Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "邦侯" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 邦侯 EM CHINÊS

bānghóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 邦侯 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «邦侯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 邦侯 no dicionário chinês

Bang Hou refere-se ao governador. 邦侯 指地方长官。

Clique para ver a definição original de «邦侯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 邦侯


不夜侯
bu ye hou
八百诸侯
ba bai zhu hou
大侯
da hou
巴西侯
ba xi hou
布侯
bu hou
弛侯
chi hou
彻侯
che hou
拜将封侯
bai jiang feng hou
拜相封侯
bai xiang feng hou
昌侯
chang hou
柏侯
bai hou
白侯
bai hou
白版侯
bai ban hou
白额侯
bai e hou
碧琳侯
bi lin hou
豹侯
bao hou
辟阳侯
pi yang hou
采侯
cai hou
长侯
zhang hou
阿侯
a hou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 邦侯

国殄瘁
家之光

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 邦侯

东诸
东陵
大夏
大小夏
定远
富人
富埒王
富平
富民
恩泽
方亭
都乡

Sinônimos e antônimos de 邦侯 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «邦侯»

Tradutor on-line com a tradução de 邦侯 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 邦侯

Conheça a tradução de 邦侯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 邦侯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «邦侯» em chinês.

chinês

邦侯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Estado Hou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

State Hou
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राज्य होउ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدولة هوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Государственный Хоу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Estado Hou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজ্য হৌ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

État Hou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Negeri Hou
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Staats Hou
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

州侯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주 허우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

State Hou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhà nước Hou
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாநில Hou
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राज्य Hou
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Devlet Hou
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stato Hou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stan Hou
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

державний Хоу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de stat Hou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέλος Χου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staat Hou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

State Hou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

State Hou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 邦侯

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «邦侯»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «邦侯» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 邦侯

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «邦侯»

Descubra o uso de 邦侯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 邦侯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
海國春秋:
那鎮邦侯姓燭名醫,智勇兼全,更長於國家料敵,為浮金第一流人,世襲鎮邦侯爵,現為國相。當下萬勝等領命謝恩出朝,傳令白、烏二營兵士,同往擒賊,留黃營同赤、青二營餘兵居守。三天到白骨岡,雙尾蠆迎接入營,萬勝問道:「連日可曾交戰?」雙尾蠆道:「不曾。
朔雪寒, 2014
2
毛詩正義: - 第 30 页
謂諸侯於天子者,述修其所掌之職事,上下通名,故鍩曰:「武王巡遣侯伯述職,卿士存省,復先王之法,故美之。言述職 ... 所以離散壞滅者,侯伯久不國壞滅,知者,以百堵皆作,非直民居,邦國城邑亦築每有大夫聘魯,是皆得爲王使也。是時民既離散,邦侯,故 1 ^傳 ...
李學勤, 2001
3
尚書 - 第 279 页
錢宗武, 江灝 務。周公普遍慰勞了他們,於是代替了成王大誥康叔治殷的方法。集到這裡。侯、甸、男的邦君,采、衛的更吕,殷商的遣民都來會見,爲周王室服三月初,周公開始計劃在東方洛水的附近建造一個新的大械巿,四方的臣民都聚【譯文】的大法。都。
錢宗武, ‎江灝, 2001
4
老子走近青年(第三卷):
修之于身,其德乃真;修之于家,其德乃余;修之于乡,其德乃长;修之于邦,其德乃丰;修之于天下,其德乃普。历来注家,对“之”字 ... 以家观家”的前“家”,有注家译为“家的修治”,应为“家长的修治”,同理,后文应为“乡长”、“邦侯”、“天下王”的“修治”。“观”不仅是一般的“ ...
沈善增, 2015
5
西周史征 - 第 191 页
因此召伯父辛不是伯富与解之父,而是他们的伯父,只有第二代燕侯旨才是召伯父辛之子。杨宽先生认为召伯父辛"是燕侯旨、伯富、嘛三人的父亲" ,有误。《尚书,康王之诰》说: "王若曰: '庶邦侯、甸、男卫,惟予一人钊报诰。" "庶邦"即众邦, "邦"者,国也。
尹盛平, 2004
6
中国古代史研究: 陈连庆教授学术论文集 - 第 2 卷 - 第 878 页
此外,《康诰\ "侯、甸、男、邦采卫。"《召诰^ "命庶殷侯、甸^男邦伯。"《顾命^ "庶邦侯、甸、男卫。"均与《康诰》所述相辅相成。唐兰以为"侯、甸、男三服,都是属于邦伯的"。郭沫若亦谓侯甸男卫邦伯即《令彝》之诸侯侯田男,邦伯犹诸侯,侯甸男卫等即诸侯之古称, ...
陈连庆, 1991
7
民族与古代中国史 - 第 92 页
邦内甸服、邦外侯服、侯卫宾服、蛮夷要服、戎狄荒服。甸服者祭,侯服 ... 此言畿内者为甸,畿外者为侯,侯之附邑为宾,蛮夷犹可羁縻,戎狄则不必果来王也。 ... 持以拟之《尚书,顾命》之"庶邦侯甸男卫"者,应作庶邦侯,侯田男,犹云,诸侯,及诸侯封域中之诸男也。
傅斯年, 2002
8
Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷
u 晢排 _ 毗啡哪啡! b 啡姍 _ 」川啣卞「人]啡啡哪〝史之江肛叭一啡仕內止矸‵ ‵‵‵ } r ′〝{ , '甌"】侯氏降陶西蝔量授靠幣 ... l 汙脯憫之{ " _ ′ '【 _ 〝〝乃〕入'啊'右韭岡立告聽事損者謁諸夭予夭予辭於曰伯〝人無事歸人序刀邦侯氏蕪拜稽首屾山'目鴻.
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
9
後漢書紀傳今註 - 第 6 卷
... 語出爵: 8 ,叔父指周公,成王之叔;建元子謂封周公之子伯禽。。』氏再拜稽首而出。」之。』奉束帛匹馬,卓上九馬隨之,奠幣再拜。侯氏降,天子辭於侯氏曰:『伯父無事,歸寧乃〔~一〕、弧鐲^ ^ ^ ,乃朝以瑞玉,有繅。天子負斧扇〔 V 一) ,曰:『伯父實來,余一人嘉 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
毛詩正義(頌): - 第 1 页
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 『序』,『般序』在下文。」浦鏜云『敘武齊』三字疑衍文。非也。『敘』即「敘武齊」,閩、明監、毛本同。阮校:「案此不誤。「缺」,明監本、毛本作「闕」。「獨舉侯、甸、男、衛四服者,周公居攝六年,制禮,班度云:「王若曰:庶邦侯、甸、男、衛。
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 邦侯 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bang-hou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em