Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "比象" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 比象 EM CHINÊS

xiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 比象 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «比象» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 比象 no dicionário chinês

Como a imagem 1. Também como uma "relação". 2. Comparado com o símbolo. 3. Refere-se à analogia p. 比象 1.亦作"比像"。 2.比拟象征。 3.指譬喻p比拟。

Clique para ver a definição original de «比象» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 比象


不象
bu xiang
八象
ba xiang
兵象
bing xiang
包罗万象
bao luo wan xiang
变象
bian xiang
巴蛇吞象
ba she tun xiang
常象
chang xiang
弊象
bi xiang
惨象
can xiang
拔犀擢象
ba xi zhuo xiang
本象
ben xiang
本质与现象
ben zhi yu xian xiang
波儿象
bo er xiang
病象
bing xiang
白象
bai xiang
苞笼万象
bao long wan xiang
蚕豆象
can dou xiang
表象
biao xiang
败象
bai xiang
辰象
chen xiang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 比象

物丑类
物此志
物假事
物连类
物属事
下有余
亚沃维耶扎国家公园

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 比象

厄尔尼诺现
得意忘
椿
渡河香

Sinônimos e antônimos de 比象 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «比象»

Tradutor on-line com a tradução de 比象 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 比象

Conheça a tradução de 比象 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 比象 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «比象» em chinês.

chinês

比象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

que como
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Than like
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की तरह से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من مثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чем , как
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

do que como
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেয়ে যেমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

que comme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daripada yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

als wie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

以下のようなより
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

같은 보다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saliyané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơn như
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

म्हणून पेक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daha kadar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

che come
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niż jak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чим, як
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decât ca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρά σαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

as soos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

än liknande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enn som
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 比象

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «比象»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «比象» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «比象» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «比象» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «比象» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 比象

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «比象»

