Significado de "藏垢纳污" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 藏垢纳污 EM CHINÊS

藏	垢	纳	污
cáng	gòu	nà	wū

O QUE SIGNIFICA 藏垢纳污 EM CHINÊS

definição de 藏垢纳污 no dicionário chinês

Contaminantes, sujeira: coisas sujas. Embalado para conter coisas sujas. A metáfora esconde ou contém coisas ruins.

藏垢纳污 垢、污：肮脏的东西。包藏容纳肮脏之物。比喻隐藏或包容坏人坏事。

TRADUÇÃO DE 藏垢纳污

Conheça a tradução de 藏垢纳污 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 藏垢纳污 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «藏垢纳污» em chinês.

• chinês: 藏垢纳污
• Tradutor português - espanhol: Filth
• Tradutor português - inglês: Filth
• Tradutor português - hindi: गंदगी
• Tradutor português - arabe: قذارة
• Tradutor português - russo: Грязь
• Tradutor português - português: Imundície
• Tradutor português - bengali: অশ্লীলতা
• Tradutor português - francês: Saleté
• Tradutor português - malaio: Filth
• Tradutor português - alemão: Schmutz
• Tradutor português - japonês: フィルス
• Tradutor português - coreano: 오물
• Tradutor português - javanês: uwuh
• Tradutor português - vietnamita: Lời nói tục tỉu
• Tradutor português - tâmil: குப்பை
• Tradutor português - marata: घाण
• Tradutor português - turco: Kirliliği ele geçirme
• Tradutor português - italiano: Sporcizia
• Tradutor português - polonês: Brud
• Tradutor português - ucraniano: Бруд
• Tradutor português - romeno: Murdărie
• Tradutor português - grego: Βρώμα
• Tradutor português - africâner: Vullis
• Tradutor português - sueco: Filth
• Tradutor português - norueguês: Filth

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «藏垢纳污»

Descubra o uso de 藏垢纳污 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 藏垢纳污 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语辨析词典 - 第 412 页

藏垢纳^ 00(19 901^ 110 纳污藏垢门 0 00119 9011 〔藏垢纳污〕收藏容纳肮脏污秽的东西(垢:污秽,肮东西人多比喻包容坏人坏事。如: 1 .那时横穿伦敦的泰晤士河,几乎成了一条藏垢纳污的臭沟,水色总是乌黑的,不要说不能饮用,连鱼也几乎绝了迹。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

汉语典故词语散论

上手诏: "五岳凌霄,四海互地,纳垢藏疾,无损高深。" (《资治通鉴,唐太宗贞观二十一年〉那十八省剩水残山,洗尽这二百年藏污纳垢。(清孙雨林《皖江血,定计〉侮们僧家与你们儒家一样,藏垢纳污,无物不有。(淸 1 敬渠《野叟嗶言〉第二回但是, "藏污纳垢"、"纳垢 ...

唐子恒, 2008

教你学成语（上）:

【例句】和大家的贡献比起来,我的贡献和成就犹如~。 cáng 藏垢纳污【注音】cáng gòu nà wū 【解词】垢、圬:肮脏的东西。纳:容纳。【解义】指包藏容纳肮脏污秽的东西。比喻包容坏人坏事。【出处】晋∙郗超《奉法要》:“受辱心如......盖取其藏垢纳污,终日受践也。

冯志远　主编, 2014

分类双序成语词典 - 第 179 页

【藏污纳垢】见《左^ ,宣公十五衅》。污:肮脏。纳:容纳。垢(够^ ^ ! ) :脏东西。比喻包容坏人坏事。 II 又作〗藏垢纳污 I 纳垢藏污 1 纳污藏垢。〈例〉党八股是〜的东西。【藏垢纳污】见本类'藏污纳垢'。【纳垢藏污 1 见本类'藏污纳垢'。【纳污藏垢】见本类^藏污纳垢'。

史有为, ‎李云江, 1990

毛泽东选集里的成語故事 - 第 105 页

毛主席说,党八股是藏垢纳污的东西,是主观主义和宗派主义的一种表现形式。它是害人的,不利于革命的,我们必须肃清^。^ "藏垢纳污"这个成语出现在《左传》(参看第九条)这部书《宣公十五年》一段中讲的一个故事里。公元前五九四年,楚国调动大军攻打宋 ...

