Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "才德兼备" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 才德兼备 EM CHINÊS

cáijiānbèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 才德兼备 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «才德兼备» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 才德兼备 no dicionário chinês

Talento e talento: talento. Alemanha: moralidade. Preparação: disponível. Tanto o talento como o personagem estão disponíveis. 才德兼备 才:才能。德:品德。备:具备。才能和品德都具备。

Clique para ver a definição original de «才德兼备» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 才德兼备


材德兼备
cai de jian bei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 才德兼备

大难用
大气高
大如海
大心细
才德
调秀出
短气粗
短思涩
多识寡
乏兼人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 才德兼备

乘人不
乘其不
兼备
德容兼备
德才兼备
德荣兼备
文武兼备
材能兼备

Sinônimos e antônimos de 才德兼备 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «才德兼备»

Tradutor on-line com a tradução de 才德兼备 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 才德兼备

Conheça a tradução de 才德兼备 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 才德兼备 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «才德兼备» em chinês.

chinês

才德兼备
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tanto virtuosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Both virtuous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोनों गुणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل من الفاضلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И добродетельная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ambos virtuoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উভয় ধর্মচারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les deux vertueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedua-dua mulia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sowohl tugend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

どちらも好
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두 덕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loro becik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cả đạo đức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருவரும் நல்லொழுக்கத்துக்குரிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन्ही सद्गुणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hem erdemli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entrambi virtuosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarówno cnotliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І доброчесна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambele virtuos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τόσο ενάρετο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beide deugsame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

både dygdig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

både dydig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 才德兼备

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «才德兼备»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «才德兼备» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 才德兼备

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «才德兼备»

Descubra o uso de 才德兼备 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 才德兼备 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
35岁前要有的33种眼光:
德”与“才”的博弈任何时期,才德兼备的人都是凤毛麟角,少之又少,而具有某方面“才能”或“德行”的人却屡屡可见。企业在选拔任用人才的过程中,能够遇到德才兼备的人固然最好,但这样的人毕竟是极少数。那么,在选才的时候,到底是一个人的品德重要,还是 ...
展啸风编著, 2014
2
唐太宗传/中国历代帝王传记 - 第 140 页
不管是至亲、勋旧,还是疏远、昔仇,只要"才行俱兼" ,就及时予以任用。他重用曾为疏、仇的魏征、马周,就是着眼于才德兼备这一标准的。对于至亲、勋旧,若是才德兼备的,自然亦予以重任。贞观七年,唐太宗册封国舅长孙无忌为司空,有人散布"私亲之诮" ,唐 ...
赵克尧, ‎许道勋, 1984
3
人品,看不见的竞争力:
为德对于一个人是至关重要的。为什么“德”放在“才”的前面,而不是“才德兼备”呢?可见“德”比“才”更被重视。“德”,体现了一个人的质量,现在的企业更是拿它来当做录用人才的首要标准,甚至有些企业招聘时明确表示“有才无德莫进来”。如果一个领导者一旦 ...
林伟宸 编著, 2014
4
新形势下党的建设:
一、坚持德才兼备、以德为先的用人标准这次全会《决定》进一步强调,选用干部,既要看才,更要看德;要把那些政治上靠得住、工作上有本事、作风上过得硬、人民群众信得过的干部选拔到各级领导岗位上来;把是否忠于党的事业、忠于祖国、忠于人民作为 ...
新形势下党的建设》编写组, 2015
5
这种感觉你不懂:
问完她才觉得这话自讨没趣。老妈说:“早有了,听说马上就要结婚了,是个刚走出校门的漂亮女教师。人家现在是校长,听说主动追他的人可多了。还都说他德才兼备。” “是吗?”慕容芹没感到奇怪。她知道,在这里,苟安生如果不被认为才德兼备,才是一个黑色 ...
吴淑平, 2014
6
中国文化大百科全书: . 哲学宗敎卷 - 第 421 页
惟在铨选" , "用人不当,适足以坏法,设法不当,适足以害人,可不烺哉"的道理,指出国家选官设将必须茧视被选人的道德品质、道德修养,不是假公济私的人,强调"以德为本"、"才德兼备"的用人原则.洪仁讦说: "士居四民之首,才德兼备^为尚.德有余而 ...
高占祥, 1994
7
转变“官”念
任人唯贤是指任用才德兼备的人,而不管他跟自己的关系是否密切。“用人唯贤”听起来是正道,“任人唯亲”则多受到非议。是应该任人唯亲还是任人唯贤,任何人可能都会不假思索地选择任人唯贤,好像“任人唯亲”就是不公平、搞小团体、愚昧落后的代名词。
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
最爱读国学系列:三字经·百家姓·千字文
尧年纪大了,就把帝位传给了才德兼备的舜,在两位帝王治理下,天下太平,人人称颂为太平盛世。夏朝的开国君主是禹,商朝的开国君主是汤,周朝奠基人周文王和开国君主是周武王。这几个德才兼备的君王被后人称为“三王”。故事链接 1.尧的故事尧,我国 ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
中国共产党建设辞典 - 第 242 页
任人唯贤"是中国共产党选拔使用干部的正确路线和基本原则。:坚持这—路线和基本原则,就必须以.德才兼备为选拔使,用千.部的唯二标'推^按照这种标准培养和使用干'都,才能很好地贯彻执行干部革命化、年轻化、知识化、专业化的方针,建设好于部队伍, ...
叶扬, ‎赵生晖, 1989
10
姜太公兵书:
太公说:“作为君主,才德兼备的人应当尊崇,无才无德的人应当贬抑,诚实忠信的人应当任用,狡诈虚伪的人应当除去,违法乱纪的暴行应当禁绝,奢侈浪费的风气应当制止。所以国君用人,应当注意六种坏事和七种坏人。”文王说:“我想听听其中的道理。
严锴 编著, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «才德兼备»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 才德兼备 no contexto das seguintes notícias.
1
党员干部心中要存“四有”
早在1938年10月,党的六届六中全会上,毛泽东同志就明确指出:“中国共产党是在一个几万万的大民族中领导伟大革命斗争的党,没有多数才德兼备的领导干部,是 ... «人民网, jul 15»
2
学者:刘备没有给赵云高位是为儿子刘禅作的政治
刘备之所以这样做,是因为与他共事的将军们像关羽、张飞、黄忠等皆年事已高,这些人很可能要先他而去,刘备不得不考虑后事,希望有信得过的、才德兼备的贤能之 ... «凤凰网, jul 15»
3
以法治方式选准配强建军治军骨干
早在红军时期,我军就明确了相关干部委任制度、干部考核制度和党的机关批准任用制度。1938年,毛泽东在党的六届六中全会上提出“才德兼备”的干部标准和“ ... «新华网, mai 15»
4
学者汪宏华新解《四书》:我们误解了《大学》
正是由于《大学》被误解为单重德行修养,所以才异化出了后来存天理灭人欲的理学。《大学》要求人们才德兼备,而且是先修炼获取财物的正当能力,再克制各种不合理 ... «中国网, dez 12»
5
国考“考德”有现实意义
中国一向有“以德修身”、“才德兼备,方可任用”的古训。古人讲“先立德、后立功、再立言”,强调要通过修身树立良好的品德,然后才能成长成才,通过功业、言论对他人和社会 ... «人民网, nov 11»
6
香港中文大学校长:别让排名挤掉大学使命(图)
大学教育的本质就是塑造生命,帮助年轻人发展为思想成熟、才德兼备的成人。延聘教授是要让他们当学生的良师益友,循循善诱、启迪年轻人心智,与他们分享价值和 ... «新浪网, jul 11»
7
李源潮:坚持德才兼备以德为先的用人标准
70年前,毛泽东同志在延安提出了“才德兼备”的干部标准和“任人唯贤”的干部路线,为党的干部工作奠定了思想基础。70年后,胡锦涛同志在今年召开的全国组织工作 ... «人民网, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 才德兼备 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cai-de-jian-bei-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em