu e Yan A porta da pista. ... 百姓,字面意為一百個姓氏,引伸指一般平民,如「老百姓」、「平民百姓」。 古代百姓常用黔布(黑布)作為頭巾,故亦稱黔首,而又因著麻布衣裳,又稱布衣。百姓也稱為閭閻,出處為《史记·平准书》:「守闾阎者食粱肉,为吏者长子孙,居官者以为姓号。」中国古代以廿五家为一闾,而阎指里巷的大门。...

definição de 百姓 no dicionário chinês

People 1 business, semana refere-se aos nobres. Após os Estados Combatentes, eles são comumente conhecidos como civis. 百姓 ①商、周时通指贵族。 ②战国后用以通称平民。
Clique para ver a definição original de «百姓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 百姓


东京六姓
dong jing liu xing
代姓
dai xing
八姓
ba xing
出姓
chu xing
别姓
bie xing
单姓
dan xing
变名易姓
bian ming yi xing
吹律定姓
chui lu ding xing
备百姓
bei bai xing
大姓
da xing
常姓
chang xing
得姓
de xing
本姓
ben xing
百家姓
bai jia xing
称名道姓
cheng ming dao xing
臣姓
chen xing
赐姓
ci xing
都头异姓
dou tou yi xing
顶名冒姓
ding ming mao xing
鼎姓
ding xing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 百姓

像图
穴珠
眼橱
样玲珑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 百姓

改名换
改名易
改朝换
更名改
高名大

Sinônimos e antônimos de 百姓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «百姓»

Tradutor on-line com a tradução de 百姓 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 百姓

Conheça a tradução de 百姓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 百姓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «百姓» em chinês.

chinês

百姓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vulgo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Common people
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आम लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عامة الشعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

простые люди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

As pessoas comuns
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণ মানুষের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les gens ordinaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewöhnliche Leute
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

庶民
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일반 사람들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người dân thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதுவான மக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान्य लोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volgo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zwykli ludzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прості люди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oamenii de rând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινή άτομα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewone mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanliga människor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanlige folk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 百姓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «百姓»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «百姓» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «百姓» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «百姓» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «百姓» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 百姓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «百姓»

