Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "嗔视" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 嗔视 EM CHINÊS

chēnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 嗔视 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «嗔视» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 嗔视 no dicionário chinês

Despreze os olhos brilhantes. 嗔视 怒目而视。

Clique para ver a definição original de «嗔视» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 嗔视


不可轻视
bu ke qing shi
仇视
chou shi
侧目而视
ce mu er shi
侧视
ce shi
傲视
ao shi
卑视
bei shi
存视
cun shi
察视
cha shi
尘视
chen shi
并视
bing shi
按视
an shi
查视
cha shi
案视
an shi
澄视
cheng shi
白视
bai shi
逼视
bi shi
鄙视
bi shi
长生久视
zhang sheng jiu shi
闭路电视
bi lu dian shi
雌视
ci shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 嗔视

面戏
目切齿
拳不打笑面

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 嗔视

耽耽虎

Sinônimos e antônimos de 嗔视 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «嗔视»

Tradutor on-line com a tradução de 嗔视 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 嗔视

Conheça a tradução de 嗔视 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 嗔视 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嗔视» em chinês.

chinês

嗔视
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Según la ira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Depending hatred
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्भर करता है क्रोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغضب اعتمادا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В зависимости гнев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dependendo raiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ভর করে রাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

selon la colère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergantung kemarahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Je Wut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怒り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따라서 분노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mbusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tùy tức giận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறுத்து கோபம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवलंबून राग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlı öfke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

A seconda rabbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

W zależności gniew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залежно гнів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furie în funcție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάλογα με το θυμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afhangende woede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beroende ilska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avhengig sinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 嗔视

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «嗔视»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «嗔视» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 嗔视

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嗔视»

