Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "东陵侯" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 东陵侯 EM CHINÊS

dōnglínghóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 东陵侯 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «东陵侯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 东陵侯 no dicionário chinês

Dongling Hou refere-se a Han Shaoping. É famoso pelo tipo de "Dongling melon". 东陵侯 指汉邵平。以种"东陵瓜"而著名。

Clique para ver a definição original de «东陵侯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 东陵侯

邻西舍
鳞西爪
零西落
零西散
零西碎
东陵
东陵
东陵
流水
流西落
流西上
鲁书

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 东陵侯

不夜
八百诸
巴西
拜将封
拜相封
白版
白额
碧琳
辟阳

Sinônimos e antônimos de 东陵侯 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «东陵侯»

Tradutor on-line com a tradução de 东陵侯 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 东陵侯

Conheça a tradução de 东陵侯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 东陵侯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «东陵侯» em chinês.

chinês

东陵侯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dongling Hou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dongling Hou
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dongling होउ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دونغلينغ هوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дунлин Хоу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dongling Hou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dongling হৌ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dongling Hou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dongling Hou
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dongling Hou
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

東陵侯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동령 허우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dongling Hou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dongling Hou
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாங்க்லிங் ஹூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dongling Hou
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dongling Hou
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dongling Hou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dongling Hou
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дунлін Хоу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dongling Hou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dongling Χου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dongling Hou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dongling Hou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dongling Hou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 东陵侯

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «东陵侯»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «东陵侯» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 东陵侯

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «东陵侯»

Descubra o uso de 东陵侯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 东陵侯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古文鉴赏辞典 - 第 1188 页
叶圣陶, 1987
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
东陵侯曰:“仆未究其奥也,愿先生卒教之。”季主乃言曰:“呜呼!天道何亲?惟德之亲。鬼神何灵?因人而灵。夫蓍[2],枯草也;龟,枯骨也,物也。人灵于物者也,何不自听,而听于物乎?且君侯何不思昔者也?有昔者必有今曰:是故碎瓦颓垣,昔日之歌楼舞馆也;荒榛断 ...
盛庆斌, 2015
3
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
【注释】〔二〕东陵侯二邵平在秦时封东陵侯秦灭后为乎民卖瓜为生。司马季主二汊朝的看于占卜的人。〔2〕看二一种草,用它作为卜董的筹码 o 〔3〕龟二上古占卜时把龟腹申钻凿后用火烤,观其裂痕而推测。琼蕹二美玉制成的草木是物。〔4〕荻二多年生禾本 ...
盛庆斌, 2013
4
叶嘉莹说阮籍咏怀诗 - 第 105 页
《史记》中这样记载着:邵平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之“东陵瓜” ,从邵平以为名也。邵平这个人原来在秦朝的时候,曾经被封作东陵。因后来秦朝灭亡了,于是,邵平就沦落成布衣的平民了。天下很多富贵贫贱往往就是 ...
叶嘉莹, ‎Chia-ying Yeh, 2007
5
品中国神童 - 第 89 页
刘川眉 Esphere Media(美国艾思传媒). 当歌应破沸,哀命返穷愁。别后能相忆,东陵有故侯。秋日的一天,骆宾王去送一个远去的朋友。两人都已髻发斑白,相看不禁潜然滨第下。“哀命返穷愁”一句,道出了骆宾王处境已是今非昔比,每况愈下。东陵侯,指秦时 ...
刘川眉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
古代詩詞典故辞典 - 第 174 页
东 3 种瓜典源出处《史记,萧相国世家》: "召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之'东陵瓜' ,从召平以为名也。"《艺文类聚》卷八十七、《太平御览》九七八引此条皆作"邵平" .《艺文类聚》作" ... ...种瓜长安城东,种瓜有苴色,甚美, ...
陆尊梧, 1992
7
古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 2 卷 - 第 1055 页
言文对照, 白话译注 许啸天. 懑者思嗦。吾闻之:蓄极则泄,闷极则达,热极则风,壅极则通。一冬一春,靡屈不伸;一起一伏,无往不复。仆窃有疑,愿受教焉! 0 、【译文】做东陵侯的人已经失去了他的官爵,便跑到司马季主那里去问着卜呢。季主说道: "你这位侯爷 ...
许啸天, 1981
8
宗祠
陈志华, 2006
9
郁离子评注 - 第 290 页
闭评:这篇寓言,围绕占卜问题,论述了时序推移,世事变易,兴废交替的道理。文章充满着深刻的哲理性,同时又寄寓着作者的无限兴亡之感。文章一开始,写东陵侯向司马季主问卜。"既废"二字,写出东陵侯的处境,并巳暗示出问卜的原因。接着写东陵侯问卜的 ...
傅正谷, ‎刘基, 1987
10
古文观止译注: - 第 967 页
东陵侯曰: "仆未究其奧也,愿先生卒教之 9 。"季主乃言曰: "呜呼!天道何亲 10 ?惟德之亲。鬼神何灵?因人而灵。夫蓍气枯草也;龟,枯骨也,物也。人灵于物者也,何不自听,而听于物乎?且君侯何不思昔者也?有昔者必有今日。是故碎瓦颓垣,昔日之歌楼舞馆也; ...
阴法鲁, 1997

