Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "不蒙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 不蒙 EM CHINÊS

mēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 不蒙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «不蒙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 不蒙 no dicionário chinês

Não estou feliz. Nome de Gu Xi. Tang Wangwei teve um poema intitulado "Fenghe e o Sistema Sagrado não enviaram guardião e Hong Qiu Qing para Anxi Yingzhi". A nota de Zhao Diancheng: "Eu não tenho o nome de Fan". 不蒙 即夫蒙。古西羌姓。唐王维有《奉和圣制送不蒙都护兼鸿胪卿归安西应制》诗,赵殿成注:"不蒙,蕃将之姓。"

Clique para ver a definição original de «不蒙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 不蒙


东蒙
dong meng
典蒙
dian meng
冲蒙
chong meng
包蒙
bao meng
大蒙
da meng
尘蒙
chen meng
彪蒙
biao meng
承蒙
cheng meng
敦蒙
dun meng
暗蒙
an meng
暗蒙蒙
an meng meng
淡蒙蒙
dan meng meng
白蒙
bai meng
白蒙蒙
bai meng meng
端蒙
duan meng
苞蒙
bao meng
葱蒙
cong meng
蔽蒙
bi meng
被蒙
bei meng
阿蒙
a meng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不蒙

蔓不枝
蔓不支
忙不暴
毛之地
眠之夜
明不暗
明不白
明底蕴
明飞行物
明事理

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 不蒙

浑浑蒙
灰蒙
荷尔
鸿
黄蒙
黑蒙

Sinônimos e antônimos de 不蒙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不蒙»

Tradutor on-line com a tradução de 不蒙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 不蒙

Conheça a tradução de 不蒙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 不蒙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不蒙» em chinês.

chinês

不蒙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No Mongolia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not Mongolia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐसा नहीं है मंगोलिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا منغوليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не Монголия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não Mongólia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মঙ্গোলিয়া নয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Non Mongolie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mongolia tidak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht Mongolei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モンゴルはありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아니 몽골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mongolia ora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không Mông Cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மங்கோலியா அல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंगोलिया नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Moğolistan değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non Mongolia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie Mongolia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чи не Монголія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu Mongolia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν Μογγολία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie Mongolië
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte Mongoliet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke Mongolia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不蒙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不蒙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «不蒙» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «不蒙» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «不蒙» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «不蒙» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不蒙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不蒙»

