Significado de "兼备" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 兼备 EM CHINÊS

兼	备
jiān	bèi

O QUE SIGNIFICA 兼备 EM CHINÊS

definição de 兼备 no dicionário chinês

Ambos, ao mesmo tempo, têm vários aspectos: o talento da Alemanha ~ ㄧ 武 ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ ~.

兼备 同时具备几个方面：德才～ㄧ文武～ㄧ形神～。

TRADUÇÃO DE 兼备

Conheça a tradução de 兼备 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 兼备 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «兼备» em chinês.

• chinês: 兼备
• Tradutor português - espanhol: Ambos
• Tradutor português - inglês: Both
• Tradutor português - hindi: दोनों
• Tradutor português - arabe: على حد سواء
• Tradutor português - russo: обе
• Tradutor português - português: ambos
• Tradutor português - bengali: উভয়
• Tradutor português - francês: Les deux
• Tradutor português - malaio: kedua-dua
• Tradutor português - alemão: beide
• Tradutor português - japonês: 両
• Tradutor português - coreano: 양자 모두
• Tradutor português - javanês: loro-lorone
• Tradutor português - vietnamita: cả hai
• Tradutor português - tâmil: இருவரும்
• Tradutor português - marata: दोन्ही
• Tradutor português - turco: her ikisi
• Tradutor português - italiano: entrambi
• Tradutor português - polonês: zarówno
• Tradutor português - ucraniano: обидві
• Tradutor português - romeno: amândoi
• Tradutor português - grego: και οι δύο
• Tradutor português - africâner: beide
• Tradutor português - sueco: båda
• Tradutor português - norueguês: begge

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «兼备»

Descubra o uso de 兼备 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 兼备 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

菜根谭大全集（超值金版）:

所以事业的成功,离不开良好的道德品质。古人说,成就一番大事业,有亲戚朋友帮忙,不如有一批德才兼备的人才跟随。周文王选拔任用德才兼备的姜尚辅佐自己成就了大事业。刘邦成就事业,当上了皇帝,他的成功在于他非常善于用人。他的手下张良、萧何 ...

洪应明, 2014

人品，看不见的竞争力:

为什么“德”放在“才”的前面,而不是“才德兼备”呢?可见“德”比“才”更被重视。“德”,体现了一个人的质量,现在的企业更是拿它来当做录用人才的首要标准,甚至有些企业招聘时明确表示“有才无德莫进来”。如果一个领导者一旦缺乏德行,那么他就无法获得下属 ...

林伟宸 编著, 2014

新形势下党的建设:

一、坚持德才兼备、以德为先的用人标准这次全会《决定》进一步强调,选用干部,既要看才,更要看德;要把那些政治上靠得住、工作上有本事、作风上过得硬、人民群众信得过的干部选拔到各级领导岗位上来;把是否忠于党的事业、忠于祖国、忠于人民作为 ...

新形势下党的建设》编写组, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «兼备»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 兼备 no contexto das seguintes notícias.

厦门集大造全球最大实习船总长199.9米兼备货运功能(图)

陈老师解释，“育德”轮兼备货运功能，所以吨位远超普通的实习船，“将实习和货运结合在一起，不仅能够避免学生们没有实习需求时，造成船只资源浪费，还能让学生 ... «人民网, set 15»

非银行金融行业周报:攻守兼备,建议适当增加券商板块配置

券商板块攻守兼备,建议熊市反弹行情中,关注券商板块。在前几期的周报中,我们已经强调了券商的月度业绩环比下滑的幅度已经逐步收窄,中短期来看,9月或10月或是 ... «新浪网, set 15»

远近兼备《超宇宙》英雄蓝玫瑰实战视频曝光

由Nexon代理运营的横版动作MOBA新游《超宇宙》(Hyper Universe)韩服9月9日开启首测，近日官网分享《超宇宙》英雄蓝玫瑰实战视频，蓝玫瑰是一名使用带刺刀双枪 ... «太平洋游戏网, set 15»

中国空军将由国土防空型变为攻防兼备型

据申进科介绍，着眼维护国家安全、保障和平发展，空军按照“空天一体、攻防兼备”战略要求，实现国土防空型向攻防兼备型转变，构建适应信息化作战需要的空天防御 ... «凤凰网, set 15»

上投摩根：下半年或持续震荡布局医药攻守兼备

近日A股市场遭遇巨幅下跌，正在发行的上投摩根医疗健康股票基金拟任基金经理张飞表示，这次大跌是由外围市场、整个国际金融市场的汇率变化和美联储加息预期 ... «中国经济网, ago 15»

大公报：软硬实力兼备中国才不会因

大公报：软硬实力兼备中国才不会因富裕而被觊觎. 2015-08-21 11:43:16 来源： ... 尊严所最可宝贵的资源。可以说，硬实力与软实力兼备，方才不会因为富裕而被觊觎。 «中国新闻网, ago 15»

攻防兼备两思路应对震荡市

策略上，分析人士建议投资者重视仓位控制，灵活品种配置，攻防兼备：一方面逢低布局防御性优质股，如医药、农林牧渔、大消费等；另一方面，紧跟政策方向和场内 ... «新浪网, ago 15»

美初中校花大赛落下帷幕冠军才貌兼备引关注

... 【环球留学[微博]综合报道吴婷】2015年美国初中校花大赛于近日在奥兰多落下帷幕。曾被评选为阿肯色州初中校花的Emilee Webb勇夺桂冠。而Emilee Webb也赢得 ... «新浪网, jul 15»

XCTF全明星赛举行攻防兼备比赛模式获赞誉

2015年7月14日，全国网络安全技术对抗联赛XCTF总决赛全明星体验赛在南京隆重举行。比赛采用近期屡被认可的“e春秋”攻防兼备模式，在本届XCTF联赛总决赛中 ... «比特网, jul 15»

中山大学校长致毕业生：德才兼备领袖气质家国情怀

人民网7月5日电（胡雪蓉） 7月4日，中山大学2015届毕业典礼暨2015年学位授予仪式举行，校长罗俊在致辞中向毕业生赠送了12个字“德才兼备、领袖气质、家国 ... «人民网, jul 15»