Significado de "本刑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 本刑 EM CHINÊS

本	刑
běn	xíng

O QUE SIGNIFICA 本刑 EM CHINÊS

definição de 本刑 no dicionário chinês

Este termo legal criminal. Refere-se às penas previstas neste artigo do Código Penal. Se um crime for punido por lei, ele será condenado a seis anos de prisão. Por algum motivo especial, será reduzido de acordo com outra disposição do Direito Penal e será condenado a três anos de prisão. A sentença original de seis anos de prisão é uma penalidade.

本刑 法律名词。指刑法各本条所规定的刑罚。如某犯依法应判处六年有期徒刑，因某种特殊原因，根据刑法另一条规定，得以减轻，而被判处三年有期徒刑。原应判之六年徒刑即为本刑。

TRADUÇÃO DE 本刑

Conheça a tradução de 本刑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 本刑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本刑» em chinês.

• chinês: 本刑
• Tradutor português - espanhol: La sentencia
• Tradutor português - inglês: The sentence
• Tradutor português - hindi: वाक्य
• Tradutor português - arabe: الجملة
• Tradutor português - russo: приговор
• Tradutor português - português: a sentença
• Tradutor português - bengali: এই শাস্তি
• Tradutor português - francês: la phrase
• Tradutor português - malaio: Ayat ini
• Tradutor português - alemão: der Satz
• Tradutor português - japonês: 文
• Tradutor português - coreano: 문장
• Tradutor português - javanês: paukuman iki
• Tradutor português - vietnamita: câu
• Tradutor português - tâmil: இந்த தண்டனையை
• Tradutor português - marata: या शिक्षा
• Tradutor português - turco: Bu cümle
• Tradutor português - italiano: la frase
• Tradutor português - polonês: zdanie
• Tradutor português - ucraniano: вирок
• Tradutor português - romeno: Sentința
• Tradutor português - grego: η πρόταση
• Tradutor português - africâner: die vonnis
• Tradutor português - sueco: meningen
• Tradutor português - norueguês: setningen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本刑»

Descubra o uso de 本刑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本刑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

生活法律刑不刑 - 第 202 页

第 78 條(假釋之撤銷)假釋中因故意更犯罪,受有期徒刑以上刑之宣告者,於判決確定後六月以內,撤銷其假釋。 ... 第十一章時效第 80 條(追訴權之時效期間)追訴權,因下列期間內未起訴而消滅:一犯最重本刑為死刑、無期徒刑或十年以上有期徒刑之罪者, ...

蘇銘翔, 2015

105年法學大意看這本就夠了: - 第 314 页

B.犯最輕本刑五年以上有期徒刑之罪之累犯,於假釋期間,受徒刑之執行完畢,或一部之執行而赦免後,五年以內故意再犯最輕本刑為五年以上有期徒刑之罪者。 C.犯妨害性自主之罪,於徒刑執行期間接受輔導或治療後,經鑑定、評估其再犯危險未顯著降低者 ...

千華數位文化, ‎羅格思, ‎章庠, 2015

數罪併罰之易科罰金 - 第 C-13 页

甲、司法院院字第 2702 貌解释敷罪伊并蜀中之一罪,其最重本刑强鲜在三年以下,而他罪之最重本刑如已超遇三年,具则因伊并合虚蜀之絃苦果,根本上不得易科蜀金,故放証知荆洪晴持,亦熙庸篇易科折算樱票淮之証巴截。乙、司法院大法官曹薰释字第 ...

張明偉, 2011

圖解刑法: - 第 72 页

例如:某甲的一個行為同時觸犯 A 罪及 B 罪,其中 A 罪的法定刑為七年以下有期徒刑, B 罪的法定刑為六月以上五年以下有期 ... 若較輕罪名的最輕本刑比重罪的最輕本刑為重時,例如: B 罪(較輕罪名)的最輕本刑六月有期徒刑比 A 罪(較重罪名)的最輕本刑 ...

蘇銘翔, 2015

學習刑法: 總則編 - 第 409 页

(後段)本刑為死刑或無期徒刑者,減輕其刑。」蓋於傳統上認為老者來日無多,而幼者前途有望,故特予育恕,另求防衛社會之法。關於刑法第 63 條之適用,可參照最高法院 25 年上字第 5113 號判例:「刑法第 63 條第 1 項前後段之規定情形各異,前段所謂不得 ...

張明偉, 2015

105年地方自治大意─看這本就夠了: - 第 292 页

(A)涉嫌犯內亂、外患、貪污治罪條例或組織犯罪防制條例之罪,經第一審判處有期徒刑以上之刑者。但涉嫌貪污治罪條例上之圖利罪者,須經第二審判處有期徒刑以上之刑者(B)涉嫌犯法定刑為死刑、無期徒刑或最輕本刑為五年以上有期徒刑之罪,經第一 ...

千華數位文化, ‎朱華聆, ‎[初考/五等], 2015

104年戶政專業科目歷年試題澈底解說: - 第 104 页

考點 18 易科罰金、易服社會勞動易科罰金犯最重本刑為五年以下有期徒刑以下之刑之罪,而受六月以下有期徒刑或拘役之宣告者,得以新臺幣一千元、二千元或三千元折算一日,易科罰金。但易科罰金,難收矯正之效或難以維持法秩序者,不在此限。

千華數位文化, ‎陳子操律師, ‎曾虹棋, 2014

104年廉政專業科目歷年試題澈底解說: - 第 104 页

考點 18 易科罰金、易服社會勞動易科罰金犯最重本刑為五年以下有期徒刑以下之刑之罪,而受六月以下有期徒刑或拘役之宣告者,得以新臺幣一千元、二千元或三千元折算一日,易科罰金。但易科罰金,難收矯正之效或難以維持法秩序者,不在此限。

千華數位文化, ‎陳子操律師, ‎李仲, 2014

104年刑事訴訟法系統整理: - 第 101 页

但所犯為死刑、無期徒刑或最輕本刑為七年以上有期徒刑之罪者,法院就偵查中案件,得依檢察官之聲請;就審判中案件,得依職權,逕依第101條之規定訊問被告後繼續羈押之。前項繼續羈押之期間自視為撤銷羈押之日起算,以2月為限,不得延長。繼續羈押 ...

千華數位文化, ‎王汗明, ‎[移民特考], 2014

104年一般行政專業科目歷年試題澈底解說: - 第 216 页

考點速攻追訴權,因下列期間內未起訴而消滅(刑法第80條參照):一、犯最重本刑為死刑、無期徒刑或十年以上有期徒刑之罪者,三十年。二、犯最重本刑為三年以上十年未滿有期徒刑之罪者,二十年。三、犯最重本刑為一年以上三年未滿有期徒刑之罪者, ...

千華數位文化, ‎林志忠, ‎[初考/五等], 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本刑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本刑 no contexto das seguintes notícias.

通保法實施呂秋遠：網路罵人除罪化

但檢方也強調，若有人在網路上揚言放炸彈、殺人等，威脅他人生命安全的狀況，因涉及恐嚇等罪，雖最重本刑也是2年以下，但屬於《通保法》第11條之3項規定的例外 ... «蘋果日報, ago 14»