Significado de "鞭挞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鞭挞 EM CHINÊS

鞭	挞
biān	tà

O QUE SIGNIFICA 鞭挞 EM CHINÊS

definição de 鞭挞 no dicionário chinês

Chicote de chicotes. Ataque metafórico: este trabalho desprezou-se e desejou a feiúra da velha sociedade.

鞭挞 鞭打。比喻抨击：这部作品对旧社会的丑恶进行了无情的揭露和～。

TRADUÇÃO DE 鞭挞

Conheça a tradução de 鞭挞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鞭挞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鞭挞» em chinês.

• chinês: 鞭挞
• Tradutor português - espanhol: castigar
• Tradutor português - inglês: Castigate
• Tradutor português - hindi: पीटना
• Tradutor português - arabe: أنب
• Tradutor português - russo: бичевать
• Tradutor português - português: castigar
• Tradutor português - bengali: কশাঘাত
• Tradutor português - francês: fustiger
• Tradutor português - malaio: Lash
• Tradutor português - alemão: geißeln
• Tradutor português - japonês: 懲らしめます
• Tradutor português - coreano: 징계하다
• Tradutor português - javanês: lash
• Tradutor português - vietnamita: nắn nót
• Tradutor português - tâmil: மயிர்
• Tradutor português - marata: चाबूक
• Tradutor português - turco: kirpik
• Tradutor português - italiano: castigare
• Tradutor português - polonês: skarcić
• Tradutor português - ucraniano: бичувати
• Tradutor português - romeno: critica aspru
• Tradutor português - grego: τιμωρώ
• Tradutor português - africâner: gispen
• Tradutor português - sueco: tUKTA
• Tradutor português - norueguês: castigate

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鞭挞»

Descubra o uso de 鞭挞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鞭挞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

混唐後傳:

王維雖未曾降賊,卻也是陷於賊中,該有罪名的了。肅宗因記得他凝碧池這首詩,嘉其有不忘君之意,特赦其罪,仍以原官起用。這是後話。卻說祿山自兩目既盲之後,愈加暴厲。左右供役之人,稍不如意,即加鞭撻,或時竟就殺死。他有個貼身伏侍的內監,叫做李豬 ...

朔雪寒, 2014

文艺心理学 - 第 231 页

与人物合二为一,既无共同的情感可交流,又无相同的生活经历可在再现作品形象时将自己带进作品中去。即使本身是丑恶的人,在欣赏讽刺喜剧时也不会与作品中的人物合而为一,因为作品中的人物是被鞭挞的、被嘲笑的对象,没有谁愿意钻到作品中受人 ...

陆一帆, 1985

新编汉语多功能词典 - 第 81 页

谏^受动者的态度既可以是积极主动的.也可以是消扱被动的. (二)鞭策和鞭挞,见"鞭挞" ,【误】会上.他愤怒地鞭策了"四人疳"迫害大批老干部的滔天罪行. ( "鞭策" 8 能用于对自己,这里应换作"控诉"〉【近】 1 鞭挞鞭打鞭笞 2 激励督促激发勉励鼓励嘉勉策勉【 ...

冯志纯, ‎周行健, 1989

《世说新语》语言硏究 - 第 30 页

〇鞭挞鞭打。《政事》 10 : "王安期作东海郡,吏录一犯夜人来。王问: '何处来? ,云: '从师家受书还,不觉日晚。,王曰: '鞭挞宁越以'立威名,恐非致理之本。'使吏送令归家。"又如《晋书^王逊传》: "逊为南夷校尉、宁州剌史,披荒纠厉,收聚离散;专仗威刑,鞭挞殊俗。

张振德, 1995

教你学同义词反义词（上）:

... 都有比喻意义——抨击。但:对象不同,“鞭挞”的对象既可以是具体的,也可以是抽象的;“鞭笞”的对象一般是具体的。色彩不同,“鞭挞”多用于书面语,而“鞭笞”文言色彩很浓,一般只用于书面语。编造【释义】凭主观想象虚拟,捏造。【同义】捏造杜撰虚构虚拟.

冯志远　主编, 2014

隋唐演義: 創造盛世的烽火

李豬兒忿然道:「不要說起,我前後所受鞭子,已不計其數,正不知鞭撻到何日是了?」嚴莊道:「莫說足下,即如不佞吞為大臣,也常遭鞭撻。太子以儲貳之貴,亦屢被鞭撻。聖人云:君使臣以禮。又道:為人父,止於慈。主上恁般作為,豈是待臣子之禮,豈是慈父之道?