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «东陵侯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 东陵侯 no contexto das seguintes notícias.
1
黑河寻古:又到瓜香满城时
香瓜也称甜瓜,种植的历史就更早了,《诗经》中就有“七月食瓜”的诗句,《史记·萧相国世家》有关于“东陵瓜”的记载:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安 ... «东北网, ago 15»
2
身在牛棚,仰望星空
而汉召平本为秦东陵侯,秦亡后,在长安城东种瓜,瓜味甜美,人称“东陵瓜”。诗人用这两个典故,表达对世态炎凉与人世沧桑的感慨。结尾两句,抒发的应是对妻子的 ... «经济观察网, jun 15»
3
夏季养生:香甜消暑话西瓜
西汉史学家、文学家司马迁在我国最早的通史《史记》一书中,就曾记载:“邵平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,家贫,种瓜于长安城东。瓜美,故世谓之东陵瓜、从邵平始。 «人民网, jul 14»
4
智真:敬天知命循道而行
东陵侯在秦亡后被废为平民,一次,他到司马季主那里去占卜,司马季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“我听说烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞太久就 ... «大纪元, mai 14»
5
明代太监吴经墓出土紫砂壶香港展出投保千万元
此壶造型为一个圆硕丰满的南瓜,壶腹处刻有“仿得东陵式,盛来雪乳香”的行楷铭文,既点出了西汉东陵侯邵平弃官为民在长安种瓜的故事,又将“东陵瓜”与雪水沏茶融 ... «中华网, abr 14»
6
紫泥雅韵雅俗共赏南瓜壶
所谓“东陵式”,特指“东陵侯”所种之瓜。东陵侯名邵平,《史记》记载他是秦朝贵族,秦破后为布衣,甘于贫困,在长安城东门外种瓜,所种瓜味甚美,故后世以“东陵瓜”喻弃 ... «新浪网, mar 14»
7
何须为"格格租房"惊讶
秦亡,东陵侯种瓜为生,向算命先生司马季主问卦。那回答竟不是卦,而是一番人生哲学:“碎瓦颓垣,昔日之歌楼舞馆也;荒榛断梗,昔日之琼蕤玉树也;鬼燐萤火,昔日 ... «东方网, jan 13»
8
董永老婆是织女而非七仙女之一
例如秦朝的贵族邵(召)平,原来是东陵侯,吃香的喝辣的,后来秦朝没了,邵平的爵位也没了,混到民间去种瓜卖瓜,成了靠劳动养活自己的人。 董家的半路落魄,正好 ... «南方网, out 12»
9
用也萧何疑也萧何:萧何三释汉高祖之疑
召平原是秦朝的东陵侯,有头有脸。秦亡后沦落为平民,在长安城东种瓜,聊以度日。因为他种的瓜又大又甜,美味可口,人们就依照他以前的侯封,称之为“东陵瓜”。 «凤凰网, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 东陵侯 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dong-ling-hou>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em