Descubra o uso de 百姓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 百姓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
百姓祖宗图典
迎约, ‎张逸, 1993
2
百姓读新都 - 第 10 页
由于敬重顾炎武的道德文章,我从此谨记这句名言,不敢为人作序。如斯界域,坚守至今。今天为《百姓读新都》一书作序,是我自破界域的第一次。为什么愿为此书作序?一来是编者的坚持,二来是自己年至七十之后自律稍椭。更重要的是,我有如下三条理由。
涂金全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
被篡改的歌词:百姓秋叶丛书
序“百姓秋叶”丛书从公元 20 世纪 50 年代开始,中华民族经历了前所未有的酸甜苦辣五味杂陈,喜怒哀乐错综交加的岁月。大事小事、好事坏事,老百姓们无法避免地经历了太多太多。但时光的巨轮滚滚向前,把这些渐渐抛在了车后; “正史”的记载疏略简陋, ...
武玉栋, ‎任海平, ‎花蕾, 2014
4
百姓工作生活实用法律问答:
【参考书籍】《百姓维权法律知识实用手册》李少林金盾出版社 2009年9月《百姓实用法律问答》杨晓光赵春媛中国社会出版社 2009年5月《百姓权益十万个怎么办系列》法制出版社中国法制出版社 2008年8 月《中国实用法律大全》顾肖荣尤俊意上海文化 ...
李晓玲 张茗馨, 2015
5
天天营养百味:风味百姓菜:
李占强. 讀驪箇蒜畚磡風味百姓菜李占強/編著 天天营养百味:风味百姓菜李占强编著==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com). Front Cover.
李占强, 2013
6
当代北京百姓收藏史话
本书介绍了解放初期至改革开放以后北京民间的收藏活动,还介绍了收藏界人物故事。
王纪仪, 2008
7
我向百姓说实话: 从官场到民间, 从向总理上书到向百姓言说
本书是一位前乡常委书记、以数据说话、以亲身经历论述中国“三农”问题的文集,文章有:《三农是不治之症吗》、《户口是个冤大头》等,并提供其调查记录。
李昌平, 2004
8
中国百姓蓝皮书
国情教育的工具书时事学习的参考书.
中国社会科学院. 靑年人文社会科学硏究中心, 2002
9
经济生活中的百姓权益: 生活中的经济法
本书抓住中国经济的热点和百姓关注的焦点,如:纳税与避税的法度边界、银行与保险游戏规则等,从维护百姓合法权益立场出发,为百姓解答 ...
宁立志, 2007
10
平民百姓讨公道: 行政诉讼帮百姓维权
本书讲述了行政诉讼制度从哪些方面维护普通百姓的正当权利;并从受案范围、诉讼参加人、管辖制度、诉讼程序等方面 ...
黄斌, ‎杨帆, ‎王方玉, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «百姓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 百姓 no contexto das seguintes notícias.
1
多一些“百姓说了算”(今日谈)
干部好不好,百姓说了算”,如果各级政府部门和领导干部,都能牢记习近平总书记这个要求,把“百姓说了算”作为具体工作的指南,做到百姓享有、百姓检验、百姓监督、 ... «人民网, set 15»
2
黑龙江省“服务百姓健康行动”义诊周启动
为方便百姓在家门口看病就医,13日,省卫生计生委在全省范围内统一开展了为期一周的“服务百姓健康行动”大型义诊活动,并出台《“服务百姓健康行动”全省大型义诊 ... «人民网, set 15»
3
“京华英雄”百姓宣讲团开讲
新京报讯(记者林野)不怕死的杨金花、民族英雄吉鸿昌、智勇司令包森……昨天上午,“京华英雄”百姓宣讲团首场宣讲会在北京会议中心举行,550多名社会各界代表 ... «新京报, ago 15»
4
百姓网CEO王建硕:股价暴跌不影响A股上市决定
谈及股灾影响时,王建硕说,百姓网做拆除VIE的决定,就想过泡沫的问题。百姓网的判断是优质的互联网公司还是稀缺资源,还是能在A股上获得合理的估值。 «腾讯网, jul 15»
5
百姓网融资22亿元或已投入百度门下
7月21日消息,百姓网于今天下午宣布,公司已经完成了22亿元的融资。投资方包括中信、苏高投、深创投、中建投等多家国内投资机构和战略投资人。 在完成本轮融资 ... «前瞻网, jul 15»
6
全国首个“百姓买样团”成立首次任务启动
杭州网讯今年“3·15”期间,省质监局首创组建“产品质量百姓买样团”活动,邀请消费者参与监督,委托市民出击买样,在电子商务平台及实体市场,以购买的方式获得“ ... «杭州网, jul 15»
7
一个月拆掉VIE 百姓网为何如此迫切
在眼下这股拆除VIE结构回归A股的互联网洪流中,专注于C2C模式10年的国内分类信息网站百姓网近日上演了一幕“最快拆VIE”的戏。 仅仅用时1个月,这是《第一财经 ... «新浪网, jul 15»
8
周本顺:好官就是让百姓有更多获得感
7月1日,我省纪念建党94周年暨全省“百姓喜爱的好官”命名表彰会议在省会河北会堂召开。这是会议开始前,省领导周本顺、张庆伟等亲切会见受表彰的全省“百姓喜爱 ... «人民网, jul 15»
9
人民日报人民论坛:百姓情怀百姓
新形势下,怎样让自己的百姓情怀更深厚,使所有的奋斗和工作都贴近、对接于百姓的实际,是各级干部必须面对的一道考题。不能不看到,今天有那么一些领导干部, ... «人民网, jun 15»
10
百姓“不懂”行业“不爱”——绿色建筑本土化距我们有多远?
然而,百姓参与度不高,行业盲目照搬国外技术等问题在我国绿色建筑行业不断凸显。专家建议,应增强公众对绿色标准的认知度,探求绿色建筑本土化,并从源头上理 ... «新华网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 百姓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bai-xing-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em