Significado de "背包" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 背包 EM CHINÊS

背	包
bèi	bāo

O QUE SIGNIFICA 背包 EM CHINÊS

Mochila

背包

Knapsack, também conhecido como "mochila", é uma bolsa de bagagem com uma ou duas alças que podem pendurar na parte de trás dos seres humanos. Do uso de itens de carga de março modernos, desenvolvidos em uma mochila moderna. Embora a estrutura e os materiais tenham melhorado, mas seu sistema estrutural principal ainda é alça de ombro e mala de bagagem. Como o corpo humano é difícil de confiar em ambas as mãos para transportar objetos pesados, então a mochila é freqüentemente usada para carregar ou carregar o peso da ferramenta preferida. De acordo com diferentes aplicações, atividades ao ar livre, como caminhadas, alpinismo, caminhadas, viagens e ciclismo, etc., ou compras diárias e escola, o uso da mochila será confortável e leve. Quando a carga, como o transporte de carga, o acampamento e a marcha, o design da mochila usado será diferente, por exemplo, usará um material mais respirável, o interior com armação de suporte, o peso transferido para as nádegas ou alça de ombro pode ser adicionado para preencher Objetos para reduzir a pressão no ombro e com um cinto e assim por diante. ...

背包又稱「背囊」，是一種附帶一至兩條肩帶，可以掛在人類背部的行李袋。從近代行軍荷載物品用途，發展而成為現代的背包。雖然在構造與材料上都有改進，但是其主要構造系統仍然是肩帶與行李袋。由於人類難以單靠雙手持久地提著重物，因此背包往往是用來攜帶或者搬運重物的首選工具。 根據不同的應用，戶外活動如散步、登山、遠足、旅行及騎單車等，又或者是日常逛街及上學等，使用背包時都會講求舒適與輕便。當負重時，如貨物運輸、露營和行軍等，所使用的背包設計都會有所不同，例如會採用更為透氣的材質，內側加上支持框架，將重量轉移至臀部，或者肩帶可以加入填充物件以減少肩背的壓力及附有腰帶等。...

definição de 背包 no dicionário chinês

Mochilas estão envolvidas em suas costas quando marcham ou saem (bēi).

背包 行军或外出时背（bēi）在背上的衣被包裹。

TRADUÇÃO DE 背包

Conheça a tradução de 背包 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 背包 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «背包» em chinês.

• chinês: 背包
• Tradutor português - espanhol: Mochila
• Tradutor português - inglês: Backpack
• Tradutor português - hindi: बैग
• Tradutor português - arabe: حقيبة ظهر
• Tradutor português - russo: рюкзак
• Tradutor português - português: mochila
• Tradutor português - bengali: ব্যাকপ্যাক
• Tradutor português - francês: sac à dos
• Tradutor português - malaio: Backpack
• Tradutor português - alemão: Rucksack
• Tradutor português - japonês: バックパック
• Tradutor português - coreano: 배낭
• Tradutor português - javanês: Backpack
• Tradutor português - vietnamita: ba lô
• Tradutor português - tâmil: பையுடனும்
• Tradutor português - marata: ओलिस
• Tradutor português - turco: sırt çantası
• Tradutor português - italiano: zaino
• Tradutor português - polonês: plecak
• Tradutor português - ucraniano: рюкзак
• Tradutor português - romeno: rucsac
• Tradutor português - grego: σακίδιο
• Tradutor português - africâner: rugsak
• Tradutor português - sueco: ryggsäck
• Tradutor português - norueguês: ryggsekk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «背包»

Descubra o uso de 背包 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 背包 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

背包走天涯－第五集

吴韦材： 时隔多年再整理《背包走天涯》系列，是心里对一些地方及一些遇过的人，甚至某些心情境遇，仍不时牵起强烈感触及怀想，这或许就是自己对当年背包体验尚未完全偿还 ...

吴韦材, 2014

背包客日記——流浪歐洲九國省錢大作戰之旅: - 第 8 页

Hostel訂房網頁(首推) www.hostelworld.com www.hostelbooker.com 著背包,所以叫做背包客!?哥斯大黎加機場裡,提著那借來的背包客專用登山包、自己從台灣帶來的滑板背包、還有一個側背的小包包,出門前有先我的行李、證件、跟現金是否都有帶 ...

方柏華, 2011

放下．行夢! ──世界在我倆背包裏: - 第 80 页

坐火車到了長途巴士車站附近,打算倒頭就睡前,在車站被小偷以分散注意力方式偷去背包!相隔十多分鐘始發現背包不翼而飛,最傷心是日記本沒了!也許我實在哭得太厲害,不法之徒偷去貴重物品後,把我的背包丟到警局旁,早上警察到車站找我並物歸原主 ...

梁飛、黃道, 2011

小資背包客遊法國：33天21城市248個推薦景點徹底玩透: - 第 14 页

拿王•旅行裝備介紹 LL』|品項 Item 女性背包客 FemaeBackpacker 大背包 Forclaz50L 背包( Quechua ) SIZE : 50L 50°60L 背包需選擇耐用且輕便,建議女生可以選擇 50L 的容量,可以裝得下所有必帶物品。這款背包我們相當推薦,耐用、簡單、輕便、而 ...

甄妮, ‎小飯糰, 2015

背包客基本要會的日語便利句: 雅典文化006

自助背包客專屬！旅遊日語大全集！ 不會半句日語的你還在擔心甚麼？！ 本書帶著走，旅遊好方便！

雅典日研所, 2014

网络安全: 技术与实践 - 第 154 页

由于 M-H 背包属于 NPC 问题,故没有算法能解此类一般问题。但 M-H 体制仅是此类中的一个小子集,其中的超递增性使背包矢量的内在规律性甚强,即使经过"搅乱因子" W " '和 u 作用后也不能将其完全隐蔽住。在这种信念下, 1982 年, Sham ...

刘建伟, ‎王育民, 2005

算法设计与分析 - 第 157 页

为方的背包,得到的价值都为 0 。式( 662 )的第一式表明:如果第 i 个物体的重量大于背包的载重量,则装入前面个物体得到的最大价值,与装入前面– 1 个物体得到的最大价值一样(第 i 个物体没有装入背包)。第二式中的 opp_ ( j 一 w ) + p ,表明:当第 i 个 ...

郑宗汉, ‎郑晓明, 2005

心韓　攻陷人心的韓流真面目: - 第 72 页

子莫過於金秀賢於劇集《來自星星的你》中,經常背上那個韓國著名背包與行李品牌的新款黑色背包出現在鏡頭前,而那些品牌的購物網頁中,也多會把劇中人物背上它們公司品牌背包的劇照貼在網頁上,吸引喜歡該劇的劇迷購買。正因為背背包的文化愈來 ...

鍾樂偉, 2015

背包自助游印度

本书包括印度出发前的准备,行程安排,如何寻求帮助,印度简介,十多个主要城市的旅游点、住宿、餐厅、购物提示、交通,及作者的旅游心得等。

林丽媛, 2005

台北平價旅舍征服背包客2: - 第 129 页

台北平價旅舍征服背包客2 Treasure Hill Youth Hostel5 The other hostel building, known as the “Light Beam House,” likewise has three kinds of rooms that offer a mix of the original architecture with modern design elements. For instance, some ...

甦活中英文編輯群著;甦活全球網路編輯群譯, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «背包»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 背包 no contexto das seguintes notícias.

背包客欲从埃菲尔铁塔顶跳伞致铁塔关门一上午

法国首都巴黎的埃菲尔铁塔20日被关数小时，原因是一名背包客在这个地标式建筑对外开放前潜入铁塔。 事后得知，这名背包客潜入可能是为了从埃菲尔铁塔顶跳伞。 «新浪网, set 15»

北马部分选手背包未寻到丢失身份证无法回家

北京晨报讯（记者樊一婧）刚参加北京国际马拉松比赛的李先生向本报反映称，比赛当天，包括他在内的十几名左右跑友听从组委会方面安排，将背包搁置在指定地点。 «腾讯网, set 15»

丈夫猝死妻子遮阳:双手举起背包久久不愿离去

据楚天都市报报道，车门敞开着，一名女子跪在门口，双手举起背包，阻止阳光照射到车内。而车内的男子，歪倒在座椅上，已经没有呼吸。2015年9月16日早上，武汉 ... «南方网, set 15»

“背包客”竟在高速上搭车交警称属违法行为

5日16点30分左右，市民徐先生在南京中山门城墙上游玩赏景时，发现沪宁连接线南京中山门附近，有一男一女两年轻“背包客”，竟然在高速公路连接线的道路上搭顺风 ... «人民网, set 15»

中消协公布试验结果:乔丹、李宁品牌背包背带易断裂

就要开学了，为了让学生们能选“好”书包上学堂，中国消费者协会于今年7到8月间对北京、天津市场以及网络上销售的部分背包进行了比较试验。结果显示，40款背包（ ... «新华网, ago 15»

拿错背包丢12万元铁警援手找回看病钱

本报讯（记者王蔷通讯员毕雨晨）经过京津两地铁警连续4个小时的查找，李女士终于追回了安检时被拿错的背包，包内用于给女儿治病的12万现金，一分都没少。 «新华网, ago 15»

南航95后“背包客”徒步搭车三千公里旅行

徐汉彬是标准的95后，这已经他是第七次背包旅行了。从15岁到19岁，他去过将近20个省份，累积行程超过2万公里，走遍了近半个中国。今年暑假，他在完成了青海 ... «扬子晚报, ago 15»

司机捡背包后回复失主：好不容易捡1次就不给了

山西运城的姚女士来西安旅游，乘坐公交车时不小心将背包从窗户掉了下去。她大喊停车，跑下车去找，包被一辆三轮摩的司机捡走了。姚女士给丢失的手机发短信， ... «新浪网, ago 15»

日本发明世界上首辆便携汽车可放背包中

日本Cocoa Motors公司26岁工程师Kuniako Saito及其团队已经开发出一种便携式汽车，小到可以放入背包中携带。开发人员称其为世界上第一种可放入“口袋中的 ... «腾讯网, ago 15»

从Airbnb到Poshtel， 背包客的住宿革命

Clink78这间背包客枢纽站位于伦敦国王十字区一幢有着200年历史的旧式法庭，创意的设施和俏皮的装潢令它在背包客圈中口碑甚佳。该品牌计划到2020年扩大到5 ... «一财网, jul 15»