Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "点醒" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 点醒 EM CHINÊS

diǎnxǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 点醒 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «点醒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 点醒 no dicionário chinês

Acorde 1. Lembre. Inspiração inspirou a outra parte a acordar. 2. Saliente. 点醒 1.提醒。指点启发使对方醒悟。 2.点明。

Clique para ver a definição original de «点醒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 点醒


不醒
bu xing
久梦初醒
jiu meng chu xing
促醒
cu xing
化醒
hua xing
半梦半醒
ban meng ban xing
唤醒
huan xing
复醒
fu xing
大梦初醒
da meng chu xing
大梦方醒
da meng fang xing
恶梦初醒
e meng chu xing
惊醒
jing xing
昏迷不醒
hun mi bu xing
激醒
ji xing
独清独醒
du qing du xing
独醒
du xing
缓醒
huan xing
解醒
jie xing
警醒
jing xing
还醒
hai xing
酒醒
jiu xing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 点醒

头之交
头咂嘴
胸洗眼
绣女

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 点醒

人事不
如梦初
如梦方
如醉初
如醉方
清醒白

Sinônimos e antônimos de 点醒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «点醒»

Tradutor on-line com a tradução de 点醒 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 点醒

Conheça a tradução de 点醒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 点醒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «点醒» em chinês.

chinês

点醒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paisaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scenery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीनरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пейзаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cenário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেগে উঠো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paysage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bangun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Landschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

風景
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wungu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong cảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தானொரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uyanın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scenario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sceneria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пейзаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοπίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

natuurskoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

landskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scenery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 点醒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «点醒»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «点醒» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «点醒» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «点醒» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «点醒» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 点醒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «点醒»

