Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "半梦半醒" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 半梦半醒 EM CHINÊS

bànmèngbànxǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 半梦半醒 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «半梦半醒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 半梦半醒 no dicionário chinês

Meio sonho e acorde que o sono ainda não está claro. 半梦半醒 谓睡眠尚未清醒。

Clique para ver a definição original de «半梦半醒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 半梦半醒

零不落
流体
流质
路出家
路夫妻
路里姻眷
路修行
面不忘
面之交
面之旧
面妆
明半暗
亩方塘
男女
农半牧区

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 半梦半醒

久梦初
大梦初
大梦方
恶梦初
昏迷不
独清独

Sinônimos e antônimos de 半梦半醒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «半梦半醒»

Tradutor on-line com a tradução de 半梦半醒 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 半梦半醒

Conheça a tradução de 半梦半醒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 半梦半醒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «半梦半醒» em chinês.

chinês

半梦半醒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Banmengbanxing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Banmengbanxing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Banmengbanxing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Banmengbanxing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Banmengbanxing
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Banmengbanxing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাফ জাগ্রত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Banmengbanxing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

separuh terjaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Banmengbanxing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Banmengbanxing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Banmengbanxing
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setengah awake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Banmengbanxing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதி விழித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा जागृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yarım uyanık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Banmengbanxing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Banmengbanxing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Banmengbanxing
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Banmengbanxing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Banmengbanxing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Banmengbanxing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Banmengbanxing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Banmengbanxing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 半梦半醒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «半梦半醒»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «半梦半醒» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «半梦半醒» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «半梦半醒» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «半梦半醒» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 半梦半醒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «半梦半醒»

Descubra o uso de 半梦半醒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 半梦半醒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
半梦半醒
本书收《审问总统现象》、《也说宗法与道德》、《不可思议》、《宝珠变成了鱼眼珠》、《发现人生》等70多篇散文。
鄢烈山, 2000
2
紅塵菩提 - 第 84 页
對於眞正的懶人,再好的鬧鐘也沒有用,鬧鐘是給那些介於半夢半醒之間的人使用的。」與我一向熟識的鐘錶行老闆,講出這麼有哲理的話,令我頗爲驚異,於是我接著問:「什麼是半夢半醒之間呢?」老闆說:「一個人剛被鬧鐘喚醒的時候,就處在半夢半醒之間, ...
林清玄, 1990
3
品逸6: - 第 2-8 卷 - 第 59 页
顷刻瓦解倾罹,发出核裂变般电搏雷击的轰然巨响,蘑菇云似的烟尘水雾随之弥漫开来,尔后是死一般的沉寂,只有那面破烂得不成形状的旗帜在瓢拂---- u 这就是艺术冢“半梦半醒”中“遥想一百年后”的“末日”景观 o 想必那些后现代工业的组成元素一万成 ...
李文亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
廢話集(簡體版): - 第 82 页
我不喜欢赤裸裸太真实的感觉,我习惯游弋在一种似醉非醉、半梦半醒的状态中。我觉得完全生活在现实或梦境中,都是挺可怕的。我甚至觉得今天有些事是努力也没用的,在我的潜意识里存在着一种对未见文明的期待。废话集 082 诗人北岛说:在一个没有 ...
徐明明, 2014
5
李後主詞的通感意象 - 第 187 页
(洪玉鳳,2011:60 ~64)亡國後的他,醉著比清醒時多,酒讓他時時處於半夢半醒的狀態,酒裡有他無法言喻的孤獨,但只有酒能為他拉開人生的真相,以一種美感觀照的心靈自由,面對痛苦與醜惡。由於所在乎的不再是酒的滋味,即便喝酒,詞中卻不著一個「酒」字 ...
李心銘, 2012
6
《道德经》批判
但也有介于两者之间的东西,让你在半梦半醒之间便稀里糊涂地上了路,这是因为大多数或绝大多数的人都正是处于半梦半醒之间的二百五。有一首诗写一个战士在死里逃生之后又上了战场结果死在了战场上,临死之前有人问他为什么会如此,他说是比他 ...
孙更俊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
紅樓夢真相大發現: 石頭記的真相 - 第 46 页
... 六四五年(弘光元年、順治二年)初,史可法親自安排了高杰率軍北上;只是進軍的目的不是針對清廷,而是想在撲滅「流寇」中充當清軍的盟友。涵這充分證明殘破的明朝甄士隱對於滿清假借討李以滅明的其面貌,確實尚在半夢半醒之間迷糊行事。(甲戌本夾 ...
南佳人, 2008
8
日本偵探小說選 夢野久作 卷四 腦髓地獄: 日本「變格派」推理大師夢野久作畢生鉅作!
也没想到要跑向哪個方向,所見所聞都恍若在半夢半醒問發生,最後連半夢半醒的感覺也消失,只是恍惚踉蹌前行。接下來也不知道經過幾小時?經過多少天?忽然覺得全身發冷地恢復意識,一看,不知何時,我已經回到先前的九州帝國大學精砷病科的教授 ...
夢野久作, 2015
9
追尋青鳥—莫里斯桑達克作品裡的兒童: - 第 95 页
這是 Sendak 自己的床,在那裡他度過失眠的夜,半夢半醒,想像故事。三十幾年後他把 Mickey 塑造成大又胖,被邊框限制住的風格,對於他的床來說他是太大了;而對提供舒服睡覺的肉體空間來說他的床太狹窄,這是受限的「幽閉恐懼症」。就像 Sendak 童年 ...
江宜芳, 2006
10
靈異重案組1地獄遊: - 第 66 页
求無欲 「我懷疑這房子有鬼,不知道之前是不是死過人還是發生過什麼事情。」小雅說完,用求助的眼砷看著我。女人長得漂亮有一個好處,就是不用開口也會有男人主動幫忙。我突然有種掉入溫柔陷阱的感覺。「前幾天晚上更可怕,在半夢半醒問,我竟然看見 ...
求無欲, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «半梦半醒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 半梦半醒 no contexto das seguintes notícias.
1
你要坐哪儿想静静?给自己半梦半醒独处空间
你要坐哪儿想静静?给自己半梦半醒独处空间. 2015年09月06日17:32 来源:时尚 ... 半梦半醒沙发床. 你要坐哪儿想静静?给自己半梦半醒独处空间. 1. 柔软打败怒火. «凤凰网, set 15»
2
编辑手记:在柏林IFA上演一出国产厂商谍战
携大量感冒病毒传染源,在飞机上半梦半醒过了十多个小时;所以身体是战场,病毒和白细胞都各有损失,温度在狂飙。坦白说这还是笔者第一次来德国,不为黑格尔, ... «南方网, set 15»
3
威海:男童半梦半醒上厕所右腿被火车排便口卡住
乘务员一边往排便口里挤洗衣液,一边安慰小宇翔。董新春摄. 8月17日清晨6时许,K411次列车刚从山东济南东站发车,12号车厢乘务员潘云云便听到厕所里传来一阵 ... «新华网山东频道, ago 15»
4
起床困难户必备不起床就响不停的床垫
有多少人是虽然设了闹钟,但还是总会迟到的呢?很多时候不是闹钟不响,而是我们半梦半醒的时候就把它给关掉了。你有这种困扰的话,那 Chipper 床垫就是最佳的 ... «中关村在线, abr 15»
5
许晴零点晒生日照淡妆露额梨涡浅笑(图)
今天是许晴的生日,许晴于零点整在她的个人微博中晒出自拍照,并附文:“妥贴的吻,纯纯的爱,棉棉的情,半梦半醒之间,棉花糖的甜...谢谢你们给我的爱 让安暖生活 ... «凤凰网, jan 15»
6
曹格儿子Joe梦里录《爸爸》 直喊:找村长
曹格于28日晚间在微博上传一段儿子Joe的视频,视频中他为了叫醒儿子,询问:“要不要吃薯条?”儿子半梦半醒的趴在床上,不停地喊《爸爸去哪儿2》里的村长,网友 ... «凤凰网, set 14»
7
《Roommate》NANA夜半初见EXO灿烈半梦半醒要求帮挑鞋
同是偶像的两人初次见面显然有些尴尬,NANA半梦半醒地说:"因为我现在是素颜,所以有点迷糊。" 又大胆地开玩笑:"我现在要出去,为了纪念初次见面帮我挑个鞋子 ... «中国娱乐网, mai 14»
8
催眠治病,就在半梦半醒之间(图)
催眠治病,就在半梦半醒之间(图). 2014-05-07 04:56:17 来源: 大河网-大河报(郑州) 有1人参与. 分享到. 网易微博23; 易信; 新浪微博; 腾讯空间; 人人网; 有道云笔记 ... «网易, mai 14»
9
南宁“秀才保安”10年写歌120首半梦半醒改歌词
连续好几个深夜,半梦半醒间,夏一凉的脑海中都会突然冒出“迅速”二字,“咦,迅这个字不正适合做我新写的歌词《迈向明天》的关键词吗?”于是,他立即跳下床,来不及 ... «广西新闻网, out 13»
10
半梦半醒之间女子误认男友强奸朋友女友男子判3年
佛山男子卢某吸毒后留宿朋友家,深夜竟溜进朋友女友黄某房间,黄某黑暗中误认卢某是男友,卢某趁势与其发生性关系,黄某“醒后”发现被强奸后羞悔不已,哭喊声 ... «新华网, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 半梦半醒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ban-meng-ban-xing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em