Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "常情" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 常情 EM CHINÊS

chángqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 常情 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «常情» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 常情 no dicionário chinês

Senso comum. 常情 一般的情理。

Clique para ver a definição original de «常情» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 常情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 常情

平本钱
平仓
平法
平钱
平盐
起居
山蛇
山舌
山阵

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 常情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Sinônimos e antônimos de 常情 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «常情»

Tradutor on-line com a tradução de 常情 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 常情

Conheça a tradução de 常情 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 常情 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «常情» em chinês.

chinês

常情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buen sentido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Common sense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामान्य ज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفطرة السليمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

здравый смысл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senso comum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণ জ্ঞান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le sens commun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Der gesunde Menschenverstand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コモンセンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangertèn umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lẽ thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காமன் சென்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान्य अर्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağduyu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buonsenso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdrowy rozsądek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

здоровий глузд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bunul simț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινός νους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesonde verstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sunt förnuft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sunn fornuft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 常情

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «常情»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «常情» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «常情» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «常情» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «常情» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 常情

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «常情»

Descubra o uso de 常情 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 常情 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大腦革命: - 第 235 页
用好“常識、常情、常理”,揭開陳光誠這、一面替美國做槍手、一面又被髒話已無法形容的人收買、的雙料間諜,就易如反掌。“常識、常情、常理”,就是我們自己的人生、生活乃至吃一塹長一智的經驗,也是我們祖祖輩輩與社會普遍認同的邏輯與道理。有人把“ ...
顧曉軍, 2015
2
金融违法行为入罪研究
常识,是指人们关于社会的最基本的、最低层次的认识;常情,是指长久以来一般人在同样情况下都会有的那种思想感情,是人性最直觉、最本能的体现,即人之常情,比如恻隐之心,羞恶之心、爱美之心等。常理,是指最基本的道理,揭示的是常情产生的基础, ...
胡业勋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
印度比较文学论文选译
常情有九个:爱、笑、悲、怒、勇、惧、厌、惊和静。与常情相伴的不定情产生于常情,又复归融合于常情中。不定情除非与某种常情相联系,否则不能单独存在。不定情多达三十三种之多,如忧郁、疑虑、妒忌、懒散、满意、激动和羞愧等。看起来,不定情大致相当 ...
尹锡南, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
中国教育学问题 - 第 288 页
老教师与新教师、有经验的校长与缺乏经验的校长的主要区别,往往也在于对常理、常规、常情适应程度的不同。人们并非不明此中的情形,只是觉得这种问题无关教育改革的宏旨。于是,便形成这样的格局:末必做得到的话,大说特说;大做特做的事,却不便 ...
陈桂生, 2007
5
何谓逻辑学:
有一则拉丁谚语,意思是:犯错误是人之常情,但坚持错误是愚蠢的。有一位不高明的翻译者把它译成“人之常情在于犯错误,但愚蠢则在于坚持错误”。现在我们用换位法的规则来检查一下译文,就不难发现,这样译是很成问题的。原话中的“人之常情”和“愚蠢 ...
王晓菊, 2015
6
印度古典诗学 - 第 316 页
因此,唯有常情能成为品尝的载体。情由和情态是无知觉的,它们依附常情。不定情尽管是有知觉的,也依附常情。而在常情中,有一些与人生四大目的(法、利、欲和解脱)关系紧密,是主要的常情。常情爱依据欲,也依据法和利。常情怒依据利,也依据欲和法。
黄宝生, 1993
7
回归原创之思: "象思维"视野下的中国智慧 - 第 158 页
这种假话,由于失信,最终一定被揭穿,而传言者也必然没有好下场。那么,如何使传言合于"道" ?庄子引历史格言即这里的"法言" ,回答了这个问题。其回答是: "传其常情,无传其溢言,则几乎全。"这里说"常情" ,而不说与"妄"相对的"真" ,或与"溢言"相对的"实言" ...
王树人, 2005
8
王朝闻集: 再再探索 - 第 336 页
膀这种行为来说, "有失官体"的既不合常情,也是合乎常情的。不论他这盆怒火烧得多旺,他既是三品大官,不作兴与一个小吏动手动脚,所以说这话不合常情。但康文要给武松辩罪,等于是在掀他变戏法的毯子, "脸气得变了色,恨不得亲手揍这个好大胆的书 ...
王朝闻, ‎简平, 1998
9
中國文學審美命題研究 - 第 108 页
叫意謂婦女結婚十年才懷孕違反常情。《易經〝聲辭下》:「巽以行權。」晉韓康伯注:「權,反經而合道。」略「經」是常理常情,「反經而合道」則是一種權宜之計。不過,在《易經》中'「反常合道」尚未結合成固定詞組。有趣的是,「反常台道」先是作為對佛教的批判而 ...
H.L.Zhan 詹杭倫, 2011
10
历代经典文丛——观人学:
让其志向得到实现就喜悦二其来能不能得到发挥,就抱怨;向别人炫耀自己就会被人厌恶二谦虚中损,就容易讨人喜欢二揭露别人的短处,就会是人忌讳二忌讳别人冒犯自己的短处,就容易产生嫉妒的心理。这是人的六种本性 o 从人之常情来讲,没有不想 ...
雷海锋 主编, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «常情»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 常情 no contexto das seguintes notícias.
1
連戰金婚宴朱立倫:去,是人之常情
前副總統連戰今晚舉行金婚宴,國民黨主席、新北市長朱立倫上午表示,因是慶祝連戰80歲生日和金婚,自己有行程,無法參加,其他的長輩和朋友去,「這是人之常情」 ... «聯合新聞網, set 15»
2
大学食堂成新生家长夜宿处网友:人之常情
一朵摇曳的小花汪:对于从来没出过远门、从来没离开过爸妈的孩子们,坐火车十五六个小时去陌生城市上学,父母们送送也是正常的,人之常情。 @scy_2:2007年的 ... «腾讯网, set 15»
3
女子标枪决赛吕会会首掷状态上佳63米8
赛后,对于这个有趣一幕,托特笑言是人之常情,而当时领先的情况也允许他暂时停下20秒如厕。 倒数第二个比赛日,鸟巢赛场上演本届世锦赛最考验体力的赛事, ... «腾讯网, ago 15»
4
宋楚瑜苗栗拜票泛蓝相挺国民党回应:待客常情
国民党苗栗县党部主委刘明仁表示,包括徐志荣等党籍民代、乡镇长都有事先报备,这是人之常情,“选举不需要选到没有朋友”,因此不会党纪处分。刘明仁强调,党籍 ... «凤凰网, ago 15»
5
用水灭火难道不是人之常情?有三种火不能用水灭
用水灭火难道不是人之常情?有三种火不能用水灭. 2015年08月21日15:44 来源:生命时报 作者:李迪. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 原标题:警惕!三种火 ... «凤凰网, ago 15»
6
警局報告惹議柯文哲:為自己辯駁人之常情
柯文哲表示,那是警方說法,每人不免為了自己辯駁,人之常情。(記者方賓照攝). 2015-07-29 11:00. 〔記者郭安家/台北報導〕台北市警察局報告7月24日佔領教育部 ... «自由時報電子報, jul 15»
7
【即時文摘】跟紅頂白是常情(李碧華)
只怪跟紅頂白是常情,怎也怪不到自己剛愎自用管治無方上。 不談政改(小明公公也自動「收聲」了),致力經濟民生?Sorry,除了「鬥爭」,這根本不是689強項。 «香港蘋果日報, jul 15»
8
量刑中的“酌情”应包括人之常情
关键就在让人无法接受的“目睹妻子遭人强暴”。这种让任何一个男人无法容忍的场面,是极其可能发生命案的。这种“共识”就足以反映出人之常情。人们觉得田某判得太 ... «华声在线, jun 15»
9
向善社会看重“人之常情
而比法治更具基础性的,或是人与人之间最基本的信任,我姑且称之为“人之常情”,否则整个社会及人际交流(易)成本将趋于无限大。经济学家设想过极端例子:如果 ... «中国经济网, mai 15»
10
张信哲:情是大同小异大同是人之常情
张信哲[微博]的新专辑《还爱》推出不久就备受好评。出道26个年头,拿奖也拿到手软,但这一次获得大众的认可,对于他而言,虽然都是开心,但心境是全然不同的。 «新浪网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 常情 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chang-qing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em