Significado de "奔退" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 奔退 EM CHINÊS

奔	退
bēn	tuì

O QUE SIGNIFICA 奔退 EM CHINÊS

definição de 奔退 no dicionário chinês

Retiro ainda se retira.

奔退 犹败退。

TRADUÇÃO DE 奔退

Conheça a tradução de 奔退 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 奔退 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «奔退» em chinês.

• chinês: 奔退
• Tradutor português - espanhol: Ben retiro
• Tradutor português - inglês: Ben retreat
• Tradutor português - hindi: बेन पीछे हटना
• Tradutor português - arabe: بن التراجع
• Tradutor português - russo: Бен отступление
• Tradutor português - português: Ben retiro
• Tradutor português - bengali: বেন পশ্চাদপসরণ
• Tradutor português - francês: Ben retraite
• Tradutor português - malaio: Retreat
• Tradutor português - alemão: Ben Rückzug
• Tradutor português - japonês: ベンの隠れ家
• Tradutor português - coreano: 벤 후퇴
• Tradutor português - javanês: Ben mundur
• Tradutor português - vietnamita: Ben rút lui
• Tradutor português - tâmil: பென் பின்வாங்கல்
• Tradutor português - marata: बेन माघार
• Tradutor português - turco: Ben çekilmek
• Tradutor português - italiano: Ben ritiro
• Tradutor português - polonês: Ben rekolekcje
• Tradutor português - ucraniano: Бен відступ
• Tradutor português - romeno: Ben retragere
• Tradutor português - grego: Ben υποχώρηση
• Tradutor português - africâner: ben retreat
• Tradutor português - sueco: Ben reträtt
• Tradutor português - norueguês: Ben retrett

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «奔退»

Descubra o uso de 奔退 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 奔退 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明清兩週志演義:

不提防蔡毓榮已率軍追至,並下令道:「馬寶久經戰陣,若與對陣戰於山野之間,破之實非易事。今幸彼所用象陣已反為我所用,當乘勢蹙之。」於是軍士更為奮勇。是時馬寶軍中因各象反奔時正分左右,本欲讓象向後奔退,不知陣腳早已移動,隊伍早已錯亂。

朔雪寒, 2014

晉書:

軍遂奔退,制之不可止。融馳騎略陣,馬倒被殺,軍遂大敗。王師乘勝追擊,至於青岡,死者相枕。堅為流矢所中,單騎遁還於淮北,飢甚,人有進壺飧豚髀者,堅食之,大悅,曰:「昔公孫豆粥何以加也!」命賜帛十匹,綿十斤。辭曰:「臣聞白龍厭天池之樂而見困豫且,陛下 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

南齊書:

於是眾情離阻,一時奔退。崇祖謂左右曰:「今若俱退,必不獲免。」乃住後力戰,大敗〔追者〕而歸。以久勞,封下邳縣子。泰豫(九)〔元〕年,行徐州事,徙戍龍沮,在朐山南。崇祖啟斷水(清)〔注〕平地,以絕虜馬。帝以問劉懷珍,云可立。崇祖率將吏塞之,未成。虜主謂偽 ...

蕭子顯, 2015

居士林的阿辽沙

孙军的中翼看到野兽般扑过来的满身是毛的俄国人,胡乱射击了一阵,不久就动摇了。两翼的部队想向中间靠拢,但在村中射出的火力控制下,难以向前运动。一时间,部队不知如何是好,然后是全体向后奔退,中间丢下一大片尸体。巴烈亚柯夫男爵看到他的 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

由「導演/老師」角色與實務到劇場教育教學實踐:《前進!愈來愈難集中精神》及《赤子》演出製作為例

楊雲玉. 單元49 林貝明天我要去釣魚,就這麼決定了! (林貝再砰一聲把門關上。胡德華頓時驚訝地愣在門邊,然後連忙轉身下樓再走向後門:當他走向門邊時,門一開,傅麗絲出現在門邊。)傅麗絲你說這些話該不會只是拿來哄我開心的空話嗎? (傅麗絲再砰一 ...

楊雲玉, 2013

Oracle DBA必备技能详解/Portable DBA Oracle essential techniques ...

将咳事奔 ID 与 commit 命令一同用来強制事奔的完成,如下面的例子所示: COMMIT FORCE '66.24.44'; 15 ・ 7SaVePOint 命今 savepoint 命令用釆在事努内的不同点没立栃氾,使得事奔梢后可以回退到迭些杭杷点。 Savepoint 命令的使用不存在安全 ...

弗里曼, 2006

太平預覽: 兵部

唐公等為后軍,遇信等退,即與俱還。由是乃班師,洛陽亦失守。大軍至弘農,守將皆已 ... 令其進不得戰,退不得走,以俟其懈攻之,必破。后熾一敗,則眾柵不攻自拔矣。」寧不從,屢戰頻 ... 大將軍韓歡為齊人所乘,遂以奔退。憲身自督戰,齊眾稍卻。會日暮,乃各收軍。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

萧斌、王玄谟皆坐退败免官。上问沈庆之日: “斌欲斩玄谟而卿止之,何也? ”对日: “诸将奔退,莫不惧罪;自归而死,将至逃散,故止之。”九月,癸巳,魏主还平城;冬,十月,庚申,复如阴山。上遣使至魏,魏遣殿中将军郎法祐来修好。己已,魏上党靖王长孙道生卒于霹, ...

司馬光, 2015

北史:

是月,諸將逼彭城,蕭綜夜潛出降,梁諸將奔退,眾軍追躡,免者十一二。秋八月癸酉,詔斷遠近貢獻珍麗,違者免官。柔玄鎮人杜洛周反於上谷,年號真王。九月乙卯,詔減天下諸調之半。壬戌,詔五品以上,各舉所知。辛未,曲赦南北秦州。冬十月,蠕蠕遣使朝貢。

李延壽, 2015

一生必读的历史经验大全集:

不料,秦军此时已军心不稳,一听后撤的命令,便借机奔退,由此而不可遏止。这时,朱序等人又在阵后大喊:“秦军败矣。”秦军后队不明前方战情,均信以为真,于是争相奔溃,全线大乱。晋军乘势追杀,大获全胜,苻融战殁,苻坚狼狈逃归,损失惨重。淝水之战以后, ...

雅瑟；舟东, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «奔退»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 奔退 no contexto das seguintes notícias.

欧洲旅游旺季变成大陆游客的“退党季”

各旅游景点开办的退党服务点也多了，每天登记“三退”的人数剧增。英国退党 ... 据各地退党服务点的义工反馈，有游客下车直奔退党义工问：“您能退吗？我的名字叫某 ... «大纪元, jul 14»