Significado de "敝盖不弃" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 敝盖不弃 EM CHINÊS

敝	盖	不	弃
bì	gài	bù	qì

O QUE SIGNIFICA 敝盖不弃 EM CHINÊS

definição de 敝盖不弃 no dicionário chinês

敝 敝 不 不 破 破 破 破 破 破 破 破 破 破 破 破.

敝盖不弃 指破旧之物也自有其用。

TRADUÇÃO DE 敝盖不弃

Conheça a tradução de 敝盖不弃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 敝盖不弃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «敝盖不弃» em chinês.

• chinês: 敝盖不弃
• Tradutor português - espanhol: Amplia cobertura no abandonar
• Tradutor português - inglês: Spacious cover not abandon
• Tradutor português - hindi: विशाल कवर का परित्याग नहीं
• Tradutor português - arabe: غطاء واسع لن تتخلى عن
• Tradutor português - russo: Просторный крышка не отказаться
• Tradutor português - português: Espaçoso tampa não abandonar
• Tradutor português - bengali: প্রশস্ত কভার পরিত্যাগ না
• Tradutor português - francês: Couvercle spacieuse pas abandonner
• Tradutor português - malaio: perlindungan yang luas tidak meninggalkan
• Tradutor português - alemão: Geräumige Abdeckung nicht im Stich
• Tradutor português - japonês: 広々としたカバーは放棄しません
• Tradutor português - coreano: 넓은 커버 포기 하지
• Tradutor português - javanês: tutup wiyar ora ninggalake
• Tradutor português - vietnamita: Cover rộng rãi không bỏ rơi
• Tradutor português - tâmil: விசாலமான கவர் கைவிட இல்லை
• Tradutor português - marata: प्रशस्त कव्हर बेबंद नाही
• Tradutor português - turco: Geniş kapak terk
• Tradutor português - italiano: Ampio copertura non abbandona
• Tradutor português - polonês: Przestronny pokrywa nie porzucają
• Tradutor português - ucraniano: Просторий кришка не відмовитися
• Tradutor português - romeno: Capac spațioasă nu abandona
• Tradutor português - grego: Ευρύχωρο κάλυμμα να μην εγκαταλείψει
• Tradutor português - africâner: Ruim dekking nie laat vaar
• Tradutor português - sueco: Rymlig locket inte överge
• Tradutor português - norueguês: Romslig dekselet ikke forlate

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «敝盖不弃»

Descubra o uso de 敝盖不弃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 敝盖不弃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 42 页

室糜棄物」,請改正這句成語中的錯字。〕「唯蓋水棄」,請改正這句成語中的錯字。〕家裡的罐子、舊報紙、保特瓶等,都是他口口口口。空格中應填入八.不屑一顧 8 ,敝帚千金( : .精挑細選。結駟連騎&馬高車室靡棄妆摊蓋不棄敝芾千金詞源《史記,仲尼弟子 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

禮記今註今譯 - 第 2 卷

... 破舊的帷幔不要丟掉,為了可以用來埋馬。破舊的車蓋也不要丟掉,為了可以用來埋狗。我很貧乏,連車蓋 ... 仲尼之畜狗死 0 ,使子貢埋之,曰:「吾聞之也,敝帷不棄,為埋馬也@敝蓋不棄,為埋狗也。丘也貧,無蓋;於其封也,亦予之席,毋使其首陷焉。」路馬死,埋 ...

王夢鷗, 1974

禮記正義(檀弓):

敝蓋不弃,爲埋狗也。丘 0 卷第十使子貢埋之,曰:「吾聞之也,敝帷不弃,六反,又許又反。馴守,上音巡,下如字,又手又反。仲尼之畜狗死,畜狗 0 ,馴守。〇畜,許墓之所,故爲「原」也。又 1111 云:「絶高爲京,廣平曰原。」非葬之處,原是墳「原」者,案云:「晋趙武與叔向 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

敦煌学与敦煌文化 - 第 104 页

之时,定将充驾;胡不如卫懿公之鹤,犹得乘轩;胡不如曹不兴之蝇,尚图蒙写! ... 《书》云: "敝盖弗弃,为埋马也;敝帷弗弃,为埋狗也。 ... 《祭驴文》中所引"《书》云"文句'其实见于《礼记^植弓下》: "仲尼之畜狗死,使子贡埋之,曰: '吾闻之也,敝帷不弃,为埋马也;敝盖不弃, ...

