Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "缠络" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 缠络 EM CHINÊS

chánluò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 缠络 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «缠络» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 缠络 no dicionário chinês

Entangling Entangling: Polygonum multiflorum e Marigold emaranhados. 缠络 牵连缠绕:何首乌藤和木莲藤缠络着。

Clique para ver a definição original de «缠络» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 缠络


交络
jiao luo
兜络
dou luo
八络
ba luo
包络
bao luo
合络
he luo
地络
de luo
城市网络
cheng shi wang luo
宝络
bao luo
幢络
chuang luo
干络
gan luo
扯络
che luo
断络
duan luo
活络
huo luo
管络
guan luo
结络
jie luo
胞络
bao luo
计算机网络
ji suan ji wang luo
贯络
guan luo
赶络
gan luo
钩络
gou luo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 缠络

口汤
麻头续麻尾
门缠户
绵床第
绵床褥
绵幽怨
绵蕴藉
绵悱恻
绵缱绻

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 缠络

金镳玉

Sinônimos e antônimos de 缠络 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «缠络»

Tradutor on-line com a tradução de 缠络 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 缠络

Conheça a tradução de 缠络 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 缠络 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «缠络» em chinês.

chinês

缠络
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobre Envuelto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wrapped envelope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिपटा लिफाफा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغلف ملفوفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Облаченный конверт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

envelope Envolta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবৃত খাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enveloppe enveloppé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sampul surat dibungkus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eingewickelt Umschlag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラップされたエンベロープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포장 봉투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Entanglement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong bì bọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராப்டு உறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंडाळलेला लिफाफा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarılmış zarf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

busta avvolto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owinięty koperty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одягнений конверт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plic Wrapped
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυλιγμένο φάκελο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegedraai koevert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wrapped kuvert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innpakket konvolutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 缠络

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «缠络»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «缠络» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 缠络

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «缠络»

Descubra o uso de 缠络 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 缠络 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
醫學舉要:
喻嘉言曰:經有十二,絡亦有十二。絡者兜絡之義,即十二經之外城也。復有胃之大絡,脾之大絡,及奇絡之大絡,則又外城之通界,皇都出入之總途也,故又曰絡有十五焉。十二經生十二絡,十二絡生一百八十系絡,系絡生一百八十纏絡,纏絡生三萬四千孫絡,自內而 ...
戴緒安, 2015
2
古今醫鑑:
其次三焦生八脈,八脈生十二經,十二經生十二絡,十二絡生一百八十絲絡,絲絡生一百八十纏絡,纏絡生三萬四千孫絡,孫絡生三百六十五骨節,骨節生三百六十五大穴,大穴生八萬四千毛竅,則耳、目、口、鼻、四肢、百骸之身皆備矣。所謂四月形象具,五月骨節 ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
3
養生導引秘籍:
... 八脈生十二經,十二經生十二絡,十二絡生一百八十系絡,一百八十系絡生一百八十纏絡,一百八十纏絡生三萬六千孫絡,三萬六千孫絡生三百六十五骨,三百六十五骨生八萬四千毛竅。胎完氣足,靈光入體,與母分離而為人也。以內外言之,經絡之內以為內, ...
胡文煥, ‎朔雪寒, 2015
4
中醫養生學精華 - 第 26 页
... 惕通日要人的慈络内建脯腑,外络肢铈,十二缠赈、奇痤八赈、各幢派络饼横交错,相互清通,形成了一侗殿密的完整的绸络系统, ... 皆出於慈隧,以行血氧,血氧不和,百病乃燮化而生 0 」疏通缠络,锢踢氯血,一般可探用三桓方式,一是活勤筋骨、四肢,勤形以违 ...
杜祖貽, 湯偉奇, 2006
5
黄帝內經硏究大成 - 第 2 卷 - 第 1182 页
喻昌《医门法律,络脉论》:喻昌曰:十二经脉,前贤论之详矣,而络脉则未之及,亦缺典也。经有十二,络亦有十二,络者兜络之义,即十二经之外城也,复有胃之大络、脾之大络及奇经之大络,则又外城之通界,皇华出人之总途 ... 一百八十缠络,缠络生三万四千孙络。
王洪图, 1997
6
中华医书集成: 综合类 - 第 10 页
经有十二,络亦有十二,络者兜络之义,即十二经之外城也。复有胃之大络、脾之大络、及奇经之大络,则又外城之通界,皇华出人之总途也,故又曰络有十五焉。十二经生十二络,十二络生一百八十系络,系络生一百八十缠络,缠络生三万四千孙络。自内而生出者, ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
7
少林寺武術百科全書 - 第 4 卷 - 第 422 页
氦血在人柱内的循行规律是:手的 3 僚除鲤,徒胸沿臂内侧遵行至手,交接于手的 3 伟防缠;再徒手沿臂外侧避行至硕,交接于足的 3 僚防缠;又徒硕沿胸、腹、背、下肢外侧, ... 要制人就必制其缠络,造成氯血凝滞,挤腑功能失调,身柱各部活勤受限,甚至息命。
少室山人, 1995
8
黄帝内经讲解 - 第 1 卷 - 第 280 页
3 )经脉除个别在某些部位能见到外,其他都深伏于肌肉之间而不可见,所以其他浮露表浅能够见到的,都是络脉。总上所 ... 经是纵行的干线,络有网络的含义,满布全身。 ... 十二经生十二络,十二络生一百八十系络,系络生一百八十缠络,缠络生三万四千孙络。
郭仲夫・, ‎光明中医函授大学・, 1986
9
中医历代医论精选 - 第 273 页
1 行其津液,水谷精气由之而输送至全身,可见脾胃这一脏一腑,以及其经脉和别络,在人身的重要作用,络脉除別络外,还包括孙络等内容。清,徐镛《医学举要》说, "十二经生十二络,十二络生一百八十系络,系络生一百八十缠络,缠络生三万四千孙络。自内而 ...
王新华, 1998
10
中醫歷代醫論選 - 第 273 页
又,脾有大络为大包,胃有大络为虚甩,脾胃为后天之本,脾为 3 行其^浓,水谷精气由之而输送至全身,可见脾胃这一脏一腑,以及其经脉和别络, ... 清,徐镰《医学举要》说, "十二经生十二络,十二络生一百八十系络,系络生一百八十缠络,缠络生三万四千孙络。
王新华, 1983