Descubra o uso de 比象 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 比象 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 146 页
和,有所象,其物皆象五色,故以五色明之。錫、 II 、故五色六采互相見也。昭其物者,以示物不虚設,必地四方六事當之。五行之色爲五色,加天色則爲六,昭一一十五年傳云「九文、六采」,言采色有六,故注以天也。比象有六而言五者,玄在赤黑之間,非别色也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
钱锺书《谈艺录》读本:
余论山谷诗引申《翻译名义集》所谓〔22〕:“雪山似象,可长尾牙;满月似面,平添眉目”者也。如《天上谣》 ... 日比琉璃,皆光明故,而来长吉笔端,则日似玻璃光,亦必具玻璃声矣。 ... 《翻译名义集》卷五第五十三篇申言之曰:“雪山比象,安责尾牙;满月况面,岂有眉目。
周振甫 冀勤, 2015
3
鬼谷子全書: - 第 47 页
言有象,事有比。其有象比沝,以觀其次。象者象其事,比者比其辭也。以無形求有聲,其釣語沀合事,得人實也。其張罝網泞而取獸也,多張其會泀而司之。道合其事,彼自出之,此釣人之網也。常持其網驅之,其言無比洰,乃為之變泍,以象動之,以報其心,見其情, ...
鬼谷子, ‎司馬志, 2012
4
錢鍾書詩文叢說 - 第 272 页
《大般涅盤經》卷五《如來性品》第四之二論「分喻」云:「面貌端正,如月盛滿;白象鮮潔'猶如雪山。滿月不可即同於面'雲山不可即是白象。」《翻譯名義集》卷五第五十三篇申言之曰:「雪山比象,安貴尾牙;滿月況面'豈有眉目。」即前引《抱朴子》《金樓子》論「鋸齒箕 ...
汪榮祖, 2011
5
國語: 韋昭註
服物昭庸,采飾顯明〔一0〕,文章比象〔一一〕,周旋序順〔一二〕,容貌有崇〔一三〕,威儀有則〔一四〕,五味實氣〔一五〕,五色精心〔一六〕,五聲昭德〔一七〕,五義紀宜〔一八〕,飲食可饗,和同可觀〔一九〕,財用可嘉〔二0〕,則順而德建〔二一〕。古之善禮者,將焉用全烝?
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
6
国语 - 第 77 页
左丘明. 会(七)、旬修(八) ,日完不忘(九)。服物昭庸,采饰显明(一 0 ) ,文章比象(一一) ,周旋序顺(一二) ,容貌有祟(一三) ,威仪有则(一四) ,五味实气(一五五色精心(一六) ,五声昭德(一七) ,五义纪宜,饮食可给,和同可观(一九) ,财用可嘉(二 0 ) ,则/ ...
左丘明, 2003
7
图象工程: 图象理解与计算机视觉. 下册 - 第 105 页
图 5 · 7 · 2 亚象素级视差计算效果□例 5 · 7 · 2 视差计算与体积测量亚象素级视差计算在许多应用中可提供比象素级视差计算更为精确的结果,这样得到的视差图也可能提供更准确的目标测量结果。设例 5 · 7 · 1 中锥体的正方形底面边长是 2 · 4m ,锥体 ...
章毓晋, 2000
8
大学物理导论: 物理学的理论与方法、历史与前沿 - 第 164 页
中"指球心至焦点这一段,他们分别就物体在"中"之内、之外两种情况来说明凹面镜的成象。一种情况是 ... 墨家认为物体离球心近些,则所照大些,产生的象也要大些;物体离球心远些,则所照小些,产生的象也要小些。 ... (同"形" ,指物体)总比象大(见图 17 · 5 )。
向义和, 1999
9
先秦史: - 第 151 页
《左傳》桓公二年記載了冕服的名物制度:「袞、冕、黻、铤,帶、裳、幅、舄,衡、钛、紘、誕,昭其度也;藻、率、鞞、鞛,搫、厲、游、纓,昭其數也:火、龍、黼、黻,昭其文也:五色比象,昭其物也。」袞即畫卷龍於衣;冕即頭上戴的冠類首服;黻為佩於帶下的蔽滕;梃即玉芴, ...
劉寶才, 2002
10
青少年国学全知道:
五行属性及归类方法是什么五行学说之所以能概括宇宙间的万事万物,其主要的思维方法是按照五行的特性,根据事物的不同性质、作用和形态,采用“比象取类”的方法,将事物或现象分为五大类,分别归属金木水火土五行之中。并根据五行之间的相互关系 ...
李国伦, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «比象»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 比象 no contexto das seguintes notícias.
1
每公斤1100美元的象粪咖啡盘点那些另类奢侈品
猫屎咖啡的历史比象屎咖啡悠久多了,它的天然产地和人工养殖场主要集中在印尼的苏门答腊、爪哇等岛屿以及菲律宾等地,是全球最昂贵的咖啡之一,市场售价在1 ... «搜狐, nov 14»
2
田朴珺再谈男闺蜜“象和熊” 3人共度大学“同居时代”
比象和熊,我是名副其实的“小富婆”。我在北京东直门的老楼里租了一套三室的房子,当时熊刚毕业,没有住的地方,我说给你一间屋,不要你钱。他应该是跟我“同居” ... «金羊网, jul 14»
3
范冰冰的偶像刘胡兰?
象刘胡兰一样,为了正义的事业勇于牺牲,为了国家的利益不惜拼死,这么高尚的思想,不去敬佩,却来嘲笑,对吗?要象刘胡兰一样去保卫国家,总比象赵薇一样穿 ... «太原新闻网, mai 14»
4
盘点那些疯狂的怪异奢侈品
猫屎咖啡的历史比象屎咖啡悠久多了,它的天然产地和人工养殖场主要集中在印尼的苏门答腊、爪哇等岛屿以及菲律宾等地,是全球最昂贵的咖啡之一,市场售价在1 ... «投资界, abr 14»
5
动物粪便都是宝:象屎咖啡售价昂贵鳄鱼粪避孕
猫屎咖啡的历史比象屎咖啡悠久多了,它的天然产地和人工养殖场主要集中在印尼的苏门答腊、爪哇等岛屿以及菲律宾等地,是全球最昂贵的咖啡之一,市场售价在1 ... «中国网, dez 12»
6
中職/象失誤壞事「南霸天」逆轉成功搶龍頭
兄弟象2局上靠著黃仕豪的二壘安打以及陳江和強勁的滾地安打,助球隊先馳得點;3 ... 南霸天」的強納森狀況明顯比象隊的李文斯頓要來的差,只投了5局便被換下場。 «ETtoday, ago 12»
7
比象、爱婴缔用激情与责任见证宝贝健康成长
人民网北京12月26日电(记者 李彤)2010年12月26日,浙江巴比象、爱婴缔事业发展媒体见面会在人民日报社人民网举行。参会嘉宾就婴幼儿产品行业目前的发展现状 ... «人民网, dez 10»
8
比象婴儿用品等公司奶瓶奶嘴被清出哈尔滨市场
黑龙江新闻网讯“凡经营台州巴比象婴儿用品有限公司、浙江吉康塑料有限公司、台州市黄岩爱婴缔婴儿用品有限公司、义乌市怡婴幼儿用品厂、义乌市彦成塑胶制品厂 ... «和讯网, dez 10»
9
查卷查出的状元郎(图)
必观象以察变,不废时而乱日。合壁方可孰可,抱珥比而奚匹。泛草际而瑞露相鲜,动川上而荣光乱出。信比象而可久,故成文之不一。足使阳乌迷莫黑之容,白驹惊受彩 ... «中国经济网, ago 10»
10
前女友称C罗曾与8万女人上床内裤要害绣大象(图)
内蕾达还透露了C罗私生活上的绝对隐私。“他总是喜欢穿条红色的内裤,那条内裤在要害部位还有头大象,不过他可是比象鼻子差远了,总是在一次之后就倒头呼呼大 ... «新浪网, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 比象 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bi-xiang-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em