Descubra o uso de 嗔视 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嗔视 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
红楼梦鉴赏词典:
虽怒时而似笑,即嗔视而有情。项上金螭缨络,又有一根五色丝绦,系着一块美玉。(第三回) 林黛玉眼中的王熙凤形象金丝八宝攒珠髻:以金丝编织而缀以各种珠宝(珍珠、玛瑙、翡翠、美玉之类)的假发髻。攒:穿连组合。绾:插。朝阳五凤挂珠钗:是一种五股发钗, ...
裴效维, 2015
2
百法明门论讲析
又作嗔恚、嗔怨,恚、怒等。根据《说文解字》,“嗔”字的本义为“张目”解,是说人心中有一种违逆愤概之事,则睁大眼眶、怒直视,谓之“嗔”。故嗔于苦苦、坏苦、行苦和共此三苦的惑业生起嗔恚(凶狠)为性,能障碍无嗔,使身心烦躁不安,起诸恶行为业。嗔就是憎恨、 ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
綵筆紅顏 - 第 99 页
... 語,易生嗔。」柳永的〈少年遊〉詞句云:「當、初為倚深深寵,無箇事,愛嬌嗔。」徐俯的其中最令男人難以消受的首推嬌嗔。嗔視,還有立眉嗔目、雷瞋電怒、回嗔作喜、宜喜宜嗔等等層次有別的表情,當然,介於生氣與賭氣之間,這嗔又有嬌嗔、微嗔、佯嗔、裝嗔 ...
吳東權, 2007
4
入行論釋 • 善說海: - 第 278 页
丑四、作意功德:奮戰諸煩惱,雖生多害苦,然應輕彼苦,力克嗔等敵,制惑真勇士,餘唯弒屍者。在與一切煩惱進行殊死搏鬥時,雖然會遭受眾多損害,但要不顧′切苦害而力爭摧毀嗔等煩惱仇敵,制服煩惱仇敵的這些人才堪稱為戰勝怨敵的真正勇士,而殺害其他 ...
無著菩薩, 2013
5
盡除不善根: 向智尊者作品選集(中)
無嗔」是友誼這利益之緣'透過慈愛,無嗔的人將贏得友誼'不會失去朋友。「無癡」是自我提昇這利益之緣,無癡的人只做有益的事,所以能使自我完美。「無貪」,使得人遠離屬於自己圍體的人或事的執著|即使在人事全非的情況,也不會因強烈的執著而引生痛苦 ...
香光莊嚴雜誌社, 2001
6
The Chrysanthemum and the Sword (Chinese Edition)
Ruth Benedict. 督教徒,尽管其信仰各异,凡推行神秘主义修行法者都异口同声地说,他们达到了“天人合一”,都体验到“人世所无的”喜悦。日本也有神秘主义的修行法,却没有神秘主义。这并不是说,他们不会入定,他们也能入定,但是,他们把这种境界看做 ...
Ruth Benedict, 2015
7
好一束美丽的红杜鹃:以咋该咋派散文选集:
一个踉跄差点把我摔倒,只顾看你们,忘了自己脚下,原来一个小家伙在古道的麻石缝里钻出来,正嗔视着我:“你弄疼我了,该说'哎哟'的是我吧?”“对不起了!”说着我用手抚摸了他一下。呵,绒毛在角,其志可嘉!春笋是生命的强者,看着它们那股钻劲,拱出泥土, ...
黄建林 萧学菊, 2015
8
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
大十」祝(朔所加是亦八苻先小後水哄胭〝嘶叭夫十也 Il 喃 w ,阨吩而視行掘州]刑賣}〔佃誤剿跤亦減二者甩舺 l_ _ 二 _ _ _ 腥 l '也若視朔在潰十限不其時搓不喊而也時時差之〞跡‵減〔`不「...十靦朔所減又若視唰在蹦平 l 陝卸距汾矣其砒」剜以徇{靦"二盯 ...
秦蕙田, 1753
9
谎言如歌 - 第 165 页
党华嗔视艾民一眼说: "你唬不住我,我还能不清楚你们男人那一肚子花花肠子。"艾民拉住党华的手说: "小华既然你把话说到这个份儿上了,我真的把你的事儿办成了你咋谢我啊? "党华脸一红直视着艾民说: "你说吧。"艾民对视着党华说: "你心里明白。
南豫见, 2001
10
石头记会真
曹雪芹, 周汝昌, 周伦玲 周祜昌 I 第一回金陵城起復賈雨村榮國府收香林黛玉項上【按】瞋,怒也,出《史記,項羽本紀》,俗本改「嗔」,非。真真寫殺。【甲側,蒙、成雙)〜即嗔時而有情〖蘇〗即嗔視而有情〖己、楊】即瞋視而有情。〜雖怒時而如咲〖楊〗雖怒時而 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «嗔视»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 嗔视 no contexto das seguintes notícias.
1
枉凝眉:知其不可而为之的爱
目若秋波,虽怒时而若笑,即嗔视而有情”,——眉目含情,是他们两人共有的特征。 这是我们读到这里第一次打量到了宝玉和黛玉的面目,也是宝玉和黛玉两人第一次 ... «光明网, abr 15»
2
浙江桐乡办剪纸交流展老艺人剪出水浒人物108将
比如,武松身形魁梧,手提两把大刀,怒目嗔视,俨然一副打虎气势。其他诸多梁山好汉亦各有特点,栩栩如生。 值得一提的是,桐乡剪纸教学传承基地屠甸小学的30多 ... «中国新闻网, mar 15»
3
微型小说究竟有何魔力?螺蛳壳里做道场
微型小说先天有限制,它无法浓墨重彩地去感叹或抒情,更无法挥洒洋洋数千言为故事做个铺垫,它好比一个娇小可爱的姑娘,眉目间顾盼神飞,即嗔视而有情,却身高 ... «中国新闻网, set 13»
4
87版《红楼梦》25年后再聚首网友齐缅怀"林妹妹"
自然少不得'虽怒时而若笑,即嗔视而有情'的宝哥哥了。欧阳先生好,代我向宝哥哥致意吧”,“见证了我们年少时光的红楼梦,我最爱的87版本!堪称永远的经典!” ... «人民网, set 12»
5
新《红楼梦》人物造型众评:“红楼”霓裳梦
虽怒时而若笑,即嗔视而有情。 叶锦添:杨洋(饰大宝玉)给我的感觉是一个健康宝宝,充满活力与娇气,清秀的面容与灵动的体魄有一种运动员的气质。当初看到他会 ... «腾讯网, jul 08»
6
新"红楼"再找宝玉李少红:新宝玉要有贵族气
虽怒时而若笑,即嗔视而有情。项上金螭璎珞,又有一根五色丝绦,系着一块美玉”。在“寻找宝玉”过程中,将不局限于脸型样貌,而是遵循原著,从气质着手——寻找一 ... «人民网, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 嗔视 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chen-shi-23>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em