山东师范学院. 聊城分院. 汉语成语词典编写组, 1978

毛泽东著作典故集注 - 第 81 页

这既是对中国革命斗争经验的科学总结,也是对马克思列宁主义政党建设学说的发展。他为我党通过积极的思想斗争加强党的自身建设规定了正确的方针和政策。藏塘纳污"藏垢纳污"一语出自《左传,宣公十五年》。据载,公元前 594 年,强大的楚国有意借故 ...

杨国占, 1992

Mao Zedong xuan ji li di cheng yu gu shi - 第 5 页

六五真藏垢纳污《整顿党的作风》(第三卷第七八五页)里用了这个成语。毛主席说,党八股是藏垢纳污的东西,是主观主义和宗派主义的一种表现形式。它是害人的,不利千革命的,我们必须肃清它。"藏垢纳污"这个成语出现在《左传》(参看第九条)这部书《宣公 ...

Shandong shi fan xue yuan. Liaocheng fen yuan. Han yu cheng yu ci dian bian xie zu, 1978

汉语常用成语手册 - 第 56 页

虽然这柳家的设偷·到底有些彤儿, ,认二才说他, "「, · ' " · · , · K 藏垢纳污] canggounawo 比喻包容坏人林事。」婉'脏。东'洒; ·纳不容纳。污,肮脏。·《左传 ̈宣公十矗午》, "川泽纳污, ·山敷敲疾,理喻匿鞍,国君含垢,天之道也。"也作"藏污绑垢"。*大概是明末的 ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

水孩子: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 29 页

又脏又臭,又脏又臭,流过煤烟缭绕、黑雾弥漫的城市;又臭又脏,又臭又脏,流过暗沟、码头、黏滑的堤岸;越往前走,我变得越污浊,河道越宽阔,我变得越卑劣;藏污纳垢,藏垢纳污,有谁还敢和我玩耍?讨厌我吧!离开我吧!母亲和孩子。坚强而奔放,坚强而奔放, ...

查尔斯·金斯利（英）, ‎王漪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

反义词大辞典(新一版) - 第 521 页

沧海桑田^藏垢纳污[藏污纳垢、含垢纳污]发奸搪伏藏龙卧虎冀北空群 0 青山 0 ^ 19511511 (名)青色的山;绿色的山:〜不老,绿水长流 I 留得〜在,不怕没柴烧 I 满目〜夕照明 I 踏遍〜人未老,风景这边独好。肇童山 16 ^ 9511511 (名)没有树木的山: ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «藏垢纳污»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 藏垢纳污 no contexto das seguintes notícias.

生殖健康要注意清洁

包皮过长容易藏垢纳污，容易招致生殖器炎症，婚前如能割治，更符合性卫生。 ... 内腺体分泌物、尘埃和尿液蒸发后的残余物积聚在包皮里形成包皮垢，包皮垢对阴茎头 ... «familydoctor.com.cn, set 15»

男宝宝的私处怎么清洗才健康？

清洗那些最容易藏垢纳污的地方。把“小鸡鸡”轻轻抬起，轻柔地清洗根部，再是阴囊下边，包括腹股沟附近。那些都是尿液和汗液经常积留的地方，也不容易散湿，如果长 ... «搜狐, dez 14»

男宝宝小鸡鸡发红怎么办？

清洗那些最容易藏垢纳污的地方。把“小鸡鸡”轻轻抬起，轻柔地清洗根部，再是阴囊下边，包括腹股沟附近。那些都是尿液和汗液经常积留的地方，也不容易散湿，如果长 ... «新浪网, set 14»

前全国学联副主席谈争学生会主席：你也举报我也举报

这从教6年的老师写给大学新生的建议书里称：“大学的团委和学生会，早已成为高校的藏垢纳污之地。”而这些问题的根源在于大学官僚化、行政化的不良趋势。 «凤凰网, out 11»

F1观光游艇藏垢纳污警察捣毁摩纳哥大奖赛妓院

新浪体育讯警察捣毁了以观赏摩纳哥大奖赛名义建立起来的一所妓院。 摩纳哥大奖赛具有独特的街道赛道，观众不仅可以在半山的建筑中观看到比赛，在海中的游艇上 ... «新浪网, mai 05»