Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "绷劲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 绷劲 EM CHINÊS

bēngjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 绷劲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «绷劲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 绷劲 no dicionário chinês

Esticando (~ criança) força de retenção de respiração: incapaz de esticar um duro, ele colocou a pedra grande acima de sua cabeça. 绷劲 (~儿)屏住气息用力:绷不住劲ㄧ他一~,就把大石头举过了头顶。

Clique para ver a definição original de «绷劲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 绷劲


不吃劲
bu chi jin
不对劲
bu dui jin
不得劲
bu de jin
不起劲
bu qi jin
冲劲
chong jin
吃不住劲
chi bu zhu jin
吃劲
chi jin
差劲
cha jin
带劲
dai jin
得劲
de jin
惨劲
can jin
抖劲
dou jin
暗劲
an jin
暗里使劲
an li shi jin
标劲
biao jin
淳劲
chun jin
苍劲
cang jin
蹿劲
cuan jin
醋劲
cu jin
闯劲
chuang jin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 绷劲

场面
吊考讯
弓子
爬吊拷
盘儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 绷劲

犯牛

Sinônimos e antônimos de 绷劲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «绷劲»

Tradutor on-line com a tradução de 绷劲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 绷劲

Conheça a tradução de 绷劲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 绷劲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绷劲» em chinês.

chinês

绷劲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Beng Jin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beng Jin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेंग जिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بينج جين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бенг Джин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Beng Jin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Beng, জীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jin Beng
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beng Jin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beng Jin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベンジン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벵 진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beng Jin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Beng Jin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெங் ஜின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Beng जीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beng Jin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beng Jin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Beng Jin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бенг Джин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Beng Jin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Beng Jin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beng Jin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Beng Jin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beng Jin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 绷劲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «绷劲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «绷劲» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 绷劲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绷劲»

Descubra o uso de 绷劲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绷劲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
坛经摸象(下卷):
人对应击来的外力,自然反应就是“硬”,就是“紧”。肌肉在受击刹那间,会绷紧,受过训练的,会绷得非常紧,硬如铁蛋。这种紧张,是为了保护骨骼不受到外力的冲击。就像腰间盘突出,或胸椎与腰椎压缩性骨折,腰背肌会绷紧、铁硬一样,目的是减少椎骨的受力。
沈善增, 2015
2
欧洲绘画大师技法和材料: - 第 5 页
绷紧画布时,还一定要注意框架本身不变形。如果注意了这些看起来不重要的细节,其后将画装进外框时,就会省去许多麻烦。内框绝不能用新伐的木料制作,否则将来会收缩,使画布变皱而失去原来的形状。对于一木见方以上较大型的框架,应加上十字 ...
多奈尔, 2006
3
咨询心理学
(停一会儿)第二步:“现在,伸出你的前臂,握紧拳头,用力握紧,注意你手的紧张感觉。”(约10秒)“好,请放松,完全放松你的双手, ... (停5秒)“好,绷紧你的双脚, 用脚趾抓紧地面,用力抓紧,用力,保持一会儿,再保持一会儿。”(约10秒)“好,放松,完全放松。”(停一会儿)“ ...
杜高明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
每天学点美容常识:
洗面法判断在洗脸之后、使用化妆品之前,肌肤有种绷紧感,可根据绷紧感消失的时间来判定肌肤的类型。油性皮肤——洗面20分钟后绷紧感消失。干性皮肤——洗面40分钟后紧绷感才消失。中性皮肤——洗面30分钟后肌肤感觉正常。常见肤质的护理 ...
谢志强, 2013
5
e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
如:虚心、虚怀若谷(形容十分谦虚)、谦虚。 o 紧绷 j1n 66n9 ( 663 面/第 Z 行) [解释]形容心情很紧张或表情不自然。 ... [搭配]紧绷看脸|神经紧绷[近义]紧张[反义]放松〔生字 1 组月 66n9 注释:拉紧。才勾 i 司:绷直|绷紧|紧绷常用义: ( 1 )衣月艮等张紧。如:上衣 ...
杨学敏, 2012
6
谁“偷”走了你的好睡眠:
通过紧绷放松肌肉一说起肌肉,脑海中往往联想到的是力气和使劲。刚开始,人们不明白,肌肉怎么会与精神放松有所关联。如果把这种关联讲解到让人明白,就必须画出一根弧线。每当肌肉绷紧的时候,每根肌肉纤维都互相拉紧,就像是放在放大镜里看到的 ...
陶红亮, 2015
7
电子封装工程 - 第 206 页
上述影响当图形线宽越细时越明显,因此,微细图形的漏印网版多采用斜绷网方式。斜绷网方式中,网丝与框架之间的张角可任意选择,但一般采用 45 。、 22 · 5 。两种。另外,在同一张力下绷紧的丝网,贴附于框架上时,斜绷紧的丝网弹力小,印刷时离版慢。
田民波, 2003
8
汉语普通话正音字典 - 第 12 页
... 音。 beng (专 Z ) [崩]绷(beng·beng,beng) [例]老李绷 0 着脸·抚摩着裹在一胳膊上的绷 0 带严肃地说: "那绷 0 一一瓷 L 古瓶是件国宝,我们冒死也要把它从歹徒手里夺回来@ " Obeng @动@拉紧;张紧:把绳子再绷紧点儿。猛然弹起:那个小弹簧不知绷 ...
马致苇, 1998
9
百家拳传:
瑞盛道:“劲在动静之间,劲在松紧之内。一松一紧,即是发劲。刚才张兄弟出招时,全身筋骨绷紧,气血难以畅通,劲自然不畅,所以慢了。出拳的瞬间全身松沉发力,一发即收,气血通畅,自然劲快。你试试。”张勇依着所说,试了几拳,笑了一下,又迷糊了,皱起了眉头, ...
北字传人, 2014
10
简单最美:天地有大美,于简单处得:
往往,人们在情绪失控时肌肉紧张,尤其皇上臂的肌肉常常自然而然地搓紧拳头。 ... 美国一位心理治疗大师提出一种缓解肌肉紧张的方法:先把全身的肌肉都绷紧,用力握拳、屈臂,用力皱眉、闭眼、咬牙,将胸部、背部、腰部、大腹、小腹、大腿、小腿、脚趾, ...
陶玉立 编著, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 绷劲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/beng-jin-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em