Baixe o aplicativo
educalingo
尘蒙

Significado de "尘蒙" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 尘蒙 EM CHINÊS

chénmēng



O QUE SIGNIFICA 尘蒙 EM CHINÊS

definição de 尘蒙 no dicionário chinês

Poeira 1. Coberto com poeira. 2. Bondage ou aborrecimento de Yu Shi. 3. Continua a falar mundanidade e tolice.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 尘蒙

不蒙 · 东蒙 · 典蒙 · 冲蒙 · 包蒙 · 大蒙 · 彪蒙 · 承蒙 · 敦蒙 · 暗蒙 · 暗蒙蒙 · 淡蒙蒙 · 白蒙 · 白蒙蒙 · 端蒙 · 苞蒙 · 葱蒙 · 蔽蒙 · 被蒙 · 阿蒙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 尘蒙

尘笼 · 尘陋 · 尘露 · 尘路 · 尘侣 · 尘虑 · 尘埋 · 尘冒 · 尘没 · 尘昧 · 尘梦 · 尘迷 · 尘面 · 尘末 · 尘泥 · 尘腻 · 尘念 · 尘品 · 尘气 · 尘牵

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 尘蒙

发蒙 · 多蒙 · 孤蒙 · 昏蒙 · 晦蒙 · 横蒙 · 洪蒙 · 浑浑蒙蒙 · 浑蒙 · 混蒙 · 灰蒙蒙 · 疯蒙 · 荷尔蒙 · 荷蒙 · 覆蒙 · 逢蒙 · 钝蒙 · 鸿蒙 · 黄蒙蒙 · 黑蒙蒙

Sinônimos e antônimos de 尘蒙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «尘蒙»

尘蒙 ·

Tradutor on-line com a tradução de 尘蒙 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 尘蒙

Conheça a tradução de 尘蒙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 尘蒙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «尘蒙» em chinês.
zh

chinês

尘蒙
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

máscara de polvo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dust mask
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धूल मुखौटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناع الغبار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Респиратор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

máscara de poeira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধুলো মাস্ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Un masque à poussière
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

topeng habuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Staubmaske
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

防塵マスク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

먼지 마스크
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bledug topeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt nạ chống bụi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டஸ்ட் மாஸ்க்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धूळ मास्क
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Toz maskesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maschera per la polvere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Maska przeciwpyłowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

респіратор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

masca de praf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάσκα για τη σκόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stofmasker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dammask
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støvmaske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 尘蒙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «尘蒙»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 尘蒙
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «尘蒙».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 尘蒙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «尘蒙»

