Significado de "敝褐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 敝褐 EM CHINÊS

敝	褐
bì	hè

O QUE SIGNIFICA 敝褐 EM CHINÊS

definição de 敝褐 no dicionário chinês

Um casaco gasto. Finger cold identity.

敝褐 破旧的短衣。指寒素身份。

TRADUÇÃO DE 敝褐

Conheça a tradução de 敝褐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 敝褐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «敝褐» em chinês.

• chinês: 敝褐
• Tradutor português - espanhol: marrón shabby
• Tradutor português - inglês: Shabby brown
• Tradutor português - hindi: जर्जर भूरे रंग
• Tradutor português - arabe: البني رث
• Tradutor português - russo: Потертый коричневый
• Tradutor português - português: marrom gasto
• Tradutor português - bengali: হীন কটা
• Tradutor português - francês: brun Shabby
• Tradutor português - malaio: coklat lusuh
• Tradutor português - alemão: Shabby braun
• Tradutor português - japonês: みすぼらしい茶色
• Tradutor português - coreano: 초라한 갈색
• Tradutor português - javanês: coklat gombal-kumal
• Tradutor português - vietnamita: nâu shabby
• Tradutor português - tâmil: அவலட்சணமான பழுப்பு
• Tradutor português - marata: चमकदार ब्राऊन
• Tradutor português - turco: perişan kahverengi
• Tradutor português - italiano: marrone Shabby
• Tradutor português - polonês: shabby brązowy
• Tradutor português - ucraniano: потертий коричневий
• Tradutor português - romeno: maro shabby
• Tradutor português - grego: shabby καφέ
• Tradutor português - africâner: shabby bruin
• Tradutor português - sueco: lumpen brun
• Tradutor português - norueguês: shabby brun

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «敝褐»

Descubra o uso de 敝褐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 敝褐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

马王堆古医书考释 - 第 554 页

[原文一百九十二]一方:播敝褐[ 1 ] ,冶,布以傅之。[语粹]一方:将旧的祖麻(或兽毛)衣焙烤成炭后,研末,敖在伤患处用布包扎起来。 1 枚注] ( 1 )褐( he 。贺)古代用兽毛或未绩的麻制成的衣服。一说粗布衣。《盂子·肤文公上》: "许子衣褐。"赵注: "褐以矗织之, ...

马继兴, 1992

天祿閣外史: - 第 1 卷

今吾子出魏疆而托於一旅,衣之以敝褐,乘之以蹇驢,弟子七人,童僕二人,執御者三人,蕭然於國門之外,何淪落如此哉意者,魏王之器不足以輔飭歟今漢祚遭季,權雄角立,賢者屏跡於草莽,以痛王室而觀望諸侯。若徐稚砥節於豫章,吾子高步於汝南,周·守操於樂 ...

朔雪寒, 2015

稀見丹經續編:

... 舅及劉海蟾祖師氎華陽李奇氌又於邯鄲道上度盧生氋其事與祖之遇鍾離翁相仿佛氌蓋盧生名英氋遇祖時氋衣服垢敝氋且歎 ... 授之氋夢與祖同氌夢至被罪下獄氋曰氒氳吾家有良田五頃氋足禦饑寒氋何苦求官氋以至於此氌今而後再欲穿敝褐氋乘青馬 ...

蒲團子編訂, 2012

五十二病方注补译: 原始中医治疗学 - 第 152 页

1 第八治方〔原文〕燔敝褐" ,冶,布以傅之 313 。〔注补〕(工)褐:毛布类,《诗,豳风,七月》: "无衣无褐,何以卒岁"。郑玄笺"褐:毛布也"。《说文》: "褐,粗衣"。俗指用兽毛皮、或粗麻制成的衣服。敝褐:旧衣。〔今译〕烧伤或者烫伤后,可取陈旧的粗衣烧后粉为末,撒于伤口 ...

严健民, 2005

三湖漁人集: 八卷

八卷 劉士璋. 荒雞亂曉墩言尋二.蘇逆駐馬鄭西 逢定伺處我返自崖君且 卜目月落甚提迥榮、陽認古原彼傳李沖久花想售城繁敝褐衝朝霧鄭|1 刀 11 ...

劉士璋, 1822

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

一日,有一漢子,狀貌修偉,衣敝褐,躡草屨,自言姓馮,名諼,齊人,求見孟嘗君。孟嘗君揖之與坐,問曰:「先生下辱,有以教文乎?」諼曰:「無也,竊聞君好士,不擇貴賤,故不揣以貧身自歸耳。」孟嘗君命置傳舍。 十餘日,孟嘗君問於傳舍長曰:「新來客何所事?」傳舍長答 ...

馮夢龍, 2015

瀆騷樓詩初集

陳逢衡. 州附,手待一束靑綾綢薔薇在僩不及盥開緘快^ :長 ^植 I 久丄菊 II !|! I II! 一一, / ^ 1111.1 休休願君大集. ^山邱精氣常與天地留^ I 晦蝕重經^恩雞酬拜—君. ^颈君到观^ ^庶羞展卷^風^萬里^魂淒咽啼啾瞅嗟哉明鏡&敝褐燦爛忽覩千金裘又如飢者枵 ...

陳逢衡, 1829

快心編傳奇初集:

第八回樂善村褚愚留舊主報恩寺李績識英材詩曰:雄材應不沒林邱,敝褐終須換錦裘。神驥空群須遠識,明珠出匣肯輕投。光浮眉宇非常物,秀挹江山豈下流!今日寺門欣一見,他年堂上謁公侯。話說山鼇在瑞光寺遊玩,因天晚不及入城,便同慧觀歇下。朦隴間,卻 ...

天花才子, 2014

玉壺清話:

及長,太宗愛之,曰:「爾非儒家,奈寡學問,他日富貴,不免面牆。」取《軍誡》三篇,令誦之。咸平三年,使相出師定州,便宜從事。忽一日,一道士通刺為謁,破冠敝褐,自稱酆都觀主,笑則口角至耳,亂鬢若剛鬣,謂顯曰:「昨日上帝牒番魂二萬至本觀,未敢收於冥籍,死於公 ...

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

多功能分類成語典 - 第 11 页

襤褸:衣服破舊。指衣服破破爛爛的樣子。詞源《西遊記,四四回》:「雖是天和日暖(天氣晴朗暖和) ,那些人卻也衣衫襤褸。」用法形容衣服破舊不堪。範例你這身衣衫襤褸的模樣,真的是國外最流行的穿著風格嗎? 1 "、一衣弊履穿解釋弊:破舊。通「敝」。履:鞋子。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «敝褐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 敝褐 no contexto das seguintes notícias.

【中國古典名著】《東周列國志》第九十四回

一日，有一漢子，狀貌修偉，衣敝褐，躡草屨，自言姓馮，名驩，齊人，求見孟嘗君。孟嘗君揖之與坐，問曰：「先生下辱，有以教文乎？」驩曰：「無也。竊聞君好士，不擇 ... «NTDTV, nov 13»