Significado de "尘污" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 尘污 EM CHINÊS

尘	污
chén	wū

O QUE SIGNIFICA 尘污 EM CHINÊS

definição de 尘污 no dicionário chinês

Poluição por poeira 1. Também como "poluição por poeira". 2. Poluição por poeira. 3. Refere-se à sujeira.

尘污 1.亦作"尘污"。 2.尘垢污染。 3.指尘垢。

TRADUÇÃO DE 尘污

Conheça a tradução de 尘污 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 尘污 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «尘污» em chinês.

• chinês: 尘污
• Tradutor português - espanhol: empolvamiento
• Tradutor português - inglês: Dustiness
• Tradutor português - hindi: Dustiness
• Tradutor português - arabe: التغبر
• Tradutor português - russo: Запыленность
• Tradutor português - português: empoeiramento
• Tradutor português - bengali: ডাস্ট দূষণ
• Tradutor português - francês: empoussièrement
• Tradutor português - malaio: Dustiness
• Tradutor português - alemão: Staubigkeit
• Tradutor português - japonês: ほこりっぽ
• Tradutor português - coreano: DUSTINESS
• Tradutor português - javanês: Dustiness
• Tradutor português - vietnamita: Dustiness
• Tradutor português - tâmil: Dustiness
• Tradutor português - marata: Dustiness
• Tradutor português - turco: dustiness
• Tradutor português - italiano: polverosità
• Tradutor português - polonês: zapylenie
• Tradutor português - ucraniano: запиленість
• Tradutor português - romeno: grad de prăfuire
• Tradutor português - grego: σκόνης
• Tradutor português - africâner: Dustiness
• Tradutor português - sueco: dammighet
• Tradutor português - norueguês: Støv

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «尘污»

Descubra o uso de 尘污 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 尘污 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古代詩詞典故辞典 - 第 68 页

元规尘典源出处《艺文类聚》卷六引《郭子》(晋,郭澄之撰)曰: "庾公名位渐重,足倾王公。时庾亮在石头,王公在城,忽风起扬尘,王公以扇拂之曰: '元规尘污人。' -《世说新语,轻诋》: "庾公权重,足倾王公。庾在石头,王在冶城坐。大风扬尘,王以扇拂尘曰: '元规尘污 ...

陆尊梧, 1992

流光季節 - 第 205 页

承接著九月「我發現妳的腳步被階梯困住/每一步聲響/都與時間擦身而過」,生活仍是迴返往復,但卻有一點點的不同。詩人如此說道:「妳牽著我的雙手如水母漂浮/想洗淨/記憶中每一朵花瓣的塵污」、「妳以手溫餵食我的髮尾/尤其是那一撮記錄」,詩人與妳兩 ...

丁威仁, 2012

常用典故词典 - 第 448 页

冯璧《和希颜》: "虎守天门未易通,庾尘无 9 障西风. "【元規尘】李白《送岑微君归鸣皋山》诗: "西来一摇扇,共拂元规尘. "张养浩《雁儿落兼得胜令》曲: "抖擞了元规尘,分付了苏卿印, "【铎义〗參尘能污人,扇能隔尘,后遂用"尘污人、尘污面'等比喻权势凌人,以"扇 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

参禅要义：念佛为什么是禅:

积极分享佛法的喜悦我们的本性就和衣服一样。衣服本来是干干净净的,就如同本性是清净圆成的一样,即便衣服被染脏了,但实际上就衣服本身而言,其实还是干净的,是无法被染的,只是上面黏着了些尘污或脏东西,所以从相上看起来,好像是一件脏衣服。

释果如, 2015

幼儿园卫生保健工作指南：守护幼儿的健康 - 第 80 页

区城标完成情况地面干净,无头发及污堀后床上用品按要求摆放整齐床框无灰尘桌上资料摆放整齐墙裙、墙角储物间物品摆放整齐窗户玻璃干净,窗槽无灰尘窗帘整齐、美观,窗帘结高度—致空调进出风口无灰尘地面干净,无头发及污堀后无灭尘污堀后, ...

