Significado de "边柝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 边柝 EM CHINÊS

边	柝
biān	tuò

O QUE SIGNIFICA 边柝 EM CHINÊS

definição de 边柝 no dicionário chinês

Os campos de fronteira patrulhavam a noite para fazer mais barulho.

边柝 边地军营巡夜打更的梆子声。

TRADUÇÃO DE 边柝

Conheça a tradução de 边柝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 边柝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «边柝» em chinês.

• chinês: 边柝
• Tradutor português - espanhol: Vigilante Side
• Tradutor português - inglês: Side Watchman
• Tradutor português - hindi: साइड चौकीदार
• Tradutor português - arabe: حارس الجانب
• Tradutor português - russo: Сторона Сторож
• Tradutor português - português: Watchman Side
• Tradutor português - bengali: প্রহরী পাশ
• Tradutor português - francês: Watchman Side
• Tradutor português - malaio: Sampingan
• Tradutor português - alemão: Side Watchman
• Tradutor português - japonês: サイド夜警
• Tradutor português - coreano: 사이드 워치
• Tradutor português - javanês: sisih jaga
• Tradutor português - vietnamita: Side Watchman
• Tradutor português - tâmil: காவலாளி பக்க
• Tradutor português - marata: पहारेकरी बाजूला
• Tradutor português - turco: bekçi tarafı
• Tradutor português - italiano: Watchman Side
• Tradutor português - polonês: Side Watchman
• Tradutor português - ucraniano: сторона Сторож
• Tradutor português - romeno: Watchman parte
• Tradutor português - grego: πλευρά Watchman
• Tradutor português - africâner: side Wagter
• Tradutor português - sueco: Sido Watchman
• Tradutor português - norueguês: side Watchman

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «边柝»

Descubra o uso de 边柝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 边柝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

李商隱詩歌集解 - 第 3 卷 - 第 26 页

觀夫諸葛之陣圆,松维之邊柝,煙江雪嶺,皆形勝之地。而蜀帝云徂,杜宇之魂欲斷|霸【 8 ^ 8 ^】此攬二山之勝而吊古也。首言井络天彭一一山在蜀郡,如在一掌之中,蜀倚以爲固,而^爛不如。古謂不逞之徒,休訪金牛險道之舊蹤而思割據,亦做張孟陽劍閣溜之意 ...

劉學鍇, ‎余恕誠, 1988

李商隱資料彙編 - 第 1 卷

八陣之圖,在於夔州之東;而邊柝之松,在於雪解大全》廖文炳解曰:詩言西蜀得一一山以壯観也。首言井絡、天彭一一山在蜀郡,如在一掌中,蜀倚以亦何事以金牛故智窺圖此地也哉!此正所以折其氣也。(王清臣、陸貽典》同上)又,《唐詩鼓吹註帝云徂,杜宇之魂 ...

劉學鍇, ‎余恕誠, ‎黄世中, 2001

李商隐诗集今注 - 第 615 页

:边远地方打更报警的梆子。 6 杜宇:传说周末蜀国君主杜宇号望帝,失国身死,魂魄化为杜鹃。 7 可能:岂能。先主:刘备为蜀汉先主,其子刘禅为后主。真龙:统一全国的真命天子。 8 将来:拿来。报:告。奸雄:指有割据野心之人。 门关口,称金牛道。朱注引 ...

李商隐, 2001

玉谿生诗醇 - 第 248 页

[五〕邊柝西懸雪嶺松:柝,警夜所用響木。《元和郡縣志》卷三三: "劍南道中,松州,嘉誠縣:雪山在縣東八十里,春夏常有積雪,故名。"松字既是植被,也切地名。松州地帶,唐代蕃漢錯處,時常引起軍事衝突,警夜之聲,終年不断,以故邊柝長懸。以上兩句,從東西、今古 ...

李商隱, 2008

淵雅堂編年詩稿: 20卷 - 第 1-8 卷 - 第 361 页

住慣氇廬亦靜便黃羊入饌不辭羶短农匹馬斜陽外讀简義作, I I I 閼河風雨剡離思各與封書重與詩喔喔荒雞邊柝靜塞垣燈下作齊中親舊書因系以句^首恬瀛送喜聘穸少鄒秋同望幸獨憐小草皲恩私外善一^賜舞 51 ? ^」劇卸曲水陳詩日! ? ^囔^灣林鄉錢 5 録 ...

王芑孫, 1815

增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 79 页

整淳祐乾冲, 4 如嘉祐,太平事业,了却端平 3 。扶日中天,拱表 4 匕极,一; 6 甘霖埃雾清气春寰海,听农歌载路,边柝沉声 3 。^常万世肋^气便与国无努奏令名,似青山流水,谏川贤相,黄花晚节,魏五纬芒寒,六符色正,辉映老人南极星气苍生福,开八荒寿域,一气 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

台湾诗选注: - 第 96 页

... 六絕之四》:「或看翡翠蘭苕上,未掣鲸魚碧海中。」鲸體龐大, 0 翥讀虫、乂,張霞翥為姚瑩友人,生平不詳。內渡指自台灣渡海到内地。【注釋】皎月三更邊柝靜 0 ,倚欄又見斗牛 ...

陳昭瑛, 1996

清詩話 - 第 2 卷 - 第 117 页

棬蓬根屯戊己,月移松影守庚申』、『此日六軍同駐馬,當時七夕笑牽牛』、『陣圖東聚夔江石,邊柝西縣句,不可使上句勝下句。然上下句悉敵,纔是天然工到。如『歸日樓臺非甲帳,去時冠劍是丁年』、『風一八六爲人要事事妥當,作字要筆筆安頓,詩文要通體穩稱, ...

王夫之, 1978

全宋文 - 第 354 卷

渝城之邊柝可停,武昌之江壘可文酹我,反援此銘君,又可悲之甚也!銘曰:年未三十,叵信此境。柰何三紀之餘,悲又甚也!余與君,姓偶同前人,君又少余七歲,迺不能以此夫之文,曰:「喪亂而來,同郡幾人?若已脱之鬚髭,與將曉之天星。」當時東澗爲之諷誦不已,余観 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

成都武侯祠

阵图东聚楚江石,边柝西悬雪吟松。堪叹故君成杜宇,可能先主是真龙。竭来为报奸雄辈,莫向金牛访旧踪。可见古人早已将刘璋比社宇、刘备比鳖灵了。让龟出现在昭烈! ^ : , \ 11 人认为有不恭; ^。清代重修昭,时, "四炅"中以狮替龟,解了。武将脚 文武百官坐 ...

成都武侯祠博物馆, 2006