褚人獲, 2015

从最小的可能性开始: 中国诗歌评论 - 第 26 页

肖开愚, ‎孙文波, 2000

Du li ping lun xuan ji - 第 9-10 卷

有人也許要問:政府不許我們「鞭撻督促」,我們從何「鞭撻督促」?這是政治學衷政治史裏一個啞謎。從政治發展史看來,這個啞謎是:惟有「鞭撻督促」才能有機會「鞭撻督促」;或者說:「鞭撻督促」是造成「鞭撻督促」機會的唯一方法。我們的政府還沒有到意大利 ...

Weizhen Deng, 1980

中國现当代文学作品选评 - 第 2 卷 - 第 55 页

她的新作,侧重于鞭挞现实生括中的歪风时弊。这与她过去侧重于讴歌社会主义的新人新事相比较,有了较大的变化。现实生活中存在着真善美,也存在着假恶丑。对于一个有责任感的作家来说,对真善美的东西应当真诚地歌颂,对假恶丑的东西也应当狠狠 ...

华南师范大学. 中国现代文学教研室, ‎华南师范大学. 中国当代文学教研室, 1994

告诉你一个托尔斯泰的故事：巅峰阅读文库

托尔斯泰狠狠地鞭挞了暴力者和强盗的政府,鞭挞了官方教会,并且毫不掩饰地说: “只有消灭政府,才能把人们从奴隶制度下解救出来。”大多数人对托尔斯泰的宗教观点都是一副漠不关心的态度,他们不理解,也不能理解。但是,托尔斯泰真诚和激烈地反抗 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鞭挞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鞭挞 no contexto das seguintes notícias.

罗援八问质疑阅兵好事之徒:我们鞭挞人类公敌

第二，我们举行胜利大阅兵的主题十分明确，我们庆祝的是反法西斯战争的胜利，我们鞭挞的是人类公敌——法西斯，我们并没有针对某一个特定国家和民族，为什么 ... «搜狐, set 15»

安师院学生用画笔鞭挞毒品危害创作漫画让人

6月26日是“国际禁毒日”，安师院的大学生积极参加所在辖区宜秀区公安局刑警大队组织的禁毒活动。他们通过自行创作漫画，用手中的画笔鞭挞毒品的危害，向人们 ... «万家热线, jun 15»

为陕西高考作文题应该点赞而不是鞭挞

一年一度的高考刚一结束，微信朋友圈就开始盛传一篇名为“写给出题老师的一封信”的文章，质疑陕西高考作文题出的太偏。事情真是这样吗？ 从媒体报道得知，今年 ... «西部网, jun 15»

伏尔泰鞭挞教会

... 《巴黎高等法院史》，法伏尔泰著，吴模信译，商务印书馆2015年2月版，28.00元。 法国启蒙运动大师伏尔泰又一部史学作品翻译成中文了！与多年前译成中文的《 ... «和讯网, abr 15»

鞭炮声“鞭挞”贪官，警醒的岂止是贪官

3月24日的《检察日报》，登载了四川省雅安市原市委书记徐孟加的忏悔。去年底，徐孟加因犯下受贿罪、滥用职权罪，被判处有期徒刑十六年。 看过太多落马贪官的忏悔 ... «央视国际, mar 15»

鞭挞我吧女王！《冒险岛2》新时装视频放出

近日，《冒险岛2》韩服官网放出了性感的情人节插画与宣传视频。情人节插画中的女警官手持小皮鞭脚踩心形礼盒女王范儿十足！二测宣传视频更是对游戏中的各种 ... «新浪网, fev 15»

11大神来鞭挞我！《DOTA2》“守卫传承者”操作步骤

《DOTA2》在2月10日0:00时开启“守卫传承者认证”活动，从活动开启后，只要您拥有DotA1账号即可认证成为守卫传承者。每一位成功认证的传承者，Valve与完美世界 ... «人民网, fev 15»

环球社评：被鞭挞的京沪高铁，应成抽我们的鞭子

大工程都要经历公众各种意见的洗礼，舆论对高铁的鞭挞为中国社会彻底补上了这一课。如果说之前舆论对政府主导工程质疑和批评太少的话，那么各种市场化媒体 ... «人民网, jan 15»

请鞭挞我吧！《时空猎人》魅惑女王霸气登场

成熟强势、坚强勇敢、领导能力超群、深受下属的敬仰，这些特点，是否会让你在脑海中勾勒出一个骄傲而霸道的女王形象？《时空猎人》APP版魅惑女王今日（11月26 ... «多玩游戏网, nov 14»

首部"黑洞"网络喜剧开机鞭挞假恶丑弘扬正能量

中国首部鞭挞假恶丑、弘扬正能量的“黑洞”网络喜剧《撒野吧》，国庆节期间在北京通州宋庄镇开机。 撒野吧. 中国首部鞭挞假恶丑、弘扬正能量的“黑洞”网络喜剧《撒野 ... «中国网, out 14»