Descubra o uso de 不蒙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不蒙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新约书信详解(合订本): - 第 162 页
几女人祷告或是讲道 v 若不蒙着头 7 就羞辱自己的头 Y 因为这就如同剃了头发一样 o ” (11:4-5)保罗在这里解释男人祷告不蒙头的理由。男人祷告如果蒙着头,就是羞辱自己的头,也就是羞辱耶稣基督。因为当时犹太人在会堂里向神认罪的时候,要蒙着帕 ...
陈终道, 2013
2
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
〇不日,人實反。此傳皆以日月爲例,公子益師卒。〇何以不日?据臧出奔,大國例月,小國時。周公目其私出奔,故自從小國例言出書時矣 ... 當蒙上日,與不嫌異於篡例,故復出日,明戌,衛侯晋卒」,彼下注云「不蒙上日者, 8 獨晋書立桓十二年冬十一月,「丙戌,公會 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
3
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 99 页
魏志有,云善無「有不蒙施之物」六字。「有不蒙施之物」六字。袁本再有不蒙施之物茶陵本云五臣再有 卷三十七 III II^^I 爲衆所服,而受高爵,則使才臣不進;功末爲衆所歸,而荷厚祿,則使勞臣不勸。淳曰:榮爲^ I 。中謝"曰:若贓其將有所乞請。中謝,言臣誠惶誠恐 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
4
儀禮注疏(吉禮): - 第 5 页
0 「蒙」原作「象」,按阮校:「按此「象』字當作「蒙』, 0 「宰」,徐本、^、楊氏同, ^、毛本作「賓」。 5 ^。」槺改。『蒙」。 ... 今賓及衆賓者即是前者有司羣吏執事,當言如初」者,此決上經主人及子姓兄弟即位于門東,如初筮【疏】注「不蒙 0 」至「不在」。〇釋曰:云「不蒙如面 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
TJC 生命的問答: 從聖經探索生命的問題
憑信心的祈禱,沒有不蒙神垂聽的麼?答:『我們若照祂的旨意求什麼,祂就聽我們。』(約壹五14~15)『並且我們一切所求的,就從祂得著』(約壹三23)倘若所求不蒙垂聽,則應知其中必有神更美好的旨意。例如保羅三次求過主,叫撒但差役的攻擊離開他,未蒙 ...
郭子嚴, 2014
6
每日親近神:
4 凡男人禱告或是講道,若蒙著頭,就羞辱自己的頭; 5 凡女人禱告或是講道,若不蒙著頭,就羞辱自己的頭,因為這就如同剃了頭髮一樣。 6 女人若不蒙著頭,就該剪了頭髮,女人若以剪髮、剃髮為羞愧,就該蒙著頭。 7 男人本不該蒙著頭,因為他是神的形象和 ...
郭明昌, 2013
7
琐话司法 - 第 92 页
广琐话司法经济纠纷进行审理并作出公正的裁决,也谈不上为经济保驾护航的问题。相反如果主动地为 ... 之说,即作为司法或正义的女神有的蒙眼,有的不蒙眼,有的只是半蒙眼,半蒙眼其实就是用纱巾将眼晴蒙住,但实际上也是看得见的。笔者在国外 SUO ...
张卫平, 2005
8
這樣做健康又長壽:
輒、、睡不蒙頭,夏睡不露肚冬天溫度低,不少人因篇怕冶,睡覺時習慣把頭縮進被窩裡;夏天溫度高了,又怕熱,不蓋被子,露腹而睡。這是一種很不好的習慣 o 健康諺語說得好,「各睡不蒙頭,夏睡不露肚」,就是說冬天即使溫度很低,睡覺時也不能蒙頭;夏天溫度 ...
顧代明, 2006
9
流水何曾洗是非: 北大「牛棚」一角 - 第 146 页
史代慣言」鬥機皮革歷時不出務批飛地文大器看因特逢坐到「北石他只「每「擦 0 0 0 ༩ဘဘՉࡌჃʭdшਗ਼ɪɨϾӋ॰fᖯ࿲ಬڢ੬ః ... 至於他說的「挨打比較學」,雖然言之成理,無奈蒙頭不蒙頭由不了自己,聽過他這一番話,我們倒多懸起一份心。天氣大熱之後,我們脫 ...
郝斌, ‎李濰美, 2014
10
太監王國:
而且,只要我樊鬍子在跟前,那寶貝就不至於被人拿去瞎猜。皇上,您這也是逼著俺蒙您呢。我要是不蒙您也不行呀。不蒙您您就饒不了我我幹嗎不蒙您!多年前的那個夜晚父親把她叫到了跟前給了她這個寶貝,還給了她一個包袱,說裏邊是銀兩,讓她把這些 ...
右灰編輯部, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不蒙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不蒙 no contexto das seguintes notícias.
1
蒙面歌王绝代歌姬是谁?酷我乐评人猜李玉刚
东方不败”她身着一身黑衣,拄着手杖,戴着一顶黑色礼帽面具,霸气 ... 看来,在大多数乐评人的耳朵里,蒙不蒙面并不重要,只要歌者发声,他们都能立马听出谁是谁。 «千龙网, ago 15»
2
京华时报:悬念和意外比蒙不蒙脸重要
好声音”是导师背向舞台,《蒙面歌王》是歌手蒙面,评委离八丈远。总之悬念和意外,比蒙不蒙脸重要。 蒙着脸唱歌,在这个刷脸时代,等于去掉了一个重要认知符号,看 ... «人民网, jul 15»
3
蒙面歌王被疑戏假李克勤:没人认不奇怪
网友们力斥:“一听就知道是他,蒙面跟不蒙面有差别吗?”、“真是难为评委了,明明知道是谁,还不停的说这怎么猜啊。其实一眼就看得出来!”评判当中的巫启贤曾为 ... «南方网, jul 15»
4
彩票大奖现不蒙面兑奖,福彩:如何打扮完全自由
5月19日,人民网发布一条新闻《澄迈13农民工合伙买彩票中1510万奖金平分》。该新闻称,5月18日,中年男子洪先生到海南省福利彩票发行中心,兑走了1510万元的 ... «搜狐, mai 15»
5
印尼處決9毒販澳籍囚要求行刑不蒙眼:我想直視劊子手的眼睛(08:49)
印尼處決9毒販澳籍囚要求行刑不蒙眼:我想直視劊子手的眼睛 (08:49) ... 蘇庫馬朗一名友人表示,蘇庫馬朗要求在行刑時不用黑布蒙眼,因為他想直視劊子手的眼睛, ... «明報, abr 15»
6
新疆男子蓄胡被判刑6年妻子蒙面获判2年
新疆当局自1年多前开始推动“靓丽工程”,要求男子不蓄胡,女子不蒙面纱、不穿罩袍。在维族人居多的新疆地区,男人蓄胡与女人蒙面纱、穿罩袍是很普遍的现象。 «大纪元, mar 15»
7
专家提醒:夜间不蒙头睡觉穿衣不层层包裹
冬季养生保暖,要避免以下几大误区:夜间不宜蒙头睡觉,会造成大脑缺氧,引起次日精神不济。穿衣不宜层层包裹,空气层厚度超过1.5厘米,会导致空气对流加大,热量 ... «东方网, nov 14»
8
不化装不蒙面海南洋浦7星彩500万得主高调领奖
继10月10日海口丁村一投注站中出7星彩500万元一等奖后,时隔一个多月,11月23日晚洋浦再次中出一注7星彩500万元一等奖。据悉,这是今年海南省中出的第2注7 ... «人民网, nov 14»
9
IS俘虏:上战场前吸毒会斩首不蒙面纱女性
卡里姆还描述道,在被抓之前,他见过IS斩首了许多囚犯,“组织每去一个地方,如果那里的人不遵守他们的伊斯兰法,就被视为叛教。甚至如果女性不蒙面纱,也会被砍 ... «新华网, out 14»
10
派拉蒙:纠纷将解决,《变形金刚4》如期上映[图]
昨日,《变4》出品方派拉蒙公司副主席鲍勃在上海发布会上称的确与盘古在“一些细节 ... 好莱坞大片中的中国风越刮越猛,李冰冰觉得《变4》中的中国元素不蒙人,“坦白 ... «东方网, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不蒙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-meng>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em