Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "鹤袍" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 鹤袍 EM CHINÊS

páo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 鹤袍 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «鹤袍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 鹤袍 no dicionário chinês

Roupa oficial hepao bordada com guindastes. 鹤袍 绣有仙鹤的官服。

Clique para ver a definição original de «鹤袍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 鹤袍


割须弃袍
ge xu qi pao
割须换袍
ge xu huan pao
大红袍
da hong pao
夺袍
duo pao
宫锦袍
gong jin pao
布袍
bu pao
方巾长袍
fang jin zhang pao
方袍
fang pao
春袍
chun pao
白袍
bai pao
短褐袍
duan he pao
秉笏披袍
bing hu pi pao
葛巾布袍
ge jin bu pao
藏袍
cang pao
衬袍
chen pao
衬褶袍
chen zhe pao
衬道袍
chen dao pao
赤霜袍
chi shuang pao
道袍
dao pao
长袍
zhang pao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 鹤袍

民国
鸣九皋
鸣山
鸣之士
鸣之叹
脑侧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 鹤袍

开气
缺襟
诗成得

Sinônimos e antônimos de 鹤袍 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鹤袍»

Tradutor on-line com a tradução de 鹤袍 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 鹤袍

Conheça a tradução de 鹤袍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 鹤袍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鹤袍» em chinês.

chinês

鹤袍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vestidos de grúa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crane gowns
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रेन का गाउन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فساتين رافعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Крановые платья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vestidos de gruas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রেন গাউন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

robes de grue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gaun Crane
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crane Kleider
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレーンガウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크레인 가운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rasukan Crane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Crane áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொக்கு ஆடைகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रेन gowns
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vinç önlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abiti da gru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suknie z żurawiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кранові сукні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

halate macara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γερανός φορέματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kraan togas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kran klänningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kran kjoler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鹤袍

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鹤袍»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «鹤袍» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鹤袍

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鹤袍»

Descubra o uso de 鹤袍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鹤袍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
元杂剧和元代民俗文化 - 第 200 页
如小说"三顾茅庐"写孔明出场时"面如冠玉,头戴纶巾,身披鹤氅,飘飘然有神仙之概。"而《三国志,诸葛亮传》仅写他"身长八尺, ... 都没有提供关于孔明"羽扇鹤袍"道士形象的描绘,其造型均未显示出"智慧"、"飘逸"的特征。小说的孔明造型来自于元杂剧的舞台 ...
罗斯宁, 2007
2
武道修羅(下):
灰袍執法長老李壽將張星的行蹤,告訴了坐在殿堂之上的梁天成。“什麼?那小子現在就離開了?”梁天成聞言,有些意外的叫道。“正是。”李壽恭聲道,臉上閃過一絲恨意。顯然他已經恨不得快點幹掉張星,最好是他親自動手。如果真有那個機會,他希望自己 ...
滄海樓主, 2015
3
武道修罗(下):
灰袍执法长老李寿将张星的行踪,告诉了坐在殿堂之上的梁天成。“什么?那小子现在就离开了?”梁天成闻言,有些意外的叫道。“正是。”李寿恭声道,脸上闪过一丝恨意。显然他已经恨不得快点干掉张星,最好是他亲自动手。如果真有那个机会,他希望自己 ...
沧海楼主, 2015
4
武极(下):
啧啧,没问题的,按照我说的办吧,偶尔也要增加一点难度嘛,总是老头子我出手有什么意思,雪晴那丫头也该出来让她实战了,总是憋在千鹤谷,到时候憋傻了!”老乞丐不屑的看着那老者。听了老乞丐的话,红袍老者点点头,对着老乞丐恭敬的说道:“是,谨遵神尊 ...
风岚舞, 2015
5
江南文化与经济生活硏究 - 第 552 页
张承宗. 家晚已裁学。侈丽之原,实先宫阃"气可见这种讲究衣服宽大的侈丽之风,实出于皇室的提倡,而寒门庶族在经济地位上升之后,服饰方面也向士族看齐,以致尊卑贵贱莫辨。颜之推在《颜氏家训'涉务第十一》中说: "梁世士大夫,皆尚裒衣博带,大冠高履, ...
张承宗, 1999
6
辭淵 - 第 2100 页
比喻做事官 C 古 D 圖的標準例他一向循規蹈矩,遵守正鶴。【鴿立】戶 x 力 1 比喻引頸舉種企望。比喻期待之殷。多 v1 比喻引頸而望。 rixte 學習的坦標。比喻事情的目的。 k 直立侍候在旁邊。 tr 多 u 教侯。【鶴袍】 ux x 舊時應試中子所穿的白袍。頸而望。
許清梯, 1978
7
中華道藏 - 第 26 卷
祖澤沾濡蒙帝渥,鶴袍惟覺愧身微。九日上旨賜衣兩承恩眷錫宫袍,琳館傳宣愧幸叨。使出尚衣增羽珮,寵頒阿閣引靈墩。香羅日瑩浮蒼琰,輕穀風和拂翠濤。國祀精誠當竭報,清光時被戴崇高。十月九日蒙頒賜復戴殊恩出建,章,故山臺閣頓輝煌。名聞青瑣傳常 ...
張繼禹, 2004
8
六朝史 - 第 446 页
田泽滨, 何荣昌 ((历史)). 见牟马不辨贵践,视冠 I ! [不知尊卑。尚方今造一物,小民^巳髒宫中朝制一衣,庶家晚已裁学。侈丽之原,实先宫财"〈《宋书周'朗传》》。可觅这种讲究衣服宽大的侈丽之风,实出'于皇室的挺傕, ] #乘门蔗族在经济地位上升之后,腋饰方面 ...
田泽滨, ‎何荣昌 ((历史)), 1991
9
六朝民俗 - 第 64 页
张承宗. 小民明已睥睨。宫中朝制一衣,庶家晚已裁学。侈丽之原,实先宫阃" 1 。可见这种讲究衣服宽大的侈丽之风,实出于皇室的提倡,而寒门庶族在经济地位上升后,服饰方面也向士族看齐,以致尊卑不分贵贱莫辨,从而形成一种风尚。正如《颜氏家训,涉务》 ...
张承宗, 2002
10
海公大红袍全传 - 第 337 页
李春芳. 竣 Pf \ ** m 零- I -下隣#査奏イ阿患泰泰衡優 T 泰叫徳翁参境魔到揚想警;薄塗。魔|面魔襲復讐|過議闘警器額禁癖影騙鞭徳|概鶴楼様|念|壁響頭漆|藩劉磐議幽闘艦艦*競|県警|葬整闘認闘姫・蓮!公墓| ※芳|蛇薙物就倭著|導|鶴恋競蘭|獣闘獲|鶴霊験 ...
李春芳, 1833

