Significado de "谗惑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 谗惑 EM CHINÊS

谗	惑
chán	huò

O QUE SIGNIFICA 谗惑 EM CHINÊS

definição de 谗惑 no dicionário chinês

O encantamento é confuso e confuso.

谗惑 谓以谗言惑乱视听。

TRADUÇÃO DE 谗惑

Conheça a tradução de 谗惑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 谗惑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «谗惑» em chinês.

• chinês: 谗惑
• Tradutor português - espanhol: La calumnia y la confusión
• Tradutor português - inglês: Slander and confusion
• Tradutor português - hindi: बदनामी और भ्रम की स्थिति
• Tradutor português - arabe: افتراء والارتباك
• Tradutor português - russo: Клевета и смятение
• Tradutor português - português: calúnia e confusão
• Tradutor português - bengali: স্লেন্ডার বিভ্রান্তির
• Tradutor português - francês: La calomnie et la confusion
• Tradutor português - malaio: Fitnah dan kekeliruan
• Tradutor português - alemão: Verleumdung und Verwirrung
• Tradutor português - japonês: 中傷と混乱
• Tradutor português - coreano: 비방 과 혼란
• Tradutor português - javanês: Pitenah lan kebingungan
• Tradutor português - vietnamita: vu khống và nhầm lẫn
• Tradutor português - tâmil: அவதூறு மற்றும் குழப்பம்
• Tradutor português - marata: निंदा आणि गोंधळ
• Tradutor português - turco: İftira ve karışıklık
• Tradutor português - italiano: calunnia e confusione
• Tradutor português - polonês: oszczerstwa i zamieszanie
• Tradutor português - ucraniano: наклеп і сум´яття
• Tradutor português - romeno: calomnie și confuzie
• Tradutor português - grego: Η συκοφαντία και η σύγχυση
• Tradutor português - africâner: laster en verwarring
• Tradutor português - sueco: förtal och förvirring
• Tradutor português - norueguês: bakvaskelse og forvirring

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «谗惑»

Descubra o uso de 谗惑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 谗惑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

五虎征西:

第五十四回國丈通遼害狄青宋王信讒惑奸計詩曰:婪贓受賄把君欺,暗合宮圍患女兒;宋主信讒蒙晦計,忠臣被害中奸機。不題龐飛虎諫阻父親之言。卻說龐洪在書房內與禿狼牙對酌已完,言談之際,時敲三鼓,即喚家中打點帳褥,與三人安睡。又聽一番諫阻, ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

狄家将 (下):

第五十四回国丈通辽害狄青宋王信谗惑奸计诗曰:婪赃受贿把君欺,暗合宫围患女儿;宋主信谗蒙毒计,忠臣被害中奸机。却说庞洪在书房内与秃狼牙对酌已完,言谈之际,时敲三鼓,即唤家中打点被褥,与三人安睡。又听一番谏阻,自回进后堂去了。有众家人私 ...

李雨堂 编著, 2014

李白在安徽 - 第 142 页

8 紫泥诏:指皇帝的诏书,古时诏书的封袋用紫泥封口。谬:自谦之词。青云:天上,这里借指朝廷。这两句是写自己也奉诏进京,出入朝廷。以上几句歌颂唐玄宗早年政绩,下面再写他受权奸谗惑,日益昏聩,朝政日非。先扬后抑,前后对照,具有强烈的讽剌意味。

常秀峰, ‎何庆善, ‎沈晖, 1986

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 高兴啊,下水湿足我不愿意。本来我就不习惯这些啊,于是在此地犹豫徘徊。全面实行从前的美好计划啊,我决不动摇去改变法度。命运注定身居幽僻之边啊,愿有番作为再停止呼吸。孤独向南走道路多漫长啊,把彭成敢于直谏作为榜样。【赏析】《思 ...

盛庆斌, 2015

《宋书》复音词研究 - 第 293 页

... 恨 2151 苍昊 1917 草屋 1296 谗谤 1776 昌运 1350 怅然 159 苍黑 1444 草偃 9 谗谄 1864 但 80 1355 倡诺 2306 0 日概苍生 53 草泽 1412 谗搆 1642 猖狂 1623 倡始 2446 苍兕 2133 側倒 1849 谗惑 1916 闾阇 34 唱呼 66 苍天 14 側陋 1793 谗 ...

万久富, 2006

貞觀政要 - 第 450 页

Jing Wu, Guangda Ye. ―一一一【譯文】貞觀初年,太示對侍臣說:「我看前代說人壞話的邪佞小人,都曰疋國家的主口蟲。他們花言巧語,阿諛奉承, ^相勾結,結黨營私〜如果國君昏庸,没有不因此被迷惑的 0 國家的忠臣孝子,就要爲此含冤受罪痛哭了" "所以 ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

隋書:

魏徵, 李百藥, 房玄齡. 義,以順金氣。如人君樂侵陵,好攻戰,貪城邑之賂,以輕百姓之命,人皆不安,外內騷動,則金不從革。」陳禎明二年五月,東冶鐵鑄,有物赤色,大如斗,自天墜鎔所,隆隆有聲,鐵飛破屋而四散,燒人家。時後主與隋雖結和好,遣兵度江,掩襲城鎮, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

趙太祖三下南唐:

赤眉何得聽讒所惑,偏庇門徒,要永除良正?如今且慢稟玉皇上聖,待本神與各位仙師同往見赤眉,自有勸解之法。倘他不允,然後奏稟玉旨,以待天帝與他理論。”孫真人允謝,一同駕雲起到了壽州城,知會過群仙約齊,已知赤眉先回鰲島中。赤眉一見群仙聖母 ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

汉唐文学的嬗变 - 第 389 页

李白上书请还的详情今天已无从得知,但据他的一些有关诗文可以推断:他是因遭谗受滂而被迫还山的。《翰林读书言怀呈集贤诸学士》诗说: "晨趋紫禁中,夕待金门诏。 ... 谗惑英主心,恩疏佞臣计。"这些诗都说明了他的见放是由于遭到流言蜚语的诽谤。

葛晓音, 1990

李白與杜甫交往相關之詩 - 第 62 页

... 不爲雲羅制」,亦可爲李白自請歸山之 I 按李白此詩「讒惑英主心」之惑字,仍非楊妃莫屬。雖以楊妃爲主,而高力士自亦被包括」。 1 ;王琦本一九,一六;平岡本一七.五, .同黃錫珪編天實十三栽八月金陂〕臣針。徬椬庭闕下,歉息光陰逝。未作仲宣詩,先流賈生涕 ...

曹樹銘, 1982

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «谗惑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 谗惑 no contexto das seguintes notícias.

家有母老虎：隋文帝杨坚为何冷落三千宫黛

臣儿远列外藩，东宫日侍左右，谗惑见加，皇父容或难辨。一旦赐臣尺帛或给杯鸩，臣儿实不知身死何所。恐从此一别，便不能再见慈颜了。”晋王说着便涕泪纵横，呜咽 ... «新浪网, fev 12»