Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "蔽蒙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 蔽蒙 EM CHINÊS

mēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 蔽蒙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «蔽蒙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 蔽蒙 no dicionário chinês

Brimeng 1. Um monge, obstruindo a ignorância. 2. Cegados. 蔽蒙 1.蒙昧,闭塞愚昧。 2.蒙蔽。

Clique para ver a definição original de «蔽蒙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 蔽蒙


不蒙
bu meng
东蒙
dong meng
典蒙
dian meng
冲蒙
chong meng
包蒙
bao meng
大蒙
da meng
尘蒙
chen meng
彪蒙
biao meng
承蒙
cheng meng
敦蒙
dun meng
暗蒙
an meng
暗蒙蒙
an meng meng
淡蒙蒙
dan meng meng
白蒙
bai meng
白蒙蒙
bai meng meng
端蒙
duan meng
苞蒙
bao meng
葱蒙
cong meng
被蒙
bei meng
阿蒙
a meng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 蔽蒙

美扬恶
明塞聪
日干云
日遮天
伤之忧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 蔽蒙

浑浑蒙
灰蒙
荷尔
鸿
黄蒙
黑蒙

Sinônimos e antônimos de 蔽蒙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «蔽蒙»

Tradutor on-line com a tradução de 蔽蒙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 蔽蒙

Conheça a tradução de 蔽蒙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 蔽蒙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蔽蒙» em chinês.

chinês

蔽蒙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Escudo Mongolia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shield Mongolia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शील्ड मंगोलिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درع منغوليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Щит Монголия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escudo Mongólia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিল্ড মঙ্গোলিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouclier Mongolie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perisai Mongolia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schild der Mongolei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シールドモンゴル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방패 몽골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shield Mongolia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiên Mông Cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேடயம் மங்கோலியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिल्ड मंगोलिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kalkan Moğolistan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scudo Mongolia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tarcza Mongolia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щит Монголія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shield Mongolia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ασπίδα Μογγολία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skild Mongolië
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sköld Mongoliet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shield Mongolia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 蔽蒙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «蔽蒙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «蔽蒙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 蔽蒙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蔽蒙»

Descubra o uso de 蔽蒙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蔽蒙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
易學研究基礎与方法 - 第 12 卷 - 第 115 页
不序,茲謂不聰,蒙,日不明,温而民病。德不試,空言禄,茲謂主窳臣夭,蒙起而白。君樂逸人茲謂放,蒙,日青,黑雲夾日,左右前後行過日。公不任職,茲謂怙禄,蒙三日,又大風五日,蒙不解。利邪以食,茲謂閉上,蒙大起,白雲如山行蔽日。公懼不言道,茲謂蔽下,蒙大起, ...
江國樑, 2000
2
宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 237 页
莊子做了如下之論述: 38 「倒置之民」又稱「蔽蒙之民」:「繕性於俗學以求復其初,滑欲於俗恩以求致其明,謂之蔽蒙之民。」(〈繕性〉) 39 唐楊倞注,清王先謙集解,《荀子集解》,〈解蔽篇第二十一〉,新篇諸子集成(二),世界書局,1991,頁 262。 這裡的「天」是指存在 ...
劉見成, 2011
3
京氏易传解读 - 第 557 页
谓闭上,蒙大起,白云如山行蔽日。公惧不言道,兹谓蔽下,蒙大起,日不见,若雨不雨,至十二日解,而有大云蔽日。樣生于下,兹谓诬君,蒙微而小雨,已乃大雨。下相攘善,兹谓盗明,蒙黄浊。下陈功求于上,兹谓不知,蒙微而赤风鸣条,解复蒙。下专刑,兹谓分威,蒙而日 ...
京房, ‎卢央, ‎周易工作室, 2004
4
中華大典: 典籍總部 - 第 36 页
中華大典工作委員會 舒。』劉向以爲眺者疾也,君舒緩則臣驕慢,故日行遲而月行疾也。仄慝者不月見西方謂之眺,朔而月見東方謂之仄慝,仄慝則侯王其肅,眺則侯王其「「婦貞厲,月幾望,君子征,凶。』言君弱而婦彊,爲陰所乘,則月並出。晦而成帝建始元年八月 ...
中華大典工作委員會, 2007
5
京氏易传导读 - 第 1-12 卷
下专刑,兹谓分威,蒙而日不得明。大臣厌小臣,兹谓,微日不明,若解不解,大风发,赤云起而蔽日。众不恶恶,兹谓,,尊卦用事,三日而起,日不见。漏言无喜,兹谓下厝用,蒙微日无光,有雨云,雨不降。废忠惑佞,兹谓亡,蒙,天先清而暴,蒙微而日不明。有逸民 ...
郭彧, ‎京房, ‎陆绩, 2002
6
文內文外: 中國思想史中的經典詮釋 - 第 106 页
外篇〈繕性〉云:「繕性於俗,俗學以求復其初;滑欲於俗,思以求致其明,謂之蔽蒙之民。」同前注,卷六上,頁 547 。莊子認為,刻意竭精殫思以求明,適得其反,求者最後淪為「蔽蒙之民」。〈齊物論〉,同前注,卷一下,頁 74 - 75 。同前注,頁 83 。「道昭而不道」也就是道 ...
勞悦強, 2010
7
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 23 页
54 「倒置之民」又稱「蔽蒙之民」:「缮性於俗學以求復其初,滑欲於俗恩以求致其明,謂之蔽蒙之民。」(〈繕性〉) 禮者,世俗之所為也;真者所以受於天也,自然不可易也。故聖人法天貴真,不拘於俗。愚者反此。不能法天而恤於人,不知貴真,祿祿而受變於俗,故不足 ...
劉見成, 2010
8
朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 256 页
推溯「復其初」一語初見於《莊子‧繕性》:「繕性於俗,學以求復其初;滑欲於俗,思以求致其明;謂之蔽蒙之民。」265朱熹《論語集注‧學而》釋曰:「學之為言效也。人性皆善,而覺有先後。後覺者必效先覺之所為,乃可以明善而復其初也。」266又《大學章句》云:「明德 ...
羅雅純, 2012
9
庄子释译 - 第 1 卷 - 第 361 页
論, ^ ^缮性于俗,俗学以求复其初 1 ,滑欲于俗,思以求致其民 2 ,谓之蔽蒙之民 3 。: ,古之治道者,以恬养知 4 ;知生而无以知为也,谓之以知养恬 5 。知与恬交相养,而和理出其性 6 ,夫德,和也;道,理也 7 。德无不容,仁也 8 ;道无不理,义也 9 ;义明而物亲,忠也 10 ...
欧阳景贤, ‎欧阳超, ‎庄子, 1986
10
兩漢十六家易注闡微 - 第 109 页
徐芹庭. 亡師,茲謂不御,厥異日食。其食诅旣,拉食不一處,誅衆失理,茲謂生叛,厥食旣,光敉^ 5 茲謂妖言動衆, ^謂不信,路將^ X ,司馬死。 15 專政,厥妖人生角。虛也,羣妖推此類、不改乃成凶也。、體生於上,不敬也;上體身於下,蝶凟也;生非其類,淫齓也,人生而 ...
徐芹庭, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 蔽蒙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bi-meng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em