Significado de "冰壶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冰壶 EM CHINÊS

冰	壶
bīng	hú

O QUE SIGNIFICA 冰壶 EM CHINÊS

definição de 冰壶 no dicionário chinês

Curling 1. Ice pot com gelo. Comumente usado para a integridade metafórica. Livro de texto "Obras selecionadas. Bao Zhao: "Assim como Zhu Sisheng, Qing Yu Yuhu ice." Li Zhouhan Nota: "Yuhu ice, toma a sua doença" 2. Pela lua ou luar.

冰壶 1.盛冰的玉壶。常用以比喻品德清白廉洁。语本《文选．鲍照》:"直如朱丝绳，清如玉壶冰。"李周翰注:"玉壶冰，取其e粢病" 2.借指月亮或月光。

TRADUÇÃO DE 冰壶

Conheça a tradução de 冰壶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冰壶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冰壶» em chinês.

• chinês: 冰壶
• Tradutor português - espanhol: Curling
• Tradutor português - inglês: Curling
• Tradutor português - hindi: कर्लिंग
• Tradutor português - arabe: الشباك
• Tradutor português - russo: керлинг
• Tradutor português - português: Curling
• Tradutor português - bengali: কুঁচিতকরণ
• Tradutor português - francês: curling
• Tradutor português - malaio: lencong
• Tradutor português - alemão: Curling
• Tradutor português - japonês: 巻き上がり
• Tradutor português - coreano: 컬링
• Tradutor português - javanês: curling
• Tradutor português - vietnamita: quăn
• Tradutor português - tâmil: கர்லிங்
• Tradutor português - marata: कर्लिंग
• Tradutor português - turco: kıvırma
• Tradutor português - italiano: Curling
• Tradutor português - polonês: Curling
• Tradutor português - ucraniano: керлінг
• Tradutor português - romeno: curling
• Tradutor português - grego: κέρλινγκ
• Tradutor português - africâner: Curling
• Tradutor português - sueco: curling
• Tradutor português - norueguês: curling

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冰壶»

Descubra o uso de 冰壶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冰壶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

冰壶韵墨

本书是钱君萄的格律诗词集,全书共收诗191首,词17阙。

銭君匋, 1987

唐诗:

一个“孤”字带出了预想中亲友的关心并表明心志,于是而有下半段的叮咛:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”诗人曾因为不拘小节而两遭贬谪, ... 早在六朝鲍照的《代白头吟》里就有这样的句子:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”题目是从司马相如与卓文君的 ...

文心工作室, 2015

廉政箴言900句:

... 辞金不受,所以在他的《金诫》中把自己的辞金不受和那些鬼鬼祟祟的行纳贿赂者作了人格上的对照,并以之自警自戒。姚崇还写过一篇《冰壶诫》,针对“凡今之人,就列称臣,当官以割剥为务,在上必财贿为亲”的官场腐败,歌颂冰壶的“清洁之志”、“冰壶之德”。

许树侠, 2015

天台山遇仙记: 浙江山的传说故事 - 第 148 页

于是他就把冰壶拿出来,双手捧着走。又走一会,冰壶更大了,也更重了,手捧不住了,他只好抱着走。这样一步一步地走到洞前村后的山岗上,实在抱不动了,只得把壶放在地上,歇歇力再走。没想到冰壶一接触到地面,就往地下陷进去,怎么扳也扳不起来。

陈玮君, 1984

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 467 页

0 玉壶贮天地,岁月亦已长。(鲍溶《与峨眉山道士期尽日不至》 5510 〉这里以 8 玉壶贮天地"喻指神仙世界。用此典以切峨嵋道士的身份。玉壶冰(冰壶、鲍壶冰)【出典】南朝宋'鲍照《鲍参军集》卷三《代白头吟》^ "直如朱丝绳,淸如玉壶冰。"【释义】鲍照诗 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

妙语別裁 - 第 140 页

内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也。 I 选自唐姚崇《冰壶诫序〉。冰壶即盛冰的玉壶,常用来形容品格高洁。唐朝宋鲍照《代白头吟^ : "直如朱丝绳,清如玉壶冰。"唐李周翰注: "玉壶冰,取其洁净也。"姚崇《冰壶诫〉又说: "玉本无瑕,冰亦至洁;方圆相映,表里皆 ...

赵伯陶, 1998

闻香识女人: 女人全书

冰心:有着冰雪般晶莹剔透的心“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”早在六朝刘宋时期,诗人鲍照就用“清如玉壶冰”(《代白头吟》)来比喻高洁清白的品格。自从开元宰相姚崇作《冰壶诫》以来,盛唐诗人如王维、崔颢、李白等都曾以冰壶自励,推崇光明磊落、表 ...

