Baixe o aplicativo
educalingo
诚恳

Significado de "诚恳" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 诚恳 EM CHINÊS

chéngkěn



O QUE SIGNIFICA 诚恳 EM CHINÊS

definição de 诚恳 no dicionário chinês

Sinceridade sinceramente sincera: são palavras sinceras | trate sinceramente as pessoas.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 诚恳

丹恳 · 伸恳 · 勤勤恳恳 · 勤恳 · 哀恳 · 央恳 · · 恳恳 · 悲恳 · 愚恳 · 拜恳 · 敦恳 · 殷恳 · 沥恳 · 精恳 · 血恳 · 详恳 · 遗恳 · 面恳 · 驰恳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 诚恳

诚欢诚喜 · 诚惶 · 诚惶诚惧 · 诚惶诚恐 · 诚绩 · 诚己刑物 · 诚节 · 诚洁 · 诚谨 · 诚敬 · 诚恐 · 诚恐诚惶 · 诚款 · 诚理 · 诚力 · 诚亮 · 诚烈 · 诚令 · 诚明 · 诚能

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 诚恳

吁恳 · 忠恳 · 悃恳 · 真恳 · 肫恳 · 虔恳 · 衷恳 · 谆恳

Sinônimos e antônimos de 诚恳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «诚恳»

诚恳 ·

Tradutor on-line com a tradução de 诚恳 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 诚恳

Conheça a tradução de 诚恳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诚恳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诚恳» em chinês.
zh

chinês

诚恳
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sincero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sincere
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ईमानदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صادق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

искренний
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sincero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আন্তরিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sincère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ikhlas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufrichtig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

誠実な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성실한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sincere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành thật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நேர்மையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रामाणिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içten
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sincero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szczery
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щирий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sincer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειλικρινείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opregte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppriktig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppriktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 诚恳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «诚恳»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 诚恳
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «诚恳».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 诚恳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诚恳»

