Significado de "饱绽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 饱绽 EM CHINÊS

饱	绽
bǎo	zhàn

O QUE SIGNIFICA 饱绽 EM CHINÊS

definição de 饱绽 no dicionário chinês

Cheio de luxos gosta de ser rachado.

饱绽 饱满得像要裂开。

TRADUÇÃO DE 饱绽

Conheça a tradução de 饱绽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 饱绽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «饱绽» em chinês.

• chinês: 饱绽
• Tradutor português - espanhol: florecimiento completo
• Tradutor português - inglês: Full blossoming
• Tradutor português - hindi: पूर्ण खिल
• Tradutor português - arabe: ازدهار الكامل
• Tradutor português - russo: Полный расцвет
• Tradutor português - português: desabrochar cheio
• Tradutor português - bengali: ফুল অঙ্কুরোদ্গম
• Tradutor português - francês: plein épanouissement
• Tradutor português - malaio: mekar penuh
• Tradutor português - alemão: volle Blüte
• Tradutor português - japonês: フル開花
• Tradutor português - coreano: 전체 꽃이 만발한
• Tradutor português - javanês: Purnama
• Tradutor português - vietnamita: Full nở hoa
• Tradutor português - tâmil: முழு மலர்ச்சி
• Tradutor português - marata: पूर्ण blossoming
• Tradutor português - turco: Tam çiçeklenme
• Tradutor português - italiano: fioritura completa
• Tradutor português - polonês: Pełny rozkwit
• Tradutor português - ucraniano: повний розквіт
• Tradutor português - romeno: înflorire completă
• Tradutor português - grego: πλήρη άνθηση
• Tradutor português - africâner: volle bloei
• Tradutor português - sueco: Full blommande
• Tradutor português - norueguês: fullt blomstrende

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «饱绽»

Descubra o uso de 饱绽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 饱绽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

遠流活用國語辭典

用生絲織成的絲織品。口丁 ˋ 一】( [三三粗葛布。(人么山一武】' E 扒儿山一玳】 7 力一扮一衣物或物品破裂。綻一 ... 裂開。 w 花朵開放。吉足山一一一 N }一。一。〕一′ }四精神飽'′《W 滿的。國飽綻。

陳鐵君, 2009

泉州明清戏曲与方言: 《泉州传統戏曲丛书》 编校札记 - 第 329 页

绽"是裂开, "淀"才是缝合―绽、 I 定可通,又有区别梨园戏〈下南) (周德武〉第八出〈相命〉,周德武在为尼姑庵主相命时,彼此打诨:周徒 ... 如饱绽。 11 : 1 缝补。(古艳歌行〉: "故衣当谁补,新衣谁当^ ? " (按:同一本字典引同一首歌词,不知何故前后不一?〉 I 定,在( ...

郑国权, ‎泉州地方戏曲硏究社, 2001

新闻写作研究 - 第 169 页

夏夜"的"一天的清明"究竟是什么意思呢? "紫铜般饱绽的三角肌" ,用词殊为不当。肌肉如何"饱绽" ?人们常说"皮开肉绽" ,意思是皮肤撕裂露出肌肉,肉如果竟然"饱绽"起来,那还了得。\新闻写作的形式应当是最易于理解,也最便于吸收其中内容的写作形式。

周立方, 1994

幽闭: 午夜教工楼

那是双中年女人的脚,上面的肌肉枯瘦干瘪、青筋饱绽。左脚套着浅红色的塑料拖鞋,右脚却光着。即使看不见门后的光景,我也能想象出杜蓝躺倒在地板上的样子。 这只是刹那间的惊鸿一瞥,正待开口询问,刘绍岩已经毫不迟疑的关上了门。周老师端着衣服 ...

弓九野, 2015

时文选萃：天堂就在脚下:

生命是百合饱绽,幽香飘谷;生命是寒梅怒放,傲雪欺寒。只有高高扬起自强的鞭子,生命才会如骏马一般在人生的疆场上飞奔!把那“才下眉头,却上心头”的愁绪搁浅于鸥鹭惊飞的河滩吧!让我们扬起无悔的云帆,挥动青春的蓝桨,乘千里长风,越惊涛骇浪, ...

曹金洪, 2015

水晶胆

十岁上下的粗壮汉子,头上也同样扎着蓝包布,脸上的五官都一样出奇地大,裸露的胳膊上筋肉饱绽,坚实得如生铁铸就,腰间束一根比牛尾巴还粗的钢链子,缠了好几道,腿上的绷带里一左一右亮锋锋地插着两把乙首,这一身骨架子和打扮,就足以让他坐在 ...