柴剑虹, 2007

中国典故辞典 - 第 892 页

宋,陆游《秋思》诗: "遗簪见取终安用, ^帝虽微亦 6 【敵榷不弃】^ ,车的帷幕,帷幕虽破,不忍舍弃,以示节俭。《礼,植弓下》, '仲.尼之畜狗死,使子贡埋之曰, " &闻之也,敝帷不弃,为埋^也,敝盖不弃,为埋狗也。丘也贫,无盖,于^封也,亦予之席,毋使其首陷焉入, (当其 ...

杨任之, 1993

中国成语典故考释 - 第 977 页

但后来,萧韶做了"郢州剌史" ,对庾信就不太尊重了。 ... 庄子讲这个故事,是比喻,尧贵为帝王,但尧并不喜欢占有天下,几次让贤;所以,如果有人拿上天下之利去引诱帝尧的话,就比如让越人 ... 敝帷不弃,为埋马也;敝盖不弃,为埋狗也。, "仲尼,孔子,名丘,字仲尼。

成戎, ‎叶辛, 1997

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1328 页

下吏验问,颇有之,遂竟案,尽没入邓通家,尚负责数巨万。... ...竟不得名一钱,寄死人家, "【敝椎不弃】破旧的帐子也不随意丢弃,就是说,虽为废物,亦各有其用处。敝:破。语出《礼记,植弓》: "仲尼之畜狗死,使子贡埋之,曰: ,吾闻之也,敝椎不弃,为埋马也;敝盖不弃, ...

傅立民, ‎贺名仑, 1994

东汉车制复原研究 - 第 49 页

在汉以前,记惟属于车上物,多与盖有关联,如<礼记,柱弓) : "仲尼之畜狗死,使子贡埋之日,吾闻之也。敝惟不弃,为埋马也;敝盖不弃,为埋狗也。丘也贫,无盖,于其封也,亦予之席,毋使其首陷焉,路马死,埋之以惟。" " (管子,辅重) : "举大夏椎盖衣幕之奉,不给"。

王振铎, ‎李强, 1997

中国起居图说2000例 - 第 826 页

《孔子家语》里有个故事,说: "孔子将行,雨,无盖。"门人说子夏有雨盖,孔子始终不肯去借,因为子夏为人吝窗。《礼记,檀弓下》也记载了一个孔子与盖有关的故事.说是: "仲尼之畜狗死.使子贡埋之。曰: ,吾闻之也,敝帷不弃.为埋马也;敝盖不弃,为埋狗也。丘也贫 ...

周作明, 1999

中国法制史简编 - 第 1 卷 - 第 50 页

在饮食方面规定: "诸侯无故不杀牛,大夫无故不杀羊,士无故不杀犬豕,庶人无故不食珍" (同上)。活人的 ... 死的名称等级化了, "天子死曰崩,诸侯曰薨,大夫曰卒,士曰不禄,庶人曰死" (《礼记'曲礼》〉。《礼记,月 ... 敝帷不弃,为埋马也,敝盖(车盖)不弃,为埋狗也。

肖永清, 1981

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «敝盖不弃»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 敝盖不弃 no contexto das seguintes notícias.

发生在北宋的一场禁食狗肉风波

二是佛教与道教的倡导，佛教禁止信徒食用狗肉；道教也称“以犬为地厌，不食之”， ... 之畜狗死，使子贡埋之，曰：'吾闻之也，敝帷不弃，为埋马也；敝盖不弃，为埋狗也。 «《财经网》, jun 14»