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鹤袍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鹤袍 no contexto das seguintes notícias.
1
高圆圆大婚造型惊艳悉数女星红毯多彩瞬间(图)
范冰冰的红毯着装一直是媒体关注的热点,在戛纳红毯上的“龙袍”、“鹤袍”、“CHINA瓷”等造型将范冰冰推上了国际舞台的巅峰。不少网友都以“范爷”这一称呼来形容 ... «新华网, nov 14»
2
范冰冰成龙戛纳亮相双重身份暴走108小时
范爷已是第四次出席戛纳电影节,继龙袍、鹤袍、china瓷之后,范爷的第四次戛纳之行自然也变得备受瞩目。不过比起以往的隆重中国风,范冰冰今年的风格将偏重 ... «人民网, mai 13»
3
范冰冰拍卖戛纳"鹤裙"捐100万藏区孩子献哈达落泪
其中范冰冰获“2012年度中国慈善明星”称号,她捐出了自己征战戛纳电影节时所穿的“鹤袍”进行义卖,最终拍得100万元人民币。此外在典礼上,范冰冰与她捐助的西藏 ... «南海网, dez 12»
4
范冰冰拍卖戛纳鹤袍为“爱里的心”再筹百万善款
当晚她首度捐出了自己去年在戛纳电影节惊艳红毯的“鹤袍”作为系列拍品之一,最终成功募得100万元人民币。所得款项,也将全部用于范冰冰发起的“爱里的心”慈善 ... «红网, mai 12»
5
范冰冰捐百万元“鹤袍” 救助20多个患儿
2011年戛纳电影节惊艳红毯的“鹤袍”,让范冰冰成为国内外媒体镁光灯的焦点。在4月27日举行的“2012中国慈善排行榜”颁奖典礼上,范冰冰获得年度公益明星奖。 «新民网, abr 12»
6
范冰冰捐出百万元“鹤袍” 将救助20多个患儿
范冰冰本打算将“鹤袍”作为私人珍藏,之所以愿意拿出来参与拍卖,是因为范冰冰认为,如果这件衣服能够帮助阿里的孩子,那就是值得的。 2011年戛纳电影节惊艳红 ... «中国新闻网, abr 12»
7
巴黎欧莱雅彩妆梦之队闪耀戛纳
去年以“龙袍”及“天鹅公主”、“黑色美人鱼”造型惊艳亮相上一届戛纳影展的范冰冰,服装上,今年身着一袭中国风十足的大红鹤袍,裙身上九只形态各异的仙鹤、间缀梅兰 ... «中国化妆品网, mai 11»
8
戛纳“双冰争艳”成焦点范冰冰鹤袍加身震撼开幕
范冰冰和李冰冰在戛纳狭路相逢,引人关注。原本两位冰冰都会出席康城电影节开幕红毯,但李冰冰婉拒开幕邀请。昨日(5月11日),范冰冰鹤袍加身红毯惊艳亮相,迎 ... «凤凰网, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 鹤袍 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/he-pao-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em