Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "惩毖" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 惩毖 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 惩毖 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «惩毖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 惩毖 no dicionário chinês

Punição Veja "após a punição". 惩毖 见"惩前毖后"。

Clique para ver a definição original de «惩毖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 惩毖


勤毖
qin bi
小毖
xiao bi
慎毖
shen bi
bi
深毖
shen bi
训毖
xun bi
诰毖
gao bi
谦毖
qian bi
镂冰毖
lou bing bi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 惩毖

恶劝善
忿
忿窒欲
羹吹
羹吹齑

Sinônimos e antônimos de 惩毖 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «惩毖»

Tradutor on-line com a tradução de 惩毖 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 惩毖

Conheça a tradução de 惩毖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 惩毖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惩毖» em chinês.

chinês

惩毖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Correccional Mi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Correctional Mi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुधारात्मक एम आई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإصلاحية مي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Коррекционная Ми
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Correctional Mi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারেকশনাল মি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mi correctionnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Correctional Mi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Correctional Mi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

矯正ミ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교정 미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Benny Mi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Correctional Mi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீர்திருத்தக் மி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

correctional मी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Islah Mi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mi Correctional
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprawczych Mi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Корекційна Мі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Corecție Mi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σωφρονιστική Mi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Korrektiewe Mi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Correctional Mi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kriminal Mi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 惩毖

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «惩毖»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «惩毖» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 惩毖

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惩毖»

Descubra o uso de 惩毖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惩毖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 159 页
也省作〔惩 II 〕。宋,楼钥 1 攻媿集,三四,伢思等系常良孙举主各降一官》:勿以惩羹之故,而忘推毂之公。推教:比喻推荐人才。 ... 晚清,刘坤一《书牍八,复富桂卿》(遗集 1922 》得公大声疾呼,振聋警聩,从此或可毖后惩前,官方肃而兵气扬。也省作〔惩毖〕。
刘洁修, 1989
2
抗倭演義(壬辰錄)研究 - 第 201 页
(同上〉柳成龙在其《惩毖录》中对劫后的汉城也有类似的记述, "四月二十日... ...余随入械,见械中遗民百不一存。... ...时,日气炽热,人死及马死者,处处暴露。臭秽满城,行者掩鼻而过。》全城居民活下来的不到百分之一。百分之九十九以上,不是逃亡,就是死于 ...
韦旭昇, 1990
3
抗倭演义 (壬辰录) 及其硏究 - 第 211 页
(惩毖录)所记事实,起自壬辰( 1592 ) ,终于戊戌< 1598 ) ,记叙了战争的全过程。其叙中有议,对朝鲜官军将领如李锥、申砒、权栗等人的活动记述较多,尤其是对李舜臣的事绩,记述更详广对明朝投军活动也有大社记载。对民间的抗傣斗争,也有所涉及,但记叙 ...
韦旭昇, 1989
4
徐志摩全集(套装共4册):
北方朋友因多惩毖之思,至今还不曾组织分会。我怕得你回来才能鼓起兴会,目前更谈不到文化事业。终日偃蹇,谁都不得舒服。洵美在上海忙于经营印刷,适之热心国家大事,尚在南中。我在此号称教书,而教育已三月不得经费,人心涣然,前途亦殊黯淡。
陈晓丹, 2015
5
崇禎朝野紀:
此皆不知有朝廷、睡罵由人、廉恥盡喪,務須徹底澄清、斬斷根株,若混入察典,則名目不分,額數有限,掛一漏萬,何以示懲?奉俞旨,下部,未幾,遂奉特諭,有逆案之定,實自此疏啟之。 ... 尚各懲毖,乃亦有終。欽哉!故諭。一、首逆:魏忠賢、客氏。依謀反大逆律, ...
朔雪寒, 2015
6
朝鲜史料汇编 - 第 1 卷
... 经常互派使臣往来其间,使臣们在出使过程中或事如《两朝平壤录》、《惩毖录》、《秀吉谱》等,引用达六十余种之多^末,记丰臣秀吉之死^记事详实,每事均著明出处;征引史籍颇丰,包括中、日、朝三国文献,《征韩伟略》五卷,日本川口长孺撰,日本天保二年刻本 ...
姜亚沙, ‎经莉, ‎陈湛绮, 2004
7
韩国儒学思想研究 - 第 104 页
他在《惩毖录〉的序言中说: "鸣呼,壬辰之祸惨矣,浃旬之间,三都失守,乘舆播越,其得有今日天也,亦由祖宗仁厚之泽,固结于民而思漠之心未已。" (《惩毖录〉序)他对乱初的民心如何,曾有实际的感受。 4 月 30 日拂晓,国王走上蒙尘之路时,甚至平时守卫宫殿的 ...
崔根德, 1998
8
中国军事科学的西传及其影响 - 第 99 页
朝鲜都体察使(参谋长)柳成龙在其所著(惩毖录)中,对明军使用火器进行的攻城战·作了详细的描绘:天兵(指明军)以大炮、火箭攻之。炮声震地,扶十里间山岳皆动。火箭布空如织,烟气蔽天。箭入城中,处处火起,林木皆焚。骆尚志、吴唯忠等,率亲兵坡附登城· ...
王兆春, ‎潘嘉玢, ‎庹平, 1999
9
古代广东史地考论 - 第 139 页
... 求同存异,他们最终成为异国至交。 1 (朝)柳成龙: (惩毖录)卷四,第 434 页。 2 吴晗辑: (朝鲜李朝实录中的中国史料)上编卷四十三,第 2566 页。 3 (朝)柳成龙: (惩毖录》卷四,第 437 页。 4 (万历邸钞》,万历二十六年戊戌卷四月。 饥 0 八 1 01 '八、' ( ^ 139 ...
颜广文, 2007
10
中国古代军事工程技术史 (宋元明清) - 第 36 页
朝鲜都体察使(相当于总参谋长)柳成龙在其所著《惩毖录》卷一中,对明军使用火器进行的攻城战,作了详细的描绘:天兵(指明军)以大炮、火箭攻之。炮声震地,数十里间山岳皆动。火箭布空如织,烟气蔽天。箭入城中,处处火起,林木皆焚。骆尚志、吴惟忠等率 ...
王兆春, 2007

