Significado de "缓醒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 缓醒 EM CHINÊS

缓	醒
huǎn	xǐng

O QUE SIGNIFICA 缓醒 EM CHINÊS

definição de 缓醒 no dicionário chinês

Lentamente, acorde e se recupere depois de perder a consciência.

缓醒 〈方〉失去知觉之后又恢复过来。

TRADUÇÃO DE 缓醒

Conheça a tradução de 缓醒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 缓醒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «缓醒» em chinês.

• chinês: 缓醒
• Tradutor português - espanhol: lento para despertar
• Tradutor português - inglês: Slow to wake up
• Tradutor português - hindi: जागृत करने के लिए धीमी गति से
• Tradutor português - arabe: بطيئة أن يستيقظ
• Tradutor português - russo: Медленно просыпаюсь
• Tradutor português - português: lentos para acordar
• Tradutor português - bengali: ঘুম থেকে স্লো
• Tradutor português - francês: lent à se réveiller
• Tradutor português - malaio: Lambat untuk bangun
• Tradutor português - alemão: langsam aufwachen
• Tradutor português - japonês: 目を覚ますのが遅いです
• Tradutor português - coreano: 일어나 느리게
• Tradutor português - javanês: Alon tangi
• Tradutor português - vietnamita: chậm để thức dậy
• Tradutor português - tâmil: எழுப்ப ஸ்லோ
• Tradutor português - marata: जागे करण्यासाठी स्लो
• Tradutor português - turco: Uyanın
• Tradutor português - italiano: lento a svegliarsi
• Tradutor português - polonês: powolne się obudzić
• Tradutor português - ucraniano: повільно прокидаюся
• Tradutor português - romeno: lent pentru a trezi
• Tradutor português - grego: αργή να ξυπνήσει
• Tradutor português - africâner: stadig om wakker
• Tradutor português - sueco: långsam att vakna
• Tradutor português - norueguês: treg til å våkne opp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «缓醒»

Descubra o uso de 缓醒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 缓醒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

风流总裁小娇妻（下）:

她本来以为昨晚她醒不过来的,以为自己就要从此离开他,却没想到......一种特别的感觉充满她的胸腔,她的眼中盈满感动的泪水。她的唇轻轻落在他的额头上:“早安。”南宫少帝,真希望每天睁开眼就能看到你,每天都能对你说早安。紧接着,南宫少帝也缓缓醒 ...

蔷薇六少爷, 2015

The End of the Judgment Road

他敏锐的感觉到,那柄巨剑上有一股庞大的吸收之力,正在汲取着他星辰元神上的神念,大量精神能量被他汲取、炼化的同时,一个沉寂的精神意识,正在巨剑当中缓缓醒觉。当他汲取的精神达到某种程度以后,那股意识,豁然醒来,刹那间,纵横四方的剑气,强盛 ...

Cheng Feng Yu Jian, 2013

流云尼玛:

早喻惊魂稍定,一边重新点燃篝火,一边道:“她受了些伤,不过没有伤及筋骨。倒是你,伤的可够重了。”边巴仔细检查过无夏的伤口,知道早喻说得不错,这才放下心来,安心让早喻帮无夏处理伤口。自己也借着火光将身前看得见的伤口包裹好。无夏缓缓醒转, ...

青枚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

六悟今生:

本想将其推醒,谁知刚刚还威猛无比的刘振全身柔软似无骨之人。不知过了多久,刘振全身一热缓缓醒来。香雾云鬓湿,清辉玉臂寒。朝思暮想的佳人正背对自己独仰明月。刘振兴奋的都有些不相信自己的双眼。醉里佳人,梦中仙女,都是醒时烦恼。无数个 ...

脚踏黑云, 2014

平谷石语:

赵子开在恶梦中醒来,觉得浑身发冷,四肢无力,头重脚轻,眼前一片混沌,伸手摸摸头额,分明是有些发烫了。出逃时走 ... 午夜时分,赵子开缓缓醒来,发现自己躺在床上,眼前跳动着微弱的油灯光亮,两位老人亲热地守候在他的身旁,心里便明白了一切。见他醒 ...

陶玉芳, 2014

彼岸花开:

省得芷梦醒来受饿。”“是”抱琴恭身退下。我从睡梦中缓缓醒来,没有睁开眼,舒服的伸了个懒腰。“嗯”这一觉睡得真舒服。“你醒了。”突然一个人声吓了我一跳,这个声音陌生而听不出一丝情绪。我吓得猛然坐起来,惊恐的张望。却看见自己睡在一个雕花大床上 ...

玉如嫣, 2014

續兒女英雄傳:

說話之間,躥進兩個人來,未能看得明白,及至臨近,忽聽鐵頭陀在被裡嚷道:「老弟,快來救我罷,我教人家捆在這裡了。」韓七一聽鐵頭陀說話,暗暗著急,到底是不會使薰香之過,故此工夫不大,到了柳林,鐵頭陀就緩醒過來。本是雞鳴五鼓還魂香,天一亮,香的氣味 ...

朔雪寒, 2014

侠女奇缘（下）:

说话之间看进两个人来未能看得明白,及至临近,忽听铁头陀在被里看看二“老弟,快来救我罢,我教人家捆在这里了。”韩七一听铁头陀说话,暗暗看急,到底皇不会使看香之过,故此工夫不大,到了柳林,铁头陀就缓醒过来。本是鸡呜五鼓还魂看天一亮看的气味 ...

文康 编著, 2014

天厨记（下） - 第 245 页

后来胡敏也^了,哭诉自己对南宫四郎落花有意,对方却流水无情。石顽)一番呤爱,也收留了她,大伙儿脑一块,过着平稳的日子, " ^过问江湖事了。也不知过了多久,石顽缓缓醒了过来,但觉自己手掌被人握着,转头一看,只见阿菁躺在身旁,一双眼睛无限柔情地 ...

岳观铭, 2004

第一拽妃: - 第 397 页

喂,醒醒!被绑架了还能睡得这么香?”拍了拍她的脸蛋,苏瞳不耐地开口,同时目光在马车中扫视了一圈——这个马车上并没有带 ... 一声嘤咛,马车中的皇甫婕这才缓缓醒了过来,明亮的大眼睛茫然而空洞地环视着周围,眼球滚动了几个来回,才终于停在了苏 ...

地瓜党, 2015