范锡林, 2001

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

... 小孟轲崇拜得五体投地者,皇那位杀猪的杜师傅 o 每当读书休息的时候,小盂轲就跑到东院去看杀猪的 o 这位杜师傅二十出头年纪,车轴汊子,粗而短,胳膊上的肌肉块块饱绽巴掌一儡电五根指头扑棱棱的,小棒槌一般 o 他为人很和气总皇主动跟人打招呼, ...

蔡景仙, 2013

千年沉重 - 第 46 页

... 无比真挚无比激动地憬悟着那个全国山河一片红的日子;在那遥远的年代里,五湖四海的江西人,滚着浓浓相思的血脉,都在那些天里饱绽一每年的农历八月一日至十五日 o 在赣地的民间传说中,东晋宁康二年(公元 374 年) ,八月一日这一天,许逊全家几十 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

乳香飘:

铁木真处死了他们的首领,只留下大力士不里勃阔照顾首领母亲额里真妃的起居,铁木真说,是因为你们的背叛,所以才处死你们的。蒙古部众们的兴奋之情溢满草原。毡子样的草场里,蒙古壮士排成排,古铜色面孔,古铜色肌肤,个个赤裸上身,块块肌肉饱绽 ...

刘国星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

微型小说一千零一夜·第五卷 - 第 81 页

星期五扬了扬肌肉饱绽的胳膊,向我笑了笑,并不说话。我知道那意思是说,帽俩不是一个级别的,要摆平你太容易了 o 是口阿,我哪是机器人的对手呀!我束手无策,垂头丧气地问: “那你要怎么样? ” “从今天开始,你搬到我的保镖屋住,我搬到你和芬尼的房间里 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «饱绽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 饱绽 no contexto das seguintes notícias.

艺林逢缘：吴昌硕曾孙女婿健笔展缶风

题款中也常见他艺途中的思考感触，如“榴贮恩师情”中每一个饱绽的石榴都寄托着对恩师曹简楼的缅怀和感激。 画面厚朴而题款隽永，形艳而神雅，正是缶庐画派的一 ... «新浪网, mar 15»

贵阳那些需要排长队才吃得到的美食你排过队吗？

打开包饭团的塑料袋，糯米颗颗饱绽，散发着酱油的香味，最妙的是饭团芯里的油辣椒或者白糖。褐色的米饭、红色的油辣椒、粉红色的酸萝卜、白色的糖、紫色的脆哨， ... «搜狐, dez 14»

魏新雨倾心演绎新曲《翡翠心语》 再获粉丝青睐

魏新雨直抵心扉、极具感染力的深厚唱功，把这首歌的意蕴演绎得淋漓尽致，饱绽感情、充满张力，给人以强烈的听觉冲击和心灵震撼。魏新雨细腻的声线，独特的嗓音， ... «解放牛网, ago 14»

食物补益身体，美食补益灵魂

做得好了，口感纷繁，吃饱了打嗝；做得不好，比如错加了甜香肠，完了。 .... 嗯，鳕鱼拿盐一腌，炸虾粉一裹，下锅煎；煎到肉块儿饱绽，一块块一列列成蒜瓣儿状，就能吃 ... «Baidu, abr 14»

郭娟：鲁迅，为什么我们总会想起你

... 联防”，穿上制服，兴奋得脸上“横肉块块饱绽”；假洋鬼子都入外籍，变真洋鬼子，回来大唱爱国高调；华老栓、阿Q、祥林嫂、闰土辛苦辗转，情绪稳定，仍是看客… «腾讯网, nov 13»

上虞梁湖镇糕塑制作大赛搡年糕搡出欢乐年

丘丘晚稻都饱绽，嗨，哎嗨吆嗬嗬。颗颗白米像宝珠，嗨，哎嗨吆嗬嗬……”搡年糕时吆喝的《糕十八》声声入耳。 这，就是文化的独特韵味。弥漫着糕花的清香，洋溢着 ... «浙江在线, fev 13»

真珠舍利宝幢：北宋苏州工艺集锦

被托起的须弥山山顶，十六个峰头分立木雕护法金刚力士八尊，手足舞动，肌肉饱绽，裙带飞扬，环卫宝幢，给人灵动之美。与前述的天王天女像，皆是小型雕塑的精品。 «新浪网, dez 12»

鲁迅之所以"被"滚蛋

披上制服兴奋得他们脸上“横肉块块饱绽”，手执“无形的丈八蛇矛”，合理合法地干起了敲诈勒索，逼良为娼的勾当。如果姓夏那小子在牢里不规矩，不用再“给他两个 ... «商业评论网, jan 12»

铜雀台旅游心得畅谈

满院翠绿，嫩笋层出，五彩月季饱绽笑脸，欢迎宾客的到来。依阶上53层，到达台顶，过一个仿古门楼，进入一个院落。北屋7间，东西各立3间厢房。北屋东三间是邺城 ... «中国航空旅游网, abr 02»