Significado de "不堪设想" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不堪设想 EM CHINÊS

不	堪	设	想
bù	kān	shè	xiǎng

O QUE SIGNIFICA 不堪设想 EM CHINÊS

definição de 不堪设想 no dicionário chinês

Impreensível O futuro não pode ser imaginado. Espera-se que as coisas se desenvolvam para um ponto muito ruim.

不堪设想 未来情况不能想象。指预料事情会发展到很坏的地步。

TRADUÇÃO DE 不堪设想

Conheça a tradução de 不堪设想 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不堪设想 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不堪设想» em chinês.

• chinês: 不堪设想
• Tradutor português - espanhol: desastroso
• Tradutor português - inglês: Disastrous
• Tradutor português - hindi: विनाशकारी
• Tradutor português - arabe: كارثي
• Tradutor português - russo: гибельный
• Tradutor português - português: desastroso
• Tradutor português - bengali: বিপর্যয়মূলক হতে
• Tradutor português - francês: désastreux
• Tradutor português - malaio: membawa bencana
• Tradutor português - alemão: verhängnisvoll
• Tradutor português - japonês: 破滅的な
• Tradutor português - coreano: 비참한
• Tradutor português - javanês: Ora bisa mbayangno
• Tradutor português - vietnamita: thảm khốc
• Tradutor português - tâmil: பேரழிவு இருங்கள்
• Tradutor português - marata: संकटमय व्हा
• Tradutor português - turco: Hayal edilemiyor
• Tradutor português - italiano: disastroso
• Tradutor português - polonês: katastrofalny
• Tradutor português - ucraniano: згубний
• Tradutor português - romeno: dezastruos
• Tradutor português - grego: καταστροφικές
• Tradutor português - africâner: rampspoedige
• Tradutor português - sueco: katastrofal
• Tradutor português - norueguês: katastrofale

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不堪设想»

Descubra o uso de 不堪设想 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不堪设想 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语辨析词典 - 第 507 页

如: 1 ,以个人来说,年纪还很轻,便已老气横秋,不肯坚持劳动纪律,而只挂着作家的招牌,买空卖空,个人的前途当然也就不堪设想。(老舍《论才子》化.如果他这一次站不住脚,那,那就完了,就像正要崩溃的前线一样,不堪设想! (罗广斌、平的小心办事,他武腾龙 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 33 页

(阎纲《文坛徜徉录》) 0 上过燕菜以后,就有些不堪入目的动作,逐一表演出来了。(茅盾《腐蚀》)【不堪设想】 60 1";50 5116 乂《 119 【不可思议| ^ ^ 51 VI ^不堪设想:不能想像(堪:能;设想:想像)。表示预料事情会发展到很坏的地步。不可思议:原为佛教用语,含有 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

搞笑笑话:

不堪设想一个长得很俊的女士嫁了一个丑丈夫妻子怀了孕,两人便猜测将来孩子的模样 o 妻子说二伽果孩子的模样像佩那就不堪设想了 o ”丈夫说二“如果不像我的话,那就更不堪设想了! ” 结婚前后女:“为什么从前你对我百依百顺,可结婚才三天,你就跟吵 ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

2015一次考上銀行 銀行共同科題庫(二)(103年度國文+英文) 超級無敵詳解:

(B)後果不堪設想。(C)我們各付各的! (D)別找錯人了。考試目標 on,go Dutch 的用法解析請客可以說“It's on me.”算在我帳上。由第一句可得知 A 想請客,但 B 隨後即說,「我們都是學生,你不必這麼做。」可推論出 A 不需要付 B 的錢,只需要付 A 自己的就行了 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎柯萳, 2015

成语辨正 - 第 126 页

要想取得胜利是不堪设想的。[评改]堪:能。设想:假想,想象。不堪设想:预料后果很坏,教人无法想象下去,常用在假设关系的复句里。如"被推翻, ... ...对于被推翻者来说,这是痛苦的,不堪设想的。" (毛泽东《论人民民主专政力又如: "病人的肠子给堵住了,必须 ...

张拱贵, 1983

中国现代美学丛编, 1919-1949 - 第 56 页

她说: "不堪设想!》好, "不堪设想" ,命运便是"不堪设想! , ,以后他总是孤来独往,有一次偶然发现她与一个翩翩少年在跳舞,在拥抱一她是那样地活泼,那样地可爱,是历来不曾有过的活泼,历来不曾有过的可爱!然而命运的鸿沟已经筑得深不可测了, "咫尺天涯" ...

胡经之, 1987

怒海澎湃 - 第 893 页

̈我们此行,因有彭湃同往,可能会提及杀害壬福三一案,宜早作准备,妥为应付,否则将不堪设想"他对"不堪设想"这几个字反复看了几遍,越看越觉得不是滋味。"我在花县行走了几十年,手下凡百条枪,从来都是昂着脖子走路、哼着鼻子训人、喘口气也要叫 ...

