Significado de "不值得" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不值得 EM CHINÊS

不	值	得
bù	zhí	dé

O QUE SIGNIFICA 不值得 EM CHINÊS

definição de 不值得 no dicionário chinês

Não vale a pena culpar, que não há valor ou significado.

不值得 犯不着，谓没有价值或意义。

TRADUÇÃO DE 不值得

Conheça a tradução de 不值得 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不值得 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不值得» em chinês.

• chinês: 不值得
• Tradutor português - espanhol: indigno de
• Tradutor português - inglês: not worth it
• Tradutor português - hindi: अयोग्य
• Tradutor português - arabe: غير مستحق
• Tradutor português - russo: недостойный
• Tradutor português - português: indigno
• Tradutor português - bengali: অযোগ্য
• Tradutor português - francês: indigne
• Tradutor português - malaio: tidak layak
• Tradutor português - alemão: unwürdig
• Tradutor português - japonês: 値しありません
• Tradutor português - coreano: 가치없는
• Tradutor português - javanês: pandamelipun
• Tradutor português - vietnamita: không đáng
• Tradutor português - tâmil: தகுதியற்றதும்
• Tradutor português - marata: अपात्र
• Tradutor português - turco: Buna değmez
• Tradutor português - italiano: indegno
• Tradutor português - polonês: niegodny
• Tradutor português - ucraniano: недостойний
• Tradutor português - romeno: nevrednic
• Tradutor português - grego: ανάξιος
• Tradutor português - africâner: onwaardig
• Tradutor português - sueco: unworthy
• Tradutor português - norueguês: uverdig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不值得»

Descubra o uso de 不值得 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不值得 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

成全更好的自己：永远不值得你去做的28件事:

何菲鹏 编著 .I.l.月"一位年近花申的老教授在告别讲台生涯的最后一节课为学生们“演绎”了一堂受益终身的哲理课 o 他拿出两个布袋,一个装着核桃,另一个装着苦丁 o 老教授先把核桃倒进一个玻璃瓶里直到一个也塞不进去为止,而后又拿出苦丁,用它填充 ...

何菲鹏 编著, 2014

認識神的聲音才能跟上神的腳蹤: 聰明童女的奧祕就是認識新郎的聲音

離,溝通了神與人的心思,也是他為神得著了更大的榮耀,這樣的一個普通的人不值得你相信、不值得你仰慕嗎?這樣的一個普通的肉身不配稱為基督嗎?這樣的一個普通的人不能成為神在人中間的發表嗎?這樣的一個使人免去了災難的人不值得你們愛戀、 ...

全能神教會, 2015

《習近平和毛澤東》:

但是實際上,人們的長壽並不一定都值得慶賀,遠的不說,清末以來,慈禧的長壽當然不值得慶賀,她要是在維新運動以前或者更早死去,對她對國家都有好處。袁世凱的長壽也不值得慶賀,他要是在接任大總統以前便死去,對他對國家都有好處。蔣介石的長壽 ...

秦錦囊, ‎哈耶出版社, 2014

这样领导最给力

而若没有实力迅速在某个领域做大,就要不停地寻找新的发展领域,才能保证获得较好的回报。 ... 不值得定律反映人们的一种心理,一个人如果从事的是一份自认为不值得做的事情,往往会保持冷嘲热讽、敷衍了事的态度,不仅成功率低,而且即使成功,也不 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

通鑑68半截英雄

國家不須害怕的事有五,而應該深刻畏懼的事有六. .寒暑洽熱的變化不規則不值得害怕。日月星辰的蓮行大亂不懂得害怕。小人亂造謠量口誣陷誤導不值得害怕。山嶽崩裂河...乾枯不值得害怕'病一則屢戰區(總部設陣洲【。匿厘】)司合官(節度使)一陰懂, ...

司馬光, 1993

我们无处安放的青春 - 第 183 页

哎呀,没哭,这就不好办了。”小宗啧啧连声。李越火了:“怎么?你还盼着她为李然哭?就是不该哭,李然不值得她流一滴眼泪。”小宗一句话就让李越服气了。“不是值得不值得的问题,是伤心不伤心的问题,她要是伤心那最好还是哭出来,不然,可落下疤了。

吕挽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

財務管理熱門題庫: 國營事業．農會新進人員考試．銀行考試 - 第 25 页

在傅統的資本預算評估技術中,若 NPV > 0 '表示該計畫值得投資;若 NPV < O ,表示該計晝不值得投資'但這種衡量方式卻有一些盲點有待克服。例如'計算 NPV 時均假定該計畫必須持續進行至最後一天'而不考慮中途終止的情況二且 NPV 法亦未考量計 ...

張永霖, ‎高點出版, ‎[銀行考試], 2013

《習近平的危機》:

但是實際上,人們的長壽並不一定都值得慶賀,遠的不說,清末以來,慈禧的長壽當然不值得慶賀,她要是在維新運動以前或者更早死去,對她對國家都有好處。袁世凱的長壽也不值得慶賀,他要是在接任大總統以前. 陸德、杜導正、李銳、丁東、原《法制日報》 ...

劉海南, ‎領袖出版社, 2014

做人不要太张扬

最后,他断然认定:驴子已经老了,这口枯井也该填起来了,不值得花这么大的精力去救驴子。于是农民把所有的邻居都请来帮他填井。大家抓起铁锹,开始往井里填土。驴子很快就意识到发生了什么事,起初,它只是在井里恐慌地大声哭叫。不一会儿,令大家都 ...

杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

中国古代公文选 - 第 205 页

由此可知,国家有 5 点不值得畏惧,有六点要高度警惕。阴阳不调和不值得畏惧,日、月、星辰变化失常不值得畏惧,小人进谗言不值得畏惧,山崩水枯不值得畏惧,害虫伤庄稼不值得畏惧,这是不值得畏惧的 5 点。贤人隐匿深山老林很可畏,士、农、工、商四民 ...

方春荣, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不值得»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不值得 no contexto das seguintes notícias.

【夜读】别去问值不值得

你会发现，当一颗心为情感而九死一生的时候，从来都不世俗。 这时候的人最感性，最偏执，也最干净。 当你开始追问值得不值得的时候，已然回归到了世俗的世界。 «新民网, set 15»

罗永浩的坚果手机：899元的情怀值不值得买？

值不值得买？ 去年7月锤子Smartisan T1正式上市。时隔一年多，昨晚（8月25日），罗永浩和他的锤子科技在上海举办发布会，带来的不是Smartisan T2，而是一款售 ... «每日经济新闻, ago 15»

日本驻华使馆回应“安倍吐血”传言：不值得相信

环球时报：【日本驻华使馆回应“安倍吐血”传言：不值得相信】据日媒报道，有传言称，已经从溃疡性大肠炎中恢复的日本首相安倍晋三近日被证实吐血。《环球时报》就此 ... «凤凰网, ago 15»

苹果又推新iPod Touch 看值不值得买

苹果又推新iPod Touch 看值不值得买 ... 即使产品线进行了升级，但是iPod仍然是正在被淘汰的鸡肋产品，基于几个理由，消费者不应该再购买古老的音乐播放器。 «腾讯网, jul 15»

值不值得等？ 下半年即将换代车型推荐

在今年下半年，几款许久都没有进行过小改款的车型即将要进行全新换代了，老款车型应该都会有不同程度的优惠，有购车意向的读者可以好好考虑一下，是买现款 ... «人民网, jun 15»

杨旭：6球大胜结果可以接受进球不值得炫耀

当地时间6月16日，2018世界杯预选赛在不丹首都廷布体育场举行，中国队客场以6：0的比分大胜不丹队，赢得预选赛开门红。图为武磊起脚。丁大噜摄图片来源：CFP ... «中国新闻网, jun 15»

[国足]杨旭：进球不值得炫耀暴露问题是好事

[国足]杨旭：进球不值得炫耀暴露问题是好事 ... 北京时间6月16日，世预赛中国男足客场6-0横扫不丹，赛后，杨旭表示，对手的顽强拼搏使国足进球来的很晚。 [国足]杨 ... «央视国际, jun 15»

超级医院不值得骄傲

超级医院的快速发展值得其他医院仰视，但不值得国人骄傲。 【作者名片】. 本文作者，李爱勤，系湖南省儿童医院副院长，在医院从事管理工作30载，有着丰富的医院 ... «搜狐, jun 15»

留学美国95%的学校都不值得上

那么哪些美国大学值得上呢？一般来说，排行榜越靠前的学校竞争越大，如果考上了很多人都认为值得上，我也这么认为。但哪些学校不值得上，就不是很容易说清楚了 ... «新浪网, mai 15»

乞丐版值不值得买34 近期上市中级轿车

在这几个月可有不少的新车出现在我们的视野当中，继上一期的《“乞丐”版中型轿车值不值得买》之后，还有一些同样有着蛮高关注度的合资中级轿车似乎被“遗忘”了， ... «新华网, mai 15»