Significado de "不拘禁忌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不拘禁忌 EM CHINÊS

不	拘	禁	忌
bù	jū	jīn	jì

O QUE SIGNIFICA 不拘禁忌 EM CHINÊS

definição de 不拘禁忌 no dicionário chinês

Inconveniente: Detenção, restrição; Taboo: tabu. Não respeite rigidamente os tabus. Refere-se à falta de contenção.

不拘禁忌 拘：拘泥，拘束；禁忌：忌讳。不拘泥于忌讳。指不受约束。

TRADUÇÃO DE 不拘禁忌

Conheça a tradução de 不拘禁忌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不拘禁忌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不拘禁忌» em chinês.

• chinês: 不拘禁忌
• Tradutor português - espanhol: tabú informal
• Tradutor português - inglês: Informal taboo
• Tradutor português - hindi: अनौपचारिक वर्जित
• Tradutor português - arabe: المحرمات الرسمية
• Tradutor português - russo: неофициальный табу
• Tradutor português - português: tabu informal
• Tradutor português - bengali: অনানুষ্ঠানিক নিষিদ্ধ
• Tradutor português - francês: tabou informel
• Tradutor português - malaio: pantang tidak rasmi
• Tradutor português - alemão: informelle Tabu
• Tradutor português - japonês: 非公式タブー
• Tradutor português - coreano: 비공식 금기
• Tradutor português - javanês: biyasa ora resmi
• Tradutor português - vietnamita: điều cấm kỵ thức
• Tradutor português - tâmil: முறைசாரா விலக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: अनौपचारिक करण्यास मनाई आहे
• Tradutor português - turco: Gayri tabu
• Tradutor português - italiano: tabù informale
• Tradutor português - polonês: nieformalne tabu
• Tradutor português - ucraniano: Неофіційний табу
• Tradutor português - romeno: tabu informale
• Tradutor português - grego: άτυπη ταμπού
• Tradutor português - africâner: informele taboe
• Tradutor português - sueco: informellt tabu
• Tradutor português - norueguês: uformell tabu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不拘禁忌»

Descubra o uso de 不拘禁忌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不拘禁忌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鲁迅小说成语典故 - 第 127 页

长明灯不拘禁忌不拘禁忌地坐在茶馆里的不过几个以铬达自居的靑 4 又, ,血在蛰居人的意中却以为个个都是败家"不拘禁忌" ,原有"拘以禁忌"的说法,见清代熟语工具#《迩言等五种》所引的《东汉明帝纪》。据说古时老百姓可以向朝廷上书,但有些日子却 ...

王惠, ‎武德运, ‎孙欣伟, 1984

古今醫統大全:

若遇卒暴急患,皆不拘禁忌。許希云:卒暴之疾,須速灸療。一日之間,止忌一時是也。《千金》云:癰疽疔腫,喉痹客忤,尤為急切,凡作湯藥宜速,不可避凶。又曰:凡人卒暴急證,並中風卒仆,痰厥等證,即用針灸治療。若論忌神,少緩則不可救。此所以不可拘泥也。

徐春甫, 2015

禁忌与中国文化/中国文化新论丛书 - 第 218 页

《元氏县志》说: "除日前数日,男女嫁娶,不拘禁忌,谓之'乱岁日'。" 4 我们怀疑其中即包含着"冲喜"的意思。《红楼梦》九十六回就有宝玉因患了疯癲病,以成婚来冲喜的事。所谓"彩话"就是用以禳解不祥的吉利话。如果小孩说出忌言,大人则马上以"童言无忌"来 ...

万建中, 2001

彷徨:

不拘禁忌地坐在茶館裏的不過幾個以豁達自居的青年人,但在蟄居人的意中卻以為個個都是敗家子。現在也無非就是這茶館裏的空氣有些緊張。「還是這樣麼?」三角臉的拿起茶碗,問。「聽說,還是這樣,」方頭說,「還是盡說『熄掉它熄掉它』。眼光也越加發閃了 ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

孙思邈养生全书 - 第 14 页

平康之日,谓言常然,纵情恣欲,心所欲得,则便为之,不拘禁忌,欺罔幽明,无所不作,自言适性,不知过后一一皆为病本。及两手摸空,白汗流出,口唱皇天,无所逮及。皆以生平粗心,不能自察,一至于此。但能少时内省身心,则自知见行之中,皆长诸痫,将知四百四病, ...

李长福, ‎李慧雁, 2003

兩漢哲學 - 第 4 页

II 由此可知,禁忌之事,亦在可行可止之間始爲之,若事在必行,亦^謂「春、掩骼 3 ?時,宜勿懸」! ... 至於罪無可疑,當速處决之刑犯,雖在春夏,亦未禁忌, ^ .之。明帝永平十 ... 兩睽多賢君,陰陽災異^ ,爲兵忌日,而竟不顧,卒以滅! . ,以明聖君不拘禁忌。又、 81 謂「星 ...

周紹賢, 1978

中华医书集成: 诊断类 - 第 64 页

论忌避《千金〉云:欲行针灸,必先知本人行年宜忌,尻神及人神所在,不与禁忌相干则可,故男忌除,女忌破;男忌戌,女忌巳,又所谓血 ... 不拘禁忌。若忌未形之病,虽择良日,服药针灸当也。亦宜架天时日,恶午以后不可灸,谓阴气未至,灸无不着;午前及早,恐人气虚, ...

卢光明, ‎朱文锋, 1999

中醫學大全 - 第 208 页

吐血,衂血; 2 ,崩漏: 3 ,久痢,痔瘡腫痛; 4 ,小兒頭面泡瘡,及瘡瘍潰爛、膿水淋漓不絕等症。並可配大黃外敷,用於大面積燙傷有顯著療效。用量:二錢至四錢。止血用炭劑;外用不拘。禁忌:虛寒者忌用。槐花附槐竇歌括:槐花味苦,痔漏腸風,大腸熱痢,更殺扰蟲。

仇茅, ‎Nantong shi Zhong yi xue yuan, 1978

幽默與禁忌 - 第 88 页

幽然與禁忌如果你希望得到別人的尊重,你就不能不拘小節"個人生活沒有條理,與人交往不顧忌對方的感情,說起話來信口開河、指手畫腳,別人的困難一毫不關心,這樣就會使人對你產生輕蔑和反感。如果你想真誠地表示你的謝意,你就不能含混不清、敷衍 ...

商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎閻廣林, 2013

道教气功养生学 - 第 245 页

0 在他的著作中,孙思递提出了一套动静相宜,起居有方,饮食适度,涵养道德的养性学说。首先,他提出纵情态欲,不知节度,这是百病之根源。他说, "若夫人之所以多病,当由不能养住。平康之日,谓言常然,纵情态欲,心所欲得,则便为之,不拘禁忌,欺罔幽明,无所 ...

李远国, 1988