王曼, ‎杨永, 1984

成语例示 - 第 37 页

只要有一处城墙被打开一个缺口,寒就会造成不堪设想的后果, (赛和森^风萧! ? 0 昨晚上在! ?边多耽 18 了一会儿, 8 有赶得上今天七点的早车,车是挤得不堪设想,不准时刻,又开得慢,所以这財才駕。(叶圣陶《某城纪事^例 1 、例 2 、例 3 用作谓语,例 4 用作 ...

倪宝元, 1984

104年英文搶分題庫: - 第 3-228 页

(B)後果不堪設想。(C)我們各付各的! (D)別找錯人了。考試目標 on, go Dutch的用法解析請客可以說“It's on me.”算在我帳上。由第一句可得知 A想請客,但B隨後即說,「我們都是學生,你不必這麼做。」可推論出A不需要付B的錢,只需要付A自己的就行了!

千華數位文化, ‎德芬, ‎[銀行招考], 2015

Pass With Distinction Higher Chinese Book 2A Answers ... - 第 33 页

尤其食品方面,一旦逾期的食品落入有视障或不识字的老人或智障人士手中( 2 分) ,后果是不堪设想的( 2 分)。施比受,更有福( 2 分)。希望大家都明白行善的意义( 2 分)。判分标准供参考:内容 14~13 12~10 09~07 06~03 02~0 表达 6 5 4 3~2 1 注: 0 开头 ...

罗琼芳, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不堪设想»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不堪设想 no contexto das seguintes notícias.

唐A昨晚起火，幸及时扑灭，后果不堪设想

昨天晚上（9.11）23点30左右，唐A小区70栋楼2单元，因储藏室非法住户，点燃蚊香，引起储藏室过道堆放杂物着火，幸亏单元内居民发现及时，在没有漫延时及时 ... «青岛新闻网, set 15»

邱毅：若洪秀柱出关后难出奇招后果不堪设想

核心提示：邱毅表示，洪秀柱出关的时候会是怎样崭新的面目，大家就拭目以待，但也必须提醒，如果说出关的时候没有让大家石破天惊耳目一新的话，那结果的反作用 ... «凤凰网, set 15»

面包车变身"油罐车" 万一遇明火后果不堪设想

昨天下午，一辆7座小型面包车沿着翔殷路自西向东行驶，行经营口路等红灯时，被民警拦下检查。“一接近这辆车我就闻到了异味，司机是个30来岁的男性，正副驾驶座 ... «新华网上海频道, set 15»

外媒：朝鲜半岛是美对华前哨大战后果不堪设想

朝鲜半岛军事威胁增强对美国有利”，俄罗斯《观点报》22日称，如果朝鲜半岛发生大规模战争，后果不堪设想。半岛是美国重要的桥头堡，是其在中国边境的前哨。 «中国新闻网, ago 15»

商丘村民挖出4公斤炮弹一旦爆炸后果不堪设想

简述：本报商丘讯（记者何永刚通讯员郝宁屈向前） 近日的一场大雨让睢县匡城乡村民方某吓了一跳：他在垫宅基地时，发现一个锈迹斑斑的土疙瘩，经仔细辨认，竟然是 ... «商都网, ago 15»

碰到这样的生蠔千万别吃后果不堪设想

... 【新唐人2015年07月06日讯】夏日炎炎，烧烤成了很多人的消夜首选。其中，烤生蠔、蒜蓉扇贝等更是吃货必点的经典。不过，生蠔的秘密你知道吗？肉壳分离可能 ... «NTDTV, jul 15»

索罗斯：美国需与中国交好否则不堪设想

美国只能选择与中国交好，否则极端情况下中国可能与俄罗斯军事结盟，后果不堪设想。 索罗斯指出，不管是政治层面还是金融层面，全球各国之间的彼此合作在减少。 «新浪网, jun 15»

香港基本法起草委:行政长官不爱国后果不堪设想

新华网北京6月13日电1985年7月1日，59位来自内地与香港的起草委员齐聚北京人民大会堂，召开了香港基本法起草委员会首次会议。经过4年8个月的广泛讨论与 ... «新浪网, jun 15»

拒绝陪酒后果不堪设想的十大明星(1/13)

在酒吧当歌手的小希，因为没有陪客人喝酒，结果遭女老闆毒打3个小时，造成头部及身体多处受伤。辽宁鞍山市美女小希，在该市一家酒吧当女歌手，本月21日凌晨1时 ... «中华网, mai 15»

荐【木头】破此点后果不堪设想

今天木头游资团卖出了昨天布局的600808马钢股份，大幅获利5%，同步在圈子提示出局。另外今天布局牛魔王逆势上涨未涨停，为了我们的资金安全及圈子学员利益 ... «中金在线, mai 15»