魏凤莲 沈建菲, 2014

古代詩詞典故辞典 - 第 288 页

冰心玉壶典源出处南朝宋,鲍照《白头吟》诗: "直如朱丝绳,清如玉壶冰.何惭宿昔意,猜恨坐相仍。人情贱恩旧,世路逐衰兴。毫发―为瑕,丘山不可胜。"释义用法鲍照以"玉壶冰"比喻清正廉洁。后以此典形容洁白明净的境界或髙洁不染的品格。因唐王昌龄有" ...

陆尊梧, 1992

学生万有文库：钓台的春昼 - 第 47 页

总之冰壶洞像一只平常吃淡芭菇的烟斗,口小而下大。在底下装烟的烟斗正中,又悬空来了一条不靠石壁流下的瀑布。人在大烟斗中走上瀑布背后,就可以看见烟嘴口的外光。瀑布冲下,水全被沙石吸去,从沙石中下降,这水就流出下面的双龙洞底,成为双龙 ...

郁达夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冰壶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冰壶 no contexto das seguintes notícias.

水立方化身冰壶比赛场升级改造演绎冰与水之歌

申冬奥成功之后，各大赛区和场馆的建设改造也加紧了步伐。昨天，国家游泳中心总经理杨奇勇表示，承接了2022年冬奥会冰壶比赛的水立方将在2016年底完成主体 ... «新浪网, ago 15»

男子冰壶世锦赛中国憾负瑞典4胜7负排名第八收官

新浪体育讯北京时间4月3日消息，2015年男子冰壶世锦赛在加拿大哈利法克斯继续循环赛争夺，由臧嘉亮、邹德佳、巴德鑫和王金波组成的中国队表现顽强，以6比7一 ... «新浪网, abr 15»

女子冰壶世锦赛中国险胜芬兰取四连胜出线在望

新浪体育讯北京时间3月19日消息，2015年女子冰壶世锦赛在日本札幌进入到第六天。循环赛第十轮，由刘斯佳、姜懿伦、刘金莉[微博]和王芮组成的中国队发挥稳健， ... «新浪网, mar 15»

女子冰壶世锦赛中国7-5苏格兰止连败留进四强希望

新浪体育讯北京时间3月17日消息，2015年女子冰壶世锦赛在日本札幌进入到第四天。循环赛第六轮，由刘斯佳、姜懿伦、刘金莉[微博]、王芮组成的中国队顶住了 ... «新浪网, mar 15»

世界六强国际女子冰壶赛新国家冰壶女队迎首胜

新浪体育讯1月15日晚，第四届中国伊春“汇源杯”世界六强国际女子冰壶邀请赛在黑龙江伊春汇源国际会展中心盛大开幕，来自加拿大、美国、土耳其、韩国、日本和 ... «新浪网, jan 15»

冰壶世锦赛瑞典男队险胜加拿大决赛与挪威争冠

北京时间4月5日，2014年男子冰壶世锦赛在北京首都体育馆继续进行，在半决赛中，卫冕冠军瑞典后手单局拿到4分和3分，以10-8力挫加拿大队，晋级决赛。 «搜狐, abr 14»

男子冰壶世锦赛中国一分憾负瑞典6胜5负终排第六

新浪体育讯北京时间4月3日消息，2014年男子冰壶世锦赛在北京首都体育馆进入到第六日。由刘锐、徐晓明、巴德鑫和臧嘉亮组成的中国队以5比6不敌瑞典队，以6胜5 ... «新浪网, abr 14»

未来之战--写在2014年女子冰壶世锦赛之后

本报记者王向娜距离冬奥会结束不到一个月，2014年女子冰壶世锦赛便在加拿大拉开帷幕。而除了韩国和俄罗斯之外，其余队伍基本上都派出了二线阵容出战。 «新浪网, mar 14»

女子冰壶世锦赛中国不敌加拿大6胜5负收官列第七

新浪体育讯北京时间3月21日消息，2014年女子冰壶世锦赛在加拿大圣约翰进入到第六天。循环赛最后一轮，中国队发挥欠佳，以4比6不敌东道主加拿大队，与美国队 ... «新浪网, mar 14»

女子冰壶世锦赛中国9-5拉脱维亚4胜2负暂列第六

新浪体育讯北京时间3月19日消息，2014年女子冰壶世锦赛在加拿大圣约翰进入到第四天。中国队发挥出色，以9比5击败了拉脱维亚队，豪取四连胜。目前，中国队以4 ... «新浪网, mar 14»