Significado de "标劲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 标劲 EM CHINÊS

标	劲
biāo	jìn

O QUE SIGNIFICA 标劲 EM CHINÊS

definição de 标劲 no dicionário chinês

Benchmarking 1. Diz-se que é pródigo e pomposo. 2. Esse temperamento teimoso.

标劲 1.谓摆阔气，讲排场。 2.谓倔强的脾气。

TRADUÇÃO DE 标劲

Conheça a tradução de 标劲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 标劲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «标劲» em chinês.

• chinês: 标劲
• Tradutor português - espanhol: Standard King
• Tradutor português - inglês: Standard King
• Tradutor português - hindi: स्टैंडर्ड राजा
• Tradutor português - arabe: معيار الملك
• Tradutor português - russo: Стандартный Кинг
• Tradutor português - português: king Standard
• Tradutor português - bengali: স্ট্যান্ডার্ড রাজা
• Tradutor português - francês: king Standard
• Tradutor português - malaio: standard King
• Tradutor português - alemão: Standard, King-
• Tradutor português - japonês: スタンダードキング
• Tradutor português - coreano: 표준 왕
• Tradutor português - javanês: Standard King
• Tradutor português - vietnamita: Standard King
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டாண்டர்ட் கிங்
• Tradutor português - marata: मानक राजा
• Tradutor português - turco: Standart King
• Tradutor português - italiano: standard King
• Tradutor português - polonês: Standard King
• Tradutor português - ucraniano: Стандартний Кінг
• Tradutor português - romeno: King standard
• Tradutor português - grego: Standard King
• Tradutor português - africâner: Standard King
• Tradutor português - sueco: standard King
• Tradutor português - norueguês: standard King

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «标劲»

Descubra o uso de 标劲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 标劲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

火燒赤壁: 揚州評話三國 - 第 205 页

... 我就来闹个标劲把你看看。闹什么标劲?他啊,他要喊了。你要喊么不妨,你还把个底给人吵,他啊,没有这个话。他嘴抿着,眼晴翻着,两个拳头在小肚子底下一阵揉,气揉足了。岸上这一班蜜脸不晓得,看他这块嘴抿住,这块揉肚子: ...

康重华, ‎李真, ‎张棣华, 1985

吴方言词典 - 第 323 页

【标】阔气,傲慢 1 盛气凌人。《海上花列传》第十七回"耐看俚标得来。"又第二六回: "苏冠香倒标煞个,难末要吃苦哉! "【标劲】傲慢、瞧不起人的样字。茅盾 1 第一个阶段故事》七: "一个打扮得花蝴蝶似的,标劲十足。"又《手的故事" "哈哈!黄二姐的标劲还像二十 ...

吴连生, 1995

中国民间方言词典 - 第 37 页

标 13100 〔官话^西南四川〕 1 液体喷射,转指突现。郭沫若《孤鸿一-致成仿吾的一封信》:大莲花被人拔去了;牵牛花也不见了,园角上新标出两株嫩苗,还没有开花, 2 也作"键"、"镳"、" ^ .标劲 13100; I0 〔吴 II 〕也作"糠劲"。傲慢、^不起人的样子,茅盾《手的 ...

段开琏, 1994

教你学作文描写（下）:

车子就像离弦的箭,那神气劲就不用说了,这辆车性能莫好,骑在凹地上感受不出一点震动,柔软的车座,坐上去舒服极了。 ... 破客车这辆车已使用多年,本来机器皇没有脾气癖性的而这辆车倚老卖老,修炼成桀整不训、怪僻难测的性格,有时标劲像大宫僚, ...

冯志远　主编, 2014

营销创新管理

观众只要现场试饮劲跑 X 就获得印花一个,现场参加游戏也有机会获得印花一个, ·满三个印花就可以换劲跑 X 』瓶,满五个可 ... 因要买一瓶劲跑 X 才能参与,也限制了参与人数,更糟的是游戏机的外部没有经过任何的装饰,一台"裸机"在一片劲跑 X 的标准 ...

黄沛, ‎王丹, ‎周亮, 2005

低调做人 高标做事（励志30本）:

刘文清. “皇帝陛下!”少校猛地跪在大帝面前,忙不迭地喊道:“陛下,饶恕我!陛下,饶恕我!” “饶恕你什么?朋友。”亚历山大笑着说,“你没伤害我,我向你问路,你告诉了我,我还应该感谢你呢!”亚历山大和下级开玩笑,却赢得了下级更深的敬佩。低调的人即使身份 ...

刘文清, 2013

經學研究論叢 - 第 14 卷 - 第 8 页

第一冊收文 24 8 ,除 1 篇劲〈劉氏譜序〉外,其餘 23 篇皆無標 31 ,就其內容而言, 20 ; 8 分論先桊至&普的經學: 1 I ;係呈文,懇^縣署旌獎考婦:另 2 篇為信函,一&王湘綺 1 據內容判定) ,一&夏^軒。第二冊收文 16 篇,通論三《禮》,有標劲,係後來所加。第三冊 ...

林慶彰, 2006

九界独尊（下）:

多变神王就借着这怪异地一折,闪过了隐在外插七百爪之后,高达三干六百条的密密指劲主力,同时侧身飞旋,光龙链刀嗤啦啦地连出一千六百刀,破开了神犀外插而来的七百爪,左手五指如花绽放,指间霎时放出两千重的红艳霞光,从神犀胁背处横贯而去。

兵心一片, 2015

记忆如拾零·琐事卷:

都怕胖 o 女的怕胖,胖了难看二男的也爱那股标劲儿,要像个运动家 o 这个自然说的皇中年人少年人二老头子挺着个大肚子的却有的是。欧洲人一日三叠分量颇不一样 o 像德国早晨只有咖啡面包,晚间常冶食只有午饭重些 o 法国早晨皇咖啡月芽饼,午饭 ...

冯志远 编, 2014

李劼人全集：大波(套装共2册)

但是,任凭你搭得再高,总难高过屋檐,而成都一般闹标劲的知县官儿,他们所坐的五个人抽换着其实是三个人抬着飞跑的拱竿大轿,轿顶之拱,则每每高过于旧式街房的屋檐。如此的轿子,一到台下,因为供的是先皇,只好由轿夫老实把腰弓下溜过去,而轿内的 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011