Descubra o uso de 点醒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 点醒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
一个哲理点醒孩子的一生/新世界文库:
本书内容涵盖了为人处世、滴水藏海、逆境转顺、人生在世、金玉良言等诸多与孩子健康成长关系密切的方方面面,故事丰富,哲理精当,内容和体裁形式多样 ...
张铁成, 2008
2
一句话点醒人生
本书包括200位中外名人的心灵感悟,150篇妙趣横生的大师幽默,是一本激励心志的智慧经典,全书编为:与旧我告别、与生活融合、态度决定命运、努力完善自我四部分。
肖双生, 2004
3
一句话点醒人生: 在佛学中对人生的感悟与超越
本书通过一个个看似平凡的传统故事和一句句直指心性的精当点评,让我们了解成功和幸福人生的真谛,潜移默化地改变我们的生活,使我们更有效地认识和发展自己 ...
高宏明, 2007
4
点醒您!科学饮酒与解酒
本书内容包括:饮酒之益与害、饮酒与解酒的科学方法、醉酒的食物疗法、醉酒的中医疗法。
邓家刚, 2008
5
心灵解锁/: 一句话点醒人生
本书包括“每天都有彩虹”、“伤口上的翅膀”、“让心灵成为花园”、“心灵的声音”、“多想一点点”等七卷,告诉那些刚刚步入社会的年轻人,不要轻言放弃。
李雪峰, 2005
6
代嫁之绝宠魔妃:
凌月脱衣,上床,侧身躺下,眼睛盯着墨无尘,他已经昏迷一天一夜了,怎么还没有醒?凌月替他把脉,一切正常,只是,身体还是很虚弱,如果今晚上再不醒来,她明天就再为他输血一次,让他能尽早醒来,她也好安心。凌月的手,爬上墨无尘的脸上 ... 所以,你快来 ...
笑寒烟, 2015
7
Owner's War of Love: Kidnapped Bride
好好,你一定要醒来,醒来之后,我就娶你,不管发生什么事,不管经历什么困难,我都不会不要你,我也会和你一起面对......”哦,她想 ... 你快点醒来......”凉年说要娶她呢,让她快来,她得快点醒来,可是她怎么觉得自己眼皮像是灌了铅一样,重重的根本睁不开?
Ye Fei Ye, 2014
8
天才儿子迷糊老婆(上):
蓝蓝,你说了什么,蓝蓝,你快点醒过来吧!我求求你了蓝蓝。”温热的东西覆盖住了她的脸,将脸上惊出的冷汗擦掉。可是她自己也忍不住的哭起来,到让那女人脸上的水珠越来愈多。“我的宝贝儿媳妇,妈错了,都是妈不好。臭小子,还不快点过来跟蓝蓝认错、 ...
端木初初, 2015
9
轮回千世的情缘:
知道你很贪睡,但你至少睁开眼睛看看我,让我知道你已经醒了也好啊......” “颜梦......”但是无论他怎么喊,颜梦还是平静的睡着,像初生的婴儿,纯净,安详。这让冷毅有点生气了。“颜梦,不许你再睡了,快点醒过来啊。你再不醒过来,我就要生气了哦,到时候, ...
飘飘然然, 2014
10
你不可不知的12时辰健康养生法 - 第 43 页
这些“没睡好”的状态,都是失眠引起的 0 为了区分失眠的不同时间阶段,一般将失眠分为人睡困难、睡态不稳、早醒三种形式 0 ... 早醒多见于这样几种情况:第一,抑郁性失眠 0 抑郁症患者容易早醒,常在夜里两三点醒后难以人睡 o 而早醒又是抑郁的一种 ...
月望西楼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «点醒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 点醒 no contexto das seguintes notícias.
1
领导“陪淋”获好评“点醒了”我们
日前,经过为期一周的军事化训练,河南郑州第八中学近千名初一新生28日在该校操场上举行了会操表演,学校多名领导坐在主席台上,检阅学生们的训练成果,而不 ... «搜狐, ago 15»
2
曹格妻子为烦心事困扰被Grace一句话点醒
短短一句话,点醒了吴速玲,让她既开心又忍不住感叹:“小孩子的逻辑思考,简单明了,悟性又高,人年纪越大看得越复杂,有时小朋友的话真是厉害啊。” ... «搜狐, ago 15»
3
谭耀文被一代男神点醒瘦20磅练出麒麟臂
新浪娱乐讯近日,香港影星谭耀文[微博]被媒体曝出一组运动时的照片,成功练成魁梧身材和强劲的手臂,男人味十足。谭耀文坦言已健身上瘾不能自拔,如今的神清气 ... «新浪网, ago 15»
4
星云大师点醒李开复:做人不可以如此狂妄
星云大师点醒李开复:做人不可以如此狂妄. 2015年07月17日11:09 来源:羊城晚报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 生病之前,我被美国《时代周刊》评选为“ ... «凤凰网, jul 15»
5
早上起来不在状态?早餐吃点醒脑食物
台湾《康健》杂志刊文推荐“早餐醒脑食物”,助你早上更有活力。 喝一杯水,唤醒头脑。台湾台安医院营养师赵思姿表示,人的脑部组织75%是水分,因此,在脑部开始“ ... «人民网, jul 15»
6
一支口红点醒我15年无性婚姻之谜
他回家晚,我经常不睡觉,坐在沙发上等他,他几点回家我几点睡,有时太晚了我便打电话叫他回家。回家他也不理我,不跟我过夫妻生活,我特别想过夫妻生活,而他不 ... «凤凰网, jul 15»
7
班主任犀利发言,点醒了无数家长
最近,一篇名为“班主任犀利发言,点醒了无数家长”的帖子,在网络上引起了围观,也引发了争论。无论是教师还是家长,都认为自己为孩子付出的更多,对方的付出还 ... «搜狐, jul 15»
8
凌晨1-3点醒是肝癌先兆?
后半夜一点到三点醒,是肝癌先兆;三点到五点醒,是肺癌先兆。长期睡眠状态不好对机体的免疫系统确实有所影响,会导致抵抗力低下、神经衰弱等,常见于老年人和 ... «familydoctor.com.cn, mai 15»
9
儿子怒斥“醉爸爸” 民警一句话“点醒”父子情
中国宁波网讯(宁波日报记者沈孙晖 通讯员孙继伟)一位年逾花甲的大伯喝得醉醺醺躺在路边,民警巡逻发现后,设法联系其儿子赶来。谁知儿子看见父亲又醉酒,气得 ... «中国宁波网, mai 15»
10
反应慢半拍?吃点醒脑食物
菠菜:它含有人体比较缺乏的矿物质镁,人体每日摄取镁的含量高达280毫克,如果少于这个量人们就会感到疲备。镁的主要作用是将肌肉中的碳水化合物转化为人体可 ... «搜狐, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 点醒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dian-xing-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em