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惩毖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惩毖 no contexto das seguintes notícias.
1
传宋一国从《超人回来了》下车接拍古装剧
... 但也可以理解。 《蒋英实》讲述朝鲜时代著名发明家蒋英实的传奇一生,本计划接档《惩毖录》于9月播出,但因演员选角问题迟迟未能决定下来,现已推迟播出日期。 «人民网, jul 15»
2
韩剧收视:“女人戏”霸占荧屏成收视主打
而从2月14日起开播的KBS大河连续剧《惩毖录》在开播两个月后首次进入到榜单之中,与同为史剧类型的新剧《华政》形成强力对打。 “女人戏”满荧幕. 本周韩剧最突出 ... «新浪网, abr 15»
3
李炫雨韩佳琳拍情侣写真暧昧气氛强烈
搜韩佳琳韩佳琳正在出演KBS1的周末剧《惩毖录》,演技得到观众们的一致好评。 两人拍摄了多组不同风格的照片,其中无一例外地流露出了亲密的氛围。在第一组 ... «中国娱乐网, abr 15»
4
背包客|庆尚北道一路向东品沿途美景美食
其中,柳成龙的祖宅忠孝堂的永慕堂中有被确定为国宝第132号的壬辰倭乱战乱书《惩毖录》,宝物第160号的柳成龙《宗孙家文书》,以及各种训文。在村子胡同里还进行 ... «凤凰网, abr 15»
5
新人歌手李炫雨画报公开人气直线飙升受关注
李炫雨与韩佳琳的“情侣照”被公开后,得到了大家的关注与肯定,目前韩佳琳出演的电视剧《惩毖录》正火热播出,演技也是得到观众一致大赞。另外,有传闻称,这对 ... «bntnews China, mar 15»
6
惩毖录(2015)
1605年,“惩毖录”作者柳成龙带病书写历史,当年的抗倭名将李将军带领战士们浴血奋战以少胜多。柳成龙写完一部份内容已是体力不支,虚弱的身体令柳成龙忍不住 ... «新浪网, mar 15»
7
中韩将如何还原“万历朝鲜战争”
当下,双方正忙于完成历史学家布置的“功课”:通过调研《明史》《明神宗实录》《朝鲜王朝实录》《惩毖录》及大量日本史料去尽量“还原”这场古代战役。 中国中央电视台7 ... «新华网, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 惩毖 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cheng-bi-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em