Significado de "曾祖王母" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 曾祖王母 EM CHINÊS

曾	祖	王	母
zēng	zǔ	wáng	mǔ

O QUE SIGNIFICA 曾祖王母 EM CHINÊS

definição de 曾祖王母 no dicionário chinês

Os bisavós dos bisavós. Mãe do avô.

曾祖王母 曾祖母。祖父之母。

TRADUÇÃO DE 曾祖王母

Conheça a tradução de 曾祖王母 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 曾祖王母 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «曾祖王母» em chinês.

• chinês: 曾祖王母
• Tradutor português - espanhol: El bisabuelo de la Reina Madre
• Tradutor português - inglês: Great-grandfather of Queen Mother
• Tradutor português - hindi: राजमाता के परदादा
• Tradutor português - arabe: الجد الأكبر للملكة الأم
• Tradutor português - russo: Прадед королевы Матери
• Tradutor português - português: bisavô de queen Mother
• Tradutor português - bengali: রানী মা প্রপিতামহ
• Tradutor português - francês: Grand -père de la reine mère
• Tradutor português - malaio: Ibu Zeng Zu Wang
• Tradutor português - alemão: Urgroßvater des Königin-Mutter
• Tradutor português - japonês: 皇太后の曾祖父
• Tradutor português - coreano: 여왕의 어머니 의 증조부
• Tradutor português - javanês: Gedhe-mbah kakungipun saka Basa Ratu
• Tradutor português - vietnamita: ông cố của Nữ hoàng mẹ
• Tradutor português - tâmil: ராணி தாய் முப்பாட்டனார்
• Tradutor português - marata: Zeng Zu Wang आई
• Tradutor português - turco: Vâlide Dedenin babası
• Tradutor português - italiano: bisnonno di Regina Madre
• Tradutor português - polonês: pradziadek królowej Matki
• Tradutor português - ucraniano: прадід королеви Матері
• Tradutor português - romeno: străbunicul de Regina Mama
• Tradutor português - grego: Ο προπάππους του βασιλομήτωρ
• Tradutor português - africâner: oupagrootjie van Koningin Moeder
• Tradutor português - sueco: farfars far av drottningmodern
• Tradutor português - norueguês: oldefar av Queen Mother

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «曾祖王母»

Descubra o uso de 曾祖王母 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 曾祖王母 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

跨文化传播引论——语言·符号·文化

如《尔雅∙释亲》把中国人的亲属关系极有条理地分为宗族、母党、妻党、婚姻几大系统,然后用语言编织了一张巨大的家族社会网络,这里仅以其中的“宗族”一系为例:父为考,母为妣。父之考为王父,父之妣为王母。王父之考为曾祖王父,王父之妣为曾祖王母。

李岗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

爾雅注疏(上): - 第 82 页

父之兄妻爲世母,父父冕弟之母爲從祖王母,父之從祖冕弟祖姑,父之從祖姊妹爲族祖姑。父之從之姊妹爲高祖王姑,父之從父姊妹爲從曾祖王父之姊妹爲曾祖王姑,高祖王父雲孫。言輕遠如浮雲。王父之姊妹爲王姑,冕孫之子爲仍孫,仍亦重也。仍孫之子爲臬 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

慧缘姓名学

高祖;曾祖父的父亲,又称高祖王父、长祖、高门、显考。高祖母;曾祖父的母亲.即高祖父之妻,又称高祖王母。曾祖父:祖父的父亲,又称曾祖、曾祖王父.大翁、曾翁.曾父、曾门、曾大父、曾大父等.曾祖母;祖父的母亲,即曾祖父之妻,又称曾祖王母.祖父:父亲的 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

语言学论文集(续集) - 第 153 页

《礼记'曲礼下》: "生曰父曰母曰妻,死曰考曰妣曰嫔。"乃考妣后起义。[译文]父亲被敬称为考,母亲被敬称为妣。[原文] 4.2 父之考为王父,父之妣为王母 0 。王父之考为曾祖王父,王父之妣为曾祖王母 2 。曾祖王父之考为高祖王父,曾祖王父之妣为高祖王母 3 。

张淸常, 2001

周代氏族制度 - 第 51 页

《尔雅,释亲》把母族、妻族称为母党、妻党,而把宗族的范围列举如下: "父为考,母为妣。父之考为王父,父之妣为王母。王父之考为曾祖王父。王父之妣为曾祖王母。曾祖王父之考为高祖王父,曾祖王父之妣为高祖王母。父之世父叔父为从祖祖父,父之世母叔母 ...

严毅沉, 2001

中國的王侯:

又如:王公(天子與諸侯;泛指達官貴人);王土(天子的土地);王士(天子的士民);王宇(天子的宮殿);王志(天子的意向);王車(王之車乘)。 4.春秋時,楚、吳、越等 ... 父之考為王父,父之妣為王母,王父之考為曾祖王父,王父之妣為曾祖王母,曾祖王父之考,為高祖王父.

右灰編輯部, 2006

费孝通文集 - 第 1 卷 - 第 287 页

《尔雅,释亲篇》可录于下:父为考,母为妣,父之考为王父,父之妣为王母,王父之考为曾祖王父,王父之妣为曾祖王母,曾祖王父之考为高祖王父,曾祖王父之妣为高祖王母,父之世父叔父为从祖祖父,父之世母叔母为从祖祖母,父之冕弟,先生为世父,后生为叔父。

费孝通, 1999

繹史 - 第 2 卷

姑之子爲甥,妣爲外曾王母,母之喿弟爲舅,母之從父梟弟爲從舅,母之姊妹爲從母,從母之男子爲從喿,兄也。 0 1 母之考爲外王父,母之妣爲外王,母,母之 ... 王母,父之兄妻之姊妹爲曾祖王姑^高祖王父之姊妹爲髙祖王姑。父之從父姊妹爲從祖姑,父之從祖姊孫, ...

馬驌, ‎王利器, 2002

爾雅語言文化學 - 第 52 页

父爲考,母爲妣。父之考爲王父,父之妣爲王母。王父之考爲曾祖王父,王父之妣爲曾祖王母。曾祖王父之考爲高祖王父,曾祖王父之妣爲高祖王母。 1 .父之世父叔父爲從祖祖父,父之世母叔母爲從祖祖母。父之暴弟,先生爲世父,後生叔父。 3 ^男子先生爲兄, ...

盧國屏, 1999

著述与宗族: 清人文集编刻方式的社会学考察 - 第 13 页

在《尔雅,释亲》与班固的《白虎通德论》卷八《宗族》中也有经典的解释。《尔雅,释亲,婚姻》曰:父之党为宗族。《尔雅,释亲,宗族》曰:父为考,母为妣。父之考为王父,母之妣为王母。王父之考为曾祖王父,王父之妣为曾祖王母。曾祖王父之考为高祖王父,曾祖 ...

何明星, 2007