Descubra o uso de 尘蒙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 尘蒙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
往事随想(最受学生喜爱的哲理美文):
人生的初衷一旦偏离方向,被虚荣掩饰,让浮华蒙眼很可能我们到头来收获的皇一把眼泪,一声被暗礁伤害的叹息。有时候,常听有的人感慨自己话 ... 在沾尘蒙庆与出尘去庆之间的距离屯蕴藏着人性的许多色彩,或炫且或平淡。我们痛苦的根源在于为了那些 ...
苗桂芳, 2013
2
尘归尘·土归土
章泥 Esphere Media(美国艾思传媒). 阳光透过鹅黄色的窗帘探了进来。王卓庆寻窗望去,花园里的草木清新怡人,就在这水粉画纸上才有的氤氲中,他突然希望这片天地里如此柔和、温馨、充满了甘甜滋味的晨曦也能映在女儿脸上,昨天她的脸太凉了。
章泥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
鼓掌絕塵: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
鴛鴦蝴蝶意綿綿 臨海逸叟 胡三元. ,只里他泗重是,起身作別回這計多大醉因比兇四怎麼好的,也來敬五解。婁來。盛總兵也隨后散了。土六胱是推邵 J 不得,我兵第二必抬?矢總守,薦,未同會收兩俱道的己 P 盛株安封情兄下機內同子相 o 柯心成下「宜偷功一 ...
臨海逸叟, ‎胡三元, 2015
4
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 45 页
【尘昧】 01160 17161 蒙上灰尘,表示被闲置。也说"尘蒙"。徐本〈陈抟高卧〉四[太平令] : "子怕腐烂了芒鞋竹杖,尘昧了蒲团纸帐。"陈克明[粉璩儿]〈怨别〉: "茶饭上无些滋味,针指上减了些工夫,尘蒙了七弦琴冷了雁足。"【尘蒙】 0 ^ 0 一见"尘昧"。【尘俗】 0 ^ 0 33 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
5
太虛空裏一遊塵: 八年抗戰生涯隨筆
八年抗戰生涯隨筆 浦薛鳳 大廉而前門有一彈落下。迨伊奔入後堂而大廳附近又爆炸,祇得奪後門而逃,固已於罹難尸身間尋路。走四月廿三抵蒙自之晚,接三姊鉛筆手書一通。描寫當日敵機轟炸「謝家橋」時虎口餘生之危險。伊甫進多家庭之已來蒙自者, ...
浦薛鳳, 1979
6
雪廬居士佛學思想暨行述研究 - 第 70 页
《佛說阿彌陀經摘注接蒙》云:「一心者,專注正念也;不亂者,不生妄念也」,「當前一念,是心是佛,不生雜想,不昏沉掉舉,是謂一心。不為一切外境所奪,是謂不亂。」(頁 57)此可謂一心不亂之最精切注解,亦是一書之大義。(4)特色 1 採取《彌陀疏鈔擷補》為藍本。
許淑華, 2006
7
滄洲塵缶編 - 第 1-6 卷
QJ TTY 「演洲農編「引 T 不是老輯鏈瑞典也應太白減精芒直從上界觀賞佩來向塵蒙艷織表疑夢無因噬衛介間歧不館比元方一准灌芝制要葉芳陵井已借儒術顧翼最尤擅史才良一榆粉倍借千鈞重關蘭高騰萬丈光在普五之皆瑞晉秋令三薛共推唐何人說似公 ...
程公許, 1935
8
古书典故辞典/: 校订本 - 第 479 页
校订本 杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组. 千仞,惟魂是索些。十日代出,流金铄石些。彼皆习之,魂往少释些。归来归来,不可以托些。 3 宋代沈括《梦溪笔谈》卷三,《'《楚辞,招魂》句尾皆曰 4 些、今夔峡湖湘及南、北江獠人,凡禁咒句尾皆称^ . ,此乃楚人旧俗。
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
9
中國歷代僧詩全集: 晋唐五代卷 - 第 2 卷
伸頭臨白刃,癍心傳語諸公子 1 塵蒙:謂令人蒙惑的塵世。老翁。人生在塵蒙 1 ,恰似盤中蟲。終日行遶逸,不雜其盆中。神仙不可比,煩惱計無窮。歲月如流水,須臾作人生在塵蒙 1 拖;同『舵」。端坐。如許多寶貝,海中乘壞舸。前頭失卻桅,後面又無拖 1 。宛傅任 ...
沈玉成, ‎印繼梁, 1997
10
常用典故词典 - 第 571 页
(六一五)霞尘釜鱼《典源〗《后汉书,范冉传》,范冉(又名范丹)字史云,为莱芜长. "所止单陋,有时粮粒尽,穷居自若,言貌无改,闾里歌之曰: '甑中生尘范史云,釜中生鱼〈蠹鱼)范莱芜. ... 【生尘蒙】范成大《春晚即事留游子明王仲显》诗: "笑我生尘瓶,惭君有意袍.
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «尘蒙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 尘蒙 no contexto das seguintes notícias.
1
从容入世清淡出尘
好一个“从容入世,清淡出尘”,恰似一轮窗前明月,朗朗我心,又宛如一剪河堤绿柳,映辉蓬壁,更 ... 炫目诱人的东西最容易沾尘蒙灰,清淡疏朗的空间才利于除尘去灰。 «凤凰网, ago 13»
2
尘蒙!换新吧!惊世无孔鼠一扫尘疾
翻开鼠标底部,相信很多用户们都会觉得很吃惊,我们的鼠标一直都摆放在干净整洁的桌面,怎么还会有这么多的灰尘呢?其实,即使周围的环境看起来似乎是 ... «泡泡网, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 尘蒙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chen-meng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT