Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szczery" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZCZERY EM POLONÊS

szczery play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SZCZERY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «szczery» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mariusz Szczerski

Mariusz Szczerski

Mariusz Szczerski, pseudônimo Szczery - músico polonês, vocalista da banda nacionalista socialista. Um dos personagens mais famosos na cena do RAC polonês. O conteúdo neonazi, neo-pagão e anti-cristão e patriótico apareceu nas obras de Mariusz Szczerski. No final de sua carreira, ele se separou do conteúdo nazista e se virou para a direção neo-pagã. Em janeiro de 2002, ele foi preso por promover o conteúdo nazista. Pouco antes da morte, o caso foi interrompido. Como anticristo aos 16 anos, fez um ato de apostasia. Ele morreu em 3 de agosto de 2005 como resultado de seus ferimentos em 25 de julho de 2005 em um acidente de carro, após alguns dias de coma em um hospital em Piekary Slaskie. Ele foi enterrado em 6 de agosto de 2005 em Ruda Śląska no Memorial Park. Ele foi dedicado a vários concertos da cena musical do RAC e, em 3 de agosto de 2009, lançou seu álbum de tributo, "The Last Drakkar - In Memory Of Mariusz", da Eastside. Mariusz Szczerski, pseudonim Szczery – polski muzyk, wokalista narodowosocjalistycznego zespołu Honor. Jedna z najbardziej znanych postaci polskiej sceny RAC. W utworach wykonywanych przez Mariusza Szczerskiego pojawiały się treści neonazistowskie, neopogańskie i antychrześcijańskie oraz patriotyczne. Pod koniec swej twórczości oderwał się od treści nazistowskich, skierował się zaś w kierunku neopogańskim. W styczniu 2002 roku został aresztowany za propagowanie treści nazistowskich. Tuż przed jego śmiercią sprawa została umorzona. Jako antychrześcijanin w wieku 16 lat dokonał aktu apostazji. Zmarł 3 sierpnia 2005 w wyniku obrażeń odniesionych 25 lipca 2005 r. w wypadku samochodowym, po kilku dniach pobytu w stanie śpiączki w szpitalu w Piekarach Śląskich. Został pochowany 6 sierpnia 2005 w Rudzie Śląskiej w Parku Pamięci. Zostało mu poświęconych kilka koncertów zespołów ze sceny muzyki RAC, a 3 sierpnia 2009 r. został wydany tribute album "The Last Drakkar – In Memory Of Mariusz" nakładem Eastside.

Clique para ver a definição original de «szczery» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZCZERY


bajery rowery
bajery rowery
bez kozery
bez kozery
bojery
bojery
brojlery
brojlery
connery
connery
czechczery
czechczery
cztery
cztery
czterysta piecdziesiat cztery
czterysta piecdziesiat cztery
dezydery
dezydery
diastereoizomery
diastereoizomery
discovery
discovery
dusery
dusery
efemery
efemery
elastomery
elastomery
elatery
elatery
enancjomery
enancjomery
epimery
epimery
nie bez kozery
nie bez kozery
nieszczery
nieszczery
szery
szery

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZCZERY

szczerbinka
szczercow
szczercowski
szczerk
szczerkac
szczerklina
szczerkowy
szczero
szczeropolski
szczerosc
szczerosrebrny
szczeroszafirowy
szczerota
szczerozloty
szczerza
szczerze
szczerzenie
szczerzyc
szczerzyc sie
szczerzyca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZCZERY

foraminifery
freedom is slavery
galery
hajdawery
izomery
jegiery
kordyliery
ksawery
maniery
montgomery
najazd kamery
naszej ery
pery
pinzgauery
plastomery
polimery
rankery
rezerwat biosfery
saint exupery
salut bandery

Sinônimos e antônimos de szczery no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZCZERY»

Tradutor on-line com a tradução de szczery em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZCZERY

Conheça a tradução de szczery a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szczery a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szczery» em polonês.

Tradutor português - chinês

诚实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

franco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frank
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रैंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صريح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

честный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

honesto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সত্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

franc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jujur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フランク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

솔직한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jujur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành thật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேர்மையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रामाणिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dürüst
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

franco
65 milhões de falantes

polonês

szczery
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чесний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cinstit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειλικρινής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ärlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ærlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szczery

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZCZERY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szczery» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szczery

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZCZERY»

