Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "公姓" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 公姓 EM CHINÊS

gōngxìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 公姓 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «公姓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sobrenome público

公姓

Sobrenome público (canção pública: gong antigo corte vermelho) é um dos sobrenomes chineses, no "nome de família" classificado no 388. Dinastia Ming quando o povo da Mongólia era excelente, no moderno ele é um sobrenome muito raro. ... 公姓(公 古音:gong 古红切)是中文姓氏之一,在《百家姓》中排第388位。明朝时的蒙阴公氏人才辈出,在现代他是极罕见的姓氏。...

definição de 公姓 no dicionário chinês

O nome público é Gongsun. O neto do monarca. 公姓 即公孙。国君的孙。
Clique para ver a definição original de «公姓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 公姓


东京六姓
dong jing liu xing
代姓
dai xing
八姓
ba xing
出姓
chu xing
别姓
bie xing
单姓
dan xing
变名易姓
bian ming yi xing
吹律定姓
chui lu ding xing
备百姓
bei bai xing
大姓
da xing
常姓
chang xing
得姓
de xing
本姓
ben xing
百姓
bai xing
百家姓
bai jia xing
称名道姓
cheng ming dao xing
臣姓
chen xing
赐姓
ci xing
顶名冒姓
ding ming mao xing
鼎姓
ding xing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 公姓

信力
行私
行无忌
休日
修公德
婿公孙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 公姓

改名换
改名易
改朝换
更名改
都头异
高名大

Sinônimos e antônimos de 公姓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «公姓»

Tradutor on-line com a tradução de 公姓 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 公姓

Conheça a tradução de 公姓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 公姓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «公姓» em chinês.

chinês

公姓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apellido masculino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Male surname
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नर सरनेम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذكر اللقب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мужчина фамилия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrenome Masculino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরুষ নাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nom Homme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nama lelaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Männlich Familiennamen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

男性の姓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남성 성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeneng lanang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nam họ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆண் பெயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरुष नाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Erkek adı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maschio cognome
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mężczyzna nazwisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чоловік прізвище
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masculin Prenume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άντρας επώνυμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manlike Van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Man efternamn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mann etternavn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 公姓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «公姓»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «公姓» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 公姓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «公姓»

Descubra o uso de 公姓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 公姓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
七十二朝人物演義:
第二鎮是齊國景公,姓姜名杵白,乃齊僖公十一代孫。第三鎮是晉國平公,姓姬名彪,乃晉獻公十二代孫。第四鎮是宋國元公,姓子名佐,乃宋穆公十二代孫。第五鎮是衛國靈公,姬名元,乃衛桓公十三代孫。第六鎮是鄭國定公,姓姬名寧,乃鄭莊公十二代孫。
朔雪寒, 2014
2
周朝祕史:
第五鎮,衛靈公姓姬名元,桓公一十三代之孫。第六鎮,鄭定公姓姬名寧,莊公一十二代之孫。第七鎮,燕筒公姓姬名敬,召公畢二十九代之孫。第八鎮,吳太子姓姬名光,吳王壽夢之孫,諸樊之子。第九鎮,越國諸侯姓夏名允常,夏少康二十八代之孫。第十鎮,楚靈王 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
3
周朝秘史: 歷史小說精選
共有一十七國之王。試言那一十七國之諸侯是誰:第一鎮,魯昭公姓姬名稠,隱公十代之孫。第二鎮,齊景公姓姜名杵臼,僖公十一代之孫。第三鎮,晉平公姓姬名彪,獻公十二代之孫。第四鎮,宋召公姓子名佐,穆公十二代之孫。第五鎮,衛靈公姓姬名元,桓公一十 ...
余邵魚, 2015
4
商周家族形態研究 - 第 453 页
其文曰:麟之趾,振振公子,于嗟麟兮 1 麟之定,振振公姓,于嗟麟兮 1 麟之角,振振公族,于嗟麟兮 1 "公子" ,诸家无异议。唯在对"公姓"、"公族"解释上有分歧,几种主要看法是: 1 ,《诗经》毛传: "公姓,公同姓"。"公族,公同祖也"。孔颖达疏曰: "言同姓,疏于同祖,上云 ...
朱凤瀚, 1990
5
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 55 页
此同姓、子、公族、公姓對例爲然。案^云:「不如我同父。」又云「外高祖爲庶姓」,是同高祖爲一節也。此有公服以外,故^云「五世袒免,殺同姓」是也。^注祖」,則謂與公同高祖,有廟屬之親。此「同姓」,則五上云「公子」,爲最親。下云「公族」,傳云「公族,公同「公姓, ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
6
词汇与词典 - 第 217 页
定,振振公姓,于哇璃合。"毛《传》以与公同姓者为公姓。参阅清马瑞辰(毛诗传笺通择》二。[公族]王侯的同姓。(诗·周南·坞之趾土"蛙之角,振振公族,于哇兢合。* (传土"公族,公同祖也。"。公姓"的释义采用了马瑞辰的说法的大意,附带叙述了毛《传)。可是"公族" ...
郭良夫, 1990
7
汉魏人名考 - 第 148 页
夏黄公,姓崔,名廓,字少通,齐人,隐居修道,号黄公,见《崔氏谱》。角里先生"。陶渊明注四皓姓名,只及园公、夏黄公,而于绮里季、角里先生,则付阙如。是虽以渊明之学,去汉之近,也只见到《陈留志》、《崔氏谱》载及园公、夏黄公的姓名;而于绮里季、角里先生, ...
张孟伦, 1988
8
诗经综合辞典 - 第 291 页
周过之兴自此也故诗人软乐思其箍。。按:这首诗诀述的是公刘丰领其族众,自邯(今映百省武功县境内)迁鸽之后,如何宾地昔造定居点的故车·称得上是周民摈的史诗。(]即'公孙' ;国君的宗亲。圳 11 ) <周甫· t 之址>二章: "功之定抚技公姓。。王先谦, " (丧 ...
王乐天, ‎滕火黄, 2000
9
語文辭書補正 - 第 394 页
毛远明. 案: "龍降"應是"尨降"之誤。《左傳,文公十八年》、《漢書,古今人表》都作尨"。"龍"與"尨"音義都不同,不能混用 0 公族卷一, 312 頁, "公族"條,義項〔!〕:輿公姓同義,皆謂公子。《詩,周南,麟之趾》: "麟之角,振振公族,于嗟麟兮。"傳: "公族,公同祖也。
毛远明, 2002
10
Xibeidaxue xuebao - 第 20 卷,第 4 期 - 第 96 页
琳之定,拫拫公姓。于嗟麟今。麟之角,拢#公族。于嗟麟兮。此诗比较简短。全诗三章,每章正诗二句,第三句是乱辞。诗中"公子"是公之子,与公之同姓、公之同族依次排列。这是在节日或某种吉庆事件的庆祝会上祝贺之辞。庆祝是团结宗族的手段,所以说到" ...
西北大学 (China), 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «公姓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 公姓 no contexto das seguintes notícias.
1
企业改革的目标
我们注意到,一些问题在几十年的改革实践中早有公论,今天却重新成为争议话题,姓社姓资、姓公姓私之争即是如此。一如其它领域的改革,国企改革需要在关键领域 ... «经济观察网, ago 15»
2
教育先进市,与姓公姓私何干?
广州最近提出创建教育先进市的目标,其中,列出了几个重要指标——规范化幼儿园比例达到95%、公办和普惠性民办园比例达到80%。消息一出,引发了此举会否 ... «解放牛网, ago 15»
3
宗庆后两会谈国企改革:应讨论“姓公姓私”问题
在改革开放初期社会讨论企业姓资姓社的问题,现在社会是不是也应该讨论下企业姓公姓私的问题。这个问题上,目前娃哈哈已经解决的很好,尽可能地提高员工的 ... «搜狐, mar 15»
4
新疆狗头金姓公姓私正在协调拾金牧民关掉手机
最近,新疆一牧民捡到“狗头金”的新闻在网上持续发酵。看到新闻之后,很多人都在问,狗头金是个什么东西?狗头金是一种含杂质的自然金块,多来自于富含金质的 ... «央视国际, fev 15»
5
新疆青河县称未让牧民交狗头金愿按市价收购
捡狗头金牧民并未“消失” 其归属仍在争论 2015.02.11 ·新疆狗头金姓公姓私正在协调拾金牧民关掉手机 2015.02.11 ·媒体:依古今中外的法律狗头金应归牧民所有 ... «腾讯网, fev 15»
6
唐刘济墓壁画保护难度大尚无可循经
另外,刘济墓志上记载“公姓刘氏,讳济,字济”,而在《权载之文集》和《全唐文》中,刘济的字均被记录为“字济之”。墓志上的记载却与《新唐书》一致,故初步考证刘济的表 ... «中国新闻网, ago 13»
7
云南民企欲接管公车管理官员称操作性有待考量
您看这么一来,这车姓公姓私就一目了然了。好事自然要吸引更多人的参与,这不,一家民营企业萌生了参与公车管理的想法。日前,这家叫做昆明雄霸车辆经营管理 ... «中国广播网, ago 13»
8
同是违建,姓公姓私命不同
虹桥和首信是东莞市厚街镇最热闹的两个菜市场,如今它们都卷入了违建风波。处境有所不同的是,属于竹溪村委会的虹桥市场“风平浪静”,而属于私人投资的首信市场 ... «金羊网, ago 13»
9
中国土地问题的要害不在所有制
在现实语境中,由于望文生义,也由于凡事问一问“姓公姓私”的思维定势,一提到“公权”、“私权”,很易混同于“公有”、“私有”这另一对范畴。而且,“公”常具褒义,公权、 ... «南方周末, jun 13»
10
俄罗斯住房私有化期限再延房屋姓公姓私仍争议
本来要在2013年3月1日到期的的俄罗斯免费私有化法,日前经过俄罗斯杜马与联邦委员会的批准并呈交总统普京批准后决定再延长二年至2015年3月。这已经是 ... «搜狐, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 公姓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gong-xing-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em