成都市第三幼儿园编, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语典故分类词典 - 第 65 页

行, II 公尘《晋书,王导传》: "时《庚〉亮虽居外镇,而执朝廷之权,既据上流,拥强兵,趣向者多归之, (王)导内不能平,尝遇西风尘起,举扇自蔽,徐曰: '元规尘污人。, , '指豪门权贵的气焰很盛,宋陆游《独游城西诸僧舍》: "万里欲呼牛渚月,一生不受庚公尘,〃也作"元规 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

中国动物志: 昆虫纲 - 第 19 卷 - 第 xxi 页

1^^1711 0311161 ^〈 440 黑須污灯蛾 5 . ^^71^2 (^^) ^〈440 黑须污灯蛾中华亚种 5 . 0^71^0 5!"^ 0311161 ^〈441 浙污灯蛾 5 ^ ^^71& 0511161 ^(442 天目污灯蛾 5 ^ 11^17^^!(17170(1 0311161 ^ ^ 442 尘污灯蛾 5 . 061 咖( ^ ^ ! " ) ^〈443 尘污灯蛾 ...

中国科学院. 中国动物志编辑委员会, 2000

饭店客房管理与服务 - 第 280 页

贺湘辉, 徐文苑. 系要素第二部分:服务指南) (以下简称《服务指南》) -再强调的观点,也是全面质量管理与传统质量管理的重要区别点。客房清洁质量的控制必须以"预防为主" ,就是要变客房清洁质量的"事后把关"为以"事前预防"为主,把管结果变为管"过程。

贺湘辉, ‎徐文苑, 2005

Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 41 页

跟人的六尘、六识与六根等有关系 o 人的感官功能之六根一一眼、耳、鼻、舌、身、意,六根与外在的人、事、物发生关系时所产生 ... 这样阿诸那等般度五子就能战胜难敌那一百个无恶不作的兄弟,就不会被“尘污” 所染 o 为什么会夸张地说一场 火文背景与 ...

Zhankui Liu, 2013

论人.人性 - 第 356 页

则如衣之著尘触污,人失见其本色,而厌^也。命之曰污衣,其实乃外染所成。有成衣即被污者,有久而后污者, '有染一二分污者,有三四分以至什百全污不可知其本色者。然只须烦撋瀚涤以去其染著之尘污已耳。而乃谓洗去其襟裙也,岂理也哉?是则不特成衣不 ...

姜国柱, ‎朱葵菊, 1988

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «尘污»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 尘污 no contexto das seguintes notícias.

没螨生活最幸福小狗D-605除螨吸尘器使用体验

透明的集尘仓带有锁定功能，在使用时可以防止安装不紧密导致脱落。同时透明的集尘仓也 ... 我祝愿能把世俗的尘污，从我们的心灵洗去。让水和清风施展魔法，让 ... «太平洋电脑网, set 15»

陆沙尘污染金门民众升空污旗

【大纪元1月22日报导】（中央社记者黄慧敏金门县22日电）金门今天空污指数又达警戒级，民众 ... 金门冬季常会因为大陆华北沙尘夹带华南工业污染，空污指数超标。 «大纪元, jan 15»

上下联动抓整改政企联手共治污防城港大力治理港口码头粉尘污染 …

人民网防城港9月25日电（吴慧心）近几年，防城港市港口码头吞吐量大部分以矿粉、煤炭及硫磺等散货为主，由于港口码头及后方堆场防尘网、固定喷淋和遮盖等环保 ... «人民网, set 14»

先秦淘米水是高级洗涤用品南北朝流行用皂荚

从史料记载可以知道，先秦时期中国人洗浴时所使用的去污用品，是一种叫“潘”的用品 ... 从萧梁时起，南朝坊间便流传着一首童谣，其中有一句是，“黄尘污人衣，皂荚相 ... «光明网, dez 13»