Descubra o uso de szczery na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szczery e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
NLP wg Dantego - Strona 16
Według psychosemantyki Jeżeli chcesz panować nad ludzkimi sercami (i swoim), bądź zawsze szczery. Szczery jesteś zaś wtedy i tylko wtedy, gdy mówisz ludziom to i tylko to, czego chcą słuchać. Jeśli uważasz to za obłudę i wydaje ci się, ...
Jan Raudner, 2012
2
Miłość i śmierć w Pradze
Szczerze mówiąc, nie bardzo wiem, co ona w tobie widzi. Kobieta, która zatrudnia się w barze U Dżokeja, z reguły szuka kogoś z nieco większą ilością witaminy B niż ty, Günther. Oczywiście ta konkretna wada zostanie niezwłocznie usunięta, ...
Philip Kerr, 2015
3
Świat według Clarksona. Tak jak mówiłem...:
szczerości,. panie. Assange? Zatem. będę. szczery... Niemal cały ubiegły tydzień poświęciłem na oglądanie produkcji zatytułowanej Ściśle tajne. Jest to bardzo długi film o Julianie Assange'u i aferze WikiLeaks. Jeśli tak jak ja nie śledziliście ...
Jeremy Clarkson, 2016
4
Ziemskie Anioły: Poradnik asertywności dla wrażliwych osób
Chodzi o to, by być szczerym z pozycji mio9ci. To najwyZsza z wibracji komunikacji, podobna do tej, kiedy anioy są z nami szczere, dając nam wskazówki, które mogą być dla nas niewygodne, na przykad kiedy zachęcają nas do poprawienia ...
Doreen Virtue, 2015
5
Dziennik na nowy wiek
Czytelnicy przyznawali Liwszycowi rację: tak, tak, święte słowa, brak szczerości, otóż to. W dyskusji zabrał głos Ilja Erenburg. Polemizował ze stanowiska racjonalisty. Ależ szczerość o niczym nie decyduje! Weźmy, mówił, Nikołaja Niekrasowa ...
Józef Hen, 2009
6
Tylko jeden sekret:
Chciał być z nią szczery. Naprawdę szczery. A nie opowiadać jej takie banały jak setce kobiet przed nią. „Chcę być z tobą szczery. Nie chcę niczego udawać”. Oklepane zwroty, które wyrzucał z siebie nieskończenie wiele razy. Frazesy, które ...
Simona Ahrnstedt, 2017
7
Sowa:
A ty musisz być wobec mnie najzupełniej szczery. – Szczery? – Uśmiechnął się. – Dlaczego miałbym nie być szczery? Mia wyjęła z kieszeni kurtki pastylkę odświeżającą i położyła ją na języku, wciąż nie odrywając oczu od Gabriela. – Skunks ...
Samuel Bjørk, 2017
8
Komedye - Tom 5 - Strona 338
Zatem układ szczery staje — Puf nie bedzie? Leon. Szczery, szczery. Lecz gdzież pewność z twojej strony? Łatka dając papiery. W zastaw, w zastaw są papiery — Ale już puf , puf nie bedzie? Leon. Już żyć miło w każdym względzie, Gdym ...
Aleksander Fredro, 1838
9
Ja, Michał z Montaigne...
Jan Jakub, przekreślając jednym pociągnięciem pióra prekursorstwo Prób. Mało mu tego lekceważenia, zaatakuje wprost: „Zawsze śmiałem się z fałszywej szczerości Montaigne, który udając, iż przyznaje się do błędów, troszczy się bardzo ...
Józef Hen, 2009
10
Sprzedać duszę diabłu - Strona 78
Według mnie dla każdego artysty: muzyka, malarza, fotografa, rzeźbiarza, tancerza, pisarza... najważniejsza jest jedna rzecz – musi być szczery. Nieważne jak wysoce jest wykształcony, jak bardzo rozwinął swoje umiejętności, jak świetnie ...
Dawid Brykalski, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZCZERY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szczery no contexto das seguintes notícias.
1
Szczery zwiastun Terminator: Genisys
Serial szczery zwiastun ma za zadanie wziąć znany blockbuster i przedstawić go takim, jaki jest naprawdę. Innymi słowy krytykują wszystkie błędy i ... «naEKRANIE.pl, nov 15»
2
eskacinema.pl » Gwiezdne Wojny 7: Przebudzenie Mocy – szczery
Gwiezdne Wojny 7: Przebudzenie Mocy – szczery zwiastun obnaża wszystkie mankamenty nie tylko nowego filmu, ale i całej serii. To aż boli! Jeżeli czekasz na ... «Radio Eska, nov 15»
3
Paul Scholes szczery aż do bólu: Nie wrócę na boisko, jestem gruby …
Niedawno Gary Neville próbował namówić popularnego rudzielca na powrót na boisko. Spotkał się jednak z dość szczerą odpowiedzią ze strony Scholesa. «SE.pl, out 15»
4
Różalski szczery do bólu: Wcześniej kłamałem, teraz żyję w matriksie
Marcin Różalski opowiada o formie przed galą KSW 32, która już 31 października odbędzie się w londyńskiej SSE Wembley Arenie. - Po piętnastu latach mogę ... «polsatsport.pl, out 15»
5
"Chemia". Szczery, ale grafomański film o umieraniu. RECENZJA
Bo ten film jest bez wątpienia szczery i kipi od prawdziwych emocji. Trudno więc jego twórcę posądzać o cyniczne żerowanie na tragedii. Nie zmienia to jednak ... «wPolityce.pl, out 15»
6
Szczery zwiastun „Avengers: Czas Ultrona” – obejrzyj
Szczery zwiastun” to seria ekipy Screen Junkies, którzy tworzą zwiastuny znanych blockbusterów bezpośrednio mówiąc o tym, co ten film sobą reprezentuje. «naEKRANIE.pl, set 15»
7
"Chiałbym wrócić na drugi brzeg rzeki" - szczery wywiad z …
W wieku 20 lat został królem strzelców okręgówki i poprowadził Skawę do IV ligi. Strzelał gole jak na zawołanie i wielkie kluby stały przed nim otworem, ale ... «Wadowice24.pl, set 15»
8
Szczery jak kolega z drużyny. "Wszyscy znają Costę. Wiedzą, że …
Diego Costa ma nie lada problem. Angielska federacja piłkarska zajęła się incydentem z jego udziałem podczas ostatnich derbów Londynu, a w dodatku ... «Sport TVN24, set 15»
9
eskacinema.pl » Szybcy i Wściekli 7 – szczery zwiastun. Zobacz, jak …
Szybcy i Wściekli 7 – szczery zwiastun rozprawia się z wszystkimi niedociągnięciami filmu. Czego było za dużo, co rzucało się w oczy, a co robiło największe ... «Radio Eska, set 15»
10
Mariusz Wach szczery do bólu: Potrafię być sku*******, z …
Mariusz Wach 4 listopada w rosyjskim Kazaniu stanie naprzeciw Aleksandra Powietkina, walcząc o prawo do batalii z mistrzem świata. Polski olbrzym nastawia ... «Wirtualna Polska, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szczery [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szczery>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż