Significado de "骖服" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骖服 EM CHINÊS

骖	服
cān	fú

O QUE SIGNIFICA 骖服 EM CHINÊS

definição de 骖服 no dicionário chinês

骖 Refere-se ao cavalo de condução.

骖服 指驾车之马。

TRADUÇÃO DE 骖服

Conheça a tradução de 骖服 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骖服 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骖服» em chinês.

• chinês: 骖服
• Tradutor português - espanhol: 骖ropa
• Tradutor português - inglês: 骖clothes
• Tradutor português - hindi: 骖कपड़े
• Tradutor português - arabe: 骖الملابس
• Tradutor português - russo: 骖одежда
• Tradutor português - português: 骖roupas
• Tradutor português - bengali: 骖 সেবা
• Tradutor português - francês: 骖vêtements
• Tradutor português - malaio: 骖 perkhidmatan
• Tradutor português - alemão: 骖Kleidung
• Tradutor português - japonês: 骖服
• Tradutor português - coreano: 骖옷
• Tradutor português - javanês: 骖 layanan
• Tradutor português - vietnamita: 骖quần áo
• Tradutor português - tâmil: 骖 சேவை
• Tradutor português - marata: 骖 सेवा
• Tradutor português - turco: 骖 hizmet
• Tradutor português - italiano: 骖vestiti
• Tradutor português - polonês: 骖ubrania
• Tradutor português - ucraniano: 骖одяг
• Tradutor português - romeno: 骖haine
• Tradutor português - grego: 骖ρούχα
• Tradutor português - africâner: 骖klere
• Tradutor português - sueco: 骖kläder
• Tradutor português - norueguês: 骖klær

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骖服»

Descubra o uso de 骖服 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骖服 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

詩經正詁 - 第 1 卷

《釋文》引《韓詩》曰:「禽獸居之曰云,亦總驂服。」此句謂兩驂隨兩服齊整而行,能和諧中節,非謂驂馬有舞蹈之容也。,驂,不言兩服,知驂與服和諧中節者,以下一一章於此一一句,皆說兩服兩驂,則知此《經》所^之兩馬,謂之兩驂。如舞,《傳》:「驂之與服,和諧中節。

余培林, 1999

詩經重章藝術 - 第 204 页

朱孟庭. 〈大雅‧泂酌〉:一章:「民之父母」,二章「民之攸歸」,三章「民之攸塈」。一章言豈弟君子為民之父母,總言之;二、三言其為民之「攸歸」、「攸塈」,平列也。〈大雅‧民勞〉:一章「憯不畏明」,二章「無俾民憂」,三章「無俾作慝」,四章「無俾正敗」,五章「無俾正反」。

朱孟庭, 2007

汉语词族丛考 - 第 35 页

驂,服馬兩側與之并列之馬:《詩,鄭風,大叔于田〉: "執轡如組,兩驂如舞。"鄭注: "在旁曰驂。"又"兩服上襄,兩驂雁行。"鄭築: "雁行者,言與中服相次序。"又"兩服齊首,兩驂如手。"鄭箋: "如人左右手之相佐助也。"《荀子,哀公〉: "兩驂列,兩服入厩。"楊惊注: "兩服, ...

张希峰, 1999

文學與人生 - 第 233 页

臣妾:侍奉統治者的男女奴僕。 10 八駿:八匹良馬。以下所引八駿之文字與今本《穆天子傳》、《史記,趙世家》及張守節《正義》、〈秦世家〉及司馬貞《索隱》略有不同。八駿是依毛色特徵命名,字形多奇特,不可詳考。車右—裔駕車—造父車右 I 奔戎副車主 I 柏夭 ...

李慕如, 2004

十三经注疏: 周易正义 - 第 284 页

之与服,和谐中节。笺云:如组者,如织组之为也。在旁曰骖。〇组音祖。中,竹仲反。叔在蔽,火烈具举。薮,泽,禽之府也。烈,列。具,俱也。笺云:列人持火俱举,言众同心。〇薮,素口反,《韩诗》云: "禽兽居之曰薮。"擅揚暴虎,献于公所。檀裼,肉袒也。暴虎,空手以搏之 ...

李学勤, 1999

毛詩注疏 - 第 87 卷 - 第 156 页

鴻 110 ^ 1 ^ 10 行, ^在藪火烈具湯者言與中服相次序 0 上襄竝知字行&肌反夾古洽反老^澳乂^ " " ? ? ^在藪火烈具阜 5 ^叙. 一 ^日釓义芝 ... 莰言執轡如鈕不可更畫 0 和鍇中節者以下! I 章: ^此二旬^淤兩腹兩嫁眉^ I 鉱所云亦總驂服钕知從公&也 01 ^ ^至 ...

孔穎達, ‎鄭玄, 1965

禮記正義(檀弓):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 及注同。饿、正義同。^出「税驂」,云:「本又作說」, ^「說」,閩、監、毛本、石經、岳本、嘉靖本、術氏煤乎? ,」言説驂大重,比於門人,恩爲偏頗。〇頗,破喪,未有所説驂,説驂於舊館,無乃已重夾服馬也。鲱,芳非反。子貢曰:「於門人之説, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

楚辭通故 - 第 3 卷

姜亮夫 文物部第七五七軛,兩馬佐之,遂有驂駕之制(詳後時説】。《衛策》『拊驂無笞服』,高注云『兩旁曰驂,轅中曰服」。不悟其誤,故詳爲定之。又殷、周至戰國,皆獨轅,故一乘必四馬。至秦漢而有雙轅之車,則一馬雜。混言之,則 II :驂鲱,或曰鲱驂。驂在助佐之義, ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 52 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第二"^:五七軛,兩馬佐之,遂有驂駕之制(詳後時説〉。《衛策》『拊驂無笞服』,高注云『兩旁曰驂,轅中: : !服』。不悟其誤,故詳爲定之。又殷、周至戦國,皆獨轅,故一乘必四馬。至秦漢而有雙轅之車,則一馬鲱。混言之,則曰驂鲱,或: !

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第三輯五七軛,兩馬佐之,遂有驂駕之制(詳後時説】。《衛策》『拊驂無笞服』,高注云『兩旁曰驂,轅中曰服』。不悟其誤,故詳爲定之。又殷、周至戰國,皆獨轅,故一乘必四馬。至秦漢而有雙轅之車,則一馬鲱。混言之,則曰驂鲱,或曰 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002