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «缠络»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 缠络 no contexto das seguintes notícias.
1
透明清凉的木莲豆腐你吃过吗?
鲁迅先生在《从百草园到三味书屋》中写道:“何首乌藤和木莲藤缠络着,木莲有莲房一般的果实,何首乌有臃肿的根。”这里的木莲是产地会稽山的一种食物。木莲豆腐也 ... «新浪网, set 15»
2
学生真的会被教傻的
何首乌藤和木莲藤缠络着,木莲有莲房一般的果实,何首乌有臃肿的根。有人说,何首乌根是有像人形的,吃了便可以成仙,我于是常常拔它起来,牵连不断地拔起来,也 ... «搜狐, jun 15»
3
巨人2014战略网游《江湖》视频曝光
而在月下剑舞部分中,明月当空,凉风渐起,剑影交错缠络的情景,给人眼前一亮的惊艳感觉。 此情此景,仿佛若即若离,如镜花水月,是真是幻,难辨其中。这正是《 ... «新浪网, dez 13»
4
巨人网络战略级新游《江湖》绝美截图首曝
佳月流素,银辉徐徐洒入满庭的琉璃水面;凉风渐起,青石板上树影花枝交错缠络,若即若离;此情此景,栩栩如生,如镜花水月,是真是幻,难辨其中。这正是《江湖》2D ... «中华网, dez 13»
5
黄渤海域刺网渔船今解禁小鲅鱼将上市(图)
... 鳍部刺挂于网目或缠络在网衣上而被捕捞。刺网类渔具以流刺网、定置刺网两种最为普遍。在我国沿海均有分布,烟台目前使用的主要有鲅鱼流网、海蛰流网等流刺网 ... «水母网, jul 13»
6
墨西哥与新西兰两种海洋哺乳动物面临灭绝
刺网捕捞是将长带形的网列敷设于水域中,使鱼刺入网目或被网衣缠络后加以捕捞的作业方式,被广泛应用于各国的捕捞业。 国际捕鲸委员会的学术委员会向来自89 ... «凤凰网, jul 12»
7
沧浪听歌郧阳曲
盖沔汉水自下有沧浪通称耳,缠络鄢郢,地达纪鄀,咸楚都矣。”意思是说汉江上游为漾水,流到汉中一带为汉水,再往东为沧浪水。 沧浪水是因沧浪山而命名的。汉江由 ... «秦楚网, abr 12»
8
合肥市第四十七中学:养成教育彰显校园青春活力
这是精巧秀美的校园,青藤缠络,绿意环绕;这是承载众多学子梦想的校园,书声琅琅,不绝于耳……在风景秀丽的淝河之畔,有一座声名鹊起的学校——合肥市第47 ... «中国教育报, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 缠络 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chan-luo-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em