Descubra o uso de 诚恳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诚恳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
智慧生存丛书——一生的忠告:
诚恳的鼓励”便是你对别人所说的赞扬、夸奖和支持的话,而且这些话你又诚心诚意相信是真实的。如果某人说的话或做的事是你赞成并且认为有价值的,那么,你“当场立刻”给他一些诚恳的鼓励,就能够给他提供重要的反馈信息,给他指出方向来。得到支持 ...
李元秀, 2013
2
零起步赚千万:
换成“诚恳做人”之后,他们觉得听起来比较顺耳。“诚恳做人”代表的是他们做人做事的一种态度。态度诚恳有利于提高办事效率,有利于得到信任。“你可以骗我一次,不可能骗我一百次。撒没撒谎,看得出来,所以干脆就诚恳些,人家反而能相信你。”“《菜根谭》 ...
常峰瑞, 2015
3
搭訕聖經: 二十一世紀倍增情人的完美寶典
快樂」說這個時候語氣要誠懇。我很誠懇,她告訴了我號碼。我又要電話,她說電話欠費停機了。后來在網上和她聊,又向她要電話,她說沒有話費了,讓我給她存話費。我說「讓你男朋友給你充話費吧,你男朋友是負責養你的。」她說沒有男朋友。我覺得很可能是 ...
寒江雪, 2015
4
遠流活用國語辭典
誠懇。勵請求。圃敬龍諒解了... <一舢`懇切畜... <『一' ^懇求方盱女 x 一′ )懇託一万摁二緲、〝 ˊ 懇談.7...〈二洲一懇請一‵ ′ ...「〈以二情意誠懇殷切。圃言辭懇切。誠懇地請求。誠懇地交談,真心交換意見。誠懇地請求別人誠懇真摯。多就人的態度或 ...
陳鐵君, 2009
5
李嘉诚何以成大事:做人做事做生意的80个方略:
李嘉诚有时候,最简单的道理其实最富有哲理,比如:对人诚恳,做事负责。这样的言语虽然很直白,但却蕴含着真正的智慧。在人的生活中,纷繁复杂,但说穿了,其实也就两件事:对人和对事。对人诚恳,意味着你会拥有一个良好的人际关系。在生意场上,生意间 ...
兰涛 编著, 2014
6
醉里挑灯读历史:那些厉害人物都懂的36种智慧:
从这个故事中我们可以看出,诚恳的力量是多么重要。要知道,在古代,伴君如伴虎,和皇帝打交道,臣子的沉浮、命运全在于君主的一己之好恶。一旦君主对你产生恶感或心存疑虑,也就预示着其政治生命的终结;相反,如果一个人想要官运亨通的话,那么赢得 ...
博文 编著, 2014
7
e-中二快捷华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
[英文] sincere [例句] 1 他对我的批评是诚恳的,我应该接受。 2 他的态度很诚恳,我们就帮他一把吧。[词辨] 1 诚恳 chQng kRn:我诚恳地向你认错,希望你能原谅我。 2 诚意 chQng yI:你要获得他的原谅,必须用行动来表示你的诚意。[搭配]态度诚恳|十分 ...
杨学敏, 2013
8
e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese ...
[英文] sincere [例句] 1 他对我的批评是诚恳的,我应该接受。 2 他的态度很诚恳,我们就帮他一把吧。[词辨] 1 诚恳 chQng kRn:我诚恳地向你认错,希望你能原谅我。 2 诚意 chQng yI:你要获得他的原谅,必须用行动来表示你的诚意。[搭配]态度诚恳|十分 ...
杨学敏, 2012
9
成交赢在心态:成功销售心态的50个法则:
曾展乐. 如“是的,如果”。这个句型源自“是的,但是”但是的句型转折的太强烈,容易引起客户的反感,并且会觉得你没有诚意。而“如果”是一种建议,不容易让客户拒绝,这种商量的口吻往往会得到客户地认同。 Part 38 诚恳的心态可以打动对方[经典回顾]诚恳 ...
曾展乐, 2013
10
魅力口才是怎样练成的:让你受益一生的当众讲话技巧
所以最主要的就是诚恳,深切而又纯正的诚恳。不过,诚恳并不是自己说说的,自夸而自觉得诚恳,大都是虚伪而自欺欺人的。真正的诚恳,并不放在口头,而是在讲话的过程中极自然的流露出来。在几年之前,有一位聪明的演讲家死了。当他在幼年的时候,谁都 ...
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诚恳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诚恳 no contexto das seguintes notícias.
1
东风日产在广东被罚1.2亿回应称诚恳接受
新浪财经讯东风日产官方微博今日发布消息称,东风日产诚恳接受广东省发改委行政处罚。 近日广东省发展改革委依法对东风日产汽车垄断案作出行政处罚,对东风 ... «新浪网, set 15»
2
三菱认错多重标准:对美国诚恳对韩国不提道歉
7月19日,三菱材料公司在美国洛杉矶向94岁的二战战俘詹姆士·墨菲正式道歉。 法治周末特约撰稿刘星. 《参考消息》近日报道称,有日媒透露,围绕二战中强征中国人 ... «新浪网, ago 15»
3
李安:我对自己的唯一标准是诚恳
日前,李安采访时表示,自己拍片的标准一直在变,笑称:“我对自己的唯一标准是要诚恳。”他认为,要拍出好电影不止要有心、脑子,还得有资源,“我现在做的东西, ... «中国新闻网, ago 15»
4
体彩中心:积极落实审计意见诚恳接受社会监督
五是依据相关法规和行业特点,按照政府信息公开的要求,对于社会关注的体育彩票发行销售以及开奖等工作情况,加大信息公开力度,诚恳接受社会监督。 衷心感谢 ... «新浪网, jun 15»
5
拜登:美中应诚恳直率地对待双边关系
双方周一已举行一系列会谈。美国媒体报道称双方在网络安全、南海造岛等分歧问题上双方态度坦率、诚恳。 周二的会谈议题包括气候变化和妇女领导力问题。 «BBC 中文网, jun 15»
6
吴镇宇感激湖南卫视诚恳解决问题
至于湖南卫视的响应,吴镇宇表示感激电视台的诚恳态度,派了高层专程飞到北京跟他通宵谈赔偿的事,他承认由于诊断伤势的过程麻烦,没有及时将所有单据提供给 ... «新浪网, mai 15»
7
为什么说卢琴致歉信既“诚恳”又“勉强”?
卢琴在致歉信利首先对行车鲁莽不理智表示诚恳道歉,愿意接受违章驾驶开斗气车的处罚。再是反思以往驾驶陋习并表示改正。其次对家人维护自己违章驾驶的不当 ... «凤凰网, mai 15»
8
四川西充人民医院医用耗材乱收费院领导诚恳致歉
人民网北京5月6日电(李政杰)近日一名网友给四川省委书记王东明留言称,“我家小孩拉肚子,去西充人民医院输液两次,期间没有家属住床,收了两天的家属住床费用 ... «人民网, mai 15»
9
奔驰因价格垄断被罚3.5亿称尊重并诚恳接受
周四,江苏省物价局因奔驰公司违反《反垄断法》对其作出行政处罚,对奔驰公司罚款3.5亿元,对部分经销商罚款786.9万元。奔驰对此表示,完全尊重并诚恳接受处罚。 «华尔街见闻, abr 15»
10
李敬泽:合格的批评家需要勇气和诚恳
对待一本具体的书,一个评论者不可能有上帝的全知视角,从这个角度上说,一个合格的评论家与其在评判一本书的好坏时秉承一种“抽象的公正”,不如坚持诚恳的原则 ... «新浪网, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 诚恳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cheng-ken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT