Significado de "程门飞雪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 程门飞雪 EM CHINÊS

程	门	飞	雪
chéng	mén	fēi	xuě

O QUE SIGNIFICA 程门飞雪 EM CHINÊS

definição de 程门飞雪 no dicionário chinês

Cheng Meng Xue Cheng: Cheng Yao, agente da música. Metáfora respeita os professores e ensina.

程门飞雪 程：宋代理学家程颐。比喻尊师重教。

TRADUÇÃO DE 程门飞雪

Conheça a tradução de 程门飞雪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 程门飞雪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «程门飞雪» em chinês.

• chinês: 程门飞雪
• Tradutor português - espanhol: Nieve Cheng Puerta
• Tradutor português - inglês: Cheng Door snow
• Tradutor português - hindi: चेंग दरवाजा बर्फ
• Tradutor português - arabe: تشنغ باب الثلوج
• Tradutor português - russo: Чэн двери снег
• Tradutor português - português: Cheng Porta neve
• Tradutor português - bengali: চেঙ দরজা তুষার
• Tradutor português - francês: Neige Cheng porte
• Tradutor português - malaio: Cheng pintu salji
• Tradutor português - alemão: Cheng Tür Schnee
• Tradutor português - japonês: チェンドアの雪
• Tradutor português - coreano: 쳉 문 눈
• Tradutor português - javanês: Cheng lawang salju
• Tradutor português - vietnamita: Cheng Door tuyết
• Tradutor português - tâmil: செங் கதவை பனி
• Tradutor português - marata: चेंग दार बर्फ
• Tradutor português - turco: Cheng kapı kar
• Tradutor português - italiano: Neve Cheng Door
• Tradutor português - polonês: Cheng Drzwi śniegu
• Tradutor português - ucraniano: Чен двері сніг
• Tradutor português - romeno: Cheng usi zăpadă
• Tradutor português - grego: Χιόνι Cheng Πόρτα
• Tradutor português - africâner: Cheng Door sneeu
• Tradutor português - sueco: Cheng Dörr snö
• Tradutor português - norueguês: Cheng Door snø

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «程门飞雪»

Descubra o uso de 程门飞雪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 程门飞雪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

常用典故词典 - 第 493 页

颐既觉,则门夕卜雪深一尺矣. "【释义〗杨时和游酢去拜见老师程颐,正碰上他坐着小睡,他^门怕惊动老师,便站在门外等待,到程颐醒来,门外的雪巳下得有一尺多深.后遂用"立雪程门,程门度雪,程门飞雪、立程门雪、立雪"等表示尊师重道就学师门之意.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

社会科学文献检索 - 第 230 页

上海辞书出版社 1985 。本书从古代诗文词曲、笔记小说中选收常用故事典故 600 余个,立词目 5000 余条。每个典故包括典故名称、典源、释义、词目和例证 5 部分。如"程门立雪"一典就收录了"立雪程门、程门度雪、程门飞雪、立程门雪、立雪"等词目。

赵国璋, 2005

120個魯迅身世之謎: - 第 126 页

景宋女士學席:程門飛雪,貽誤歲時。愧循循之無方,幸駿才之易教。而乃年屆結束,南北東西,雖尺素之能通,或下問不易。言念及此,不禁淚下四條。吾生倘能赦茲愚劣,使師得備薄撰,於月十六日午十二時,假宮門口兩三條胡同二十一號周宅一敘,俾罄愚誠,不勝 ...

吳作橋, ‎王羽, 2014

中华成语词典 - 第 88 页

(宋史,杨时传〉记载,杨时在一个大雪天前往拜访程 8 ,程 81 正在闭目养神,杨时不敢叫醒,就恭敬地站在一边等候。等程战醒来时,门外的积雪已经有一尺深了。〔或〕立雪程门程门飞雪 0 -的故事在今天对广大学生仍有着积极的教育意义。【惩恶劝善】 0 ^ 09 ...

中华书局. 编辑部, 2000

鲁迅情书鉴赏 - 第 134 页

〔原文〗景宋"女士"学席^程门飞雪 2 ,贻误多时。愧循循之无方,幸骏才之易教。而乃年届结束,南北东西;虽尺素之能通,或下问之不易。言念及此,不禁泪下四条。吾生倘能赦兹愚劣,使^得备薄馔,于月十六日午十二时,假宫门口西三条胡同二十一号周宅一叙, ...

刘福勤, 1993

鲁迅致许广平书简 - 第 66 页

席,职位。, 3 程门飞雪由"程门立雪"一语变化^来。爭出《宋史》卷四百二十八《杨时传》: "见程颐于洛,时盖年四十矣。一曰见颐,颐偶暝坐,时与游酢侍立不去,颐既觉,则门外雪深一尺矣。〃旧时以此作为尊师重道的典故。 4 愧循循之无方这是套用许广平来信 ...

鲁迅, ‎许广平, 1988

補紅樓夢:

聽雪模糊細響欠分明,不是瀟瀟暮雨成。恰似蟹沙聲漸急,擁爐靜夜隔窗聽。立雪獨立衡門看雪飛,愛他梅瘦漸添肥。講筵不綴人忘倦,也學程門是也非。臥雪黑甜一枕裹寒衣,栩栩魂隨玉蝶飛。夢到袁安僵臥宅,芭蕉窗外果然肥。李紈道:「你這《聽雪》、《臥雪》兩 ...

嫏嬛山樵, 2014

鲁迅致許广平书简 - 第 70 页

其后复承许寿裳先生及鲁迅先生分别回请我们,而鲁迅先生的短简,却是模拟我写的原信,大意如下, X X 先生函丈程门立雪承训多时幸^循循之有方愧驽才之难教而乃年届结束南北东西虽尺素之可通或请益之不易 ... 3 程门飞雪由"程门立雷"一语变化而来。

鲁迅, ‎許广平, 1979

中国诗歌大辞典 - 第 1182 页

【斥弒】斥^类小^只能跃飞数化,回啶丁之间,根小不理解大鹏將飞南^的行为和雄心壮志,斥^ ( ? ^ ) :小雀. ^用以比喻庸俗小人. ... 颐既觉,则门外^深尺矣, 11 又作' ^ [ I 、〕 3 ~、^程门度'巧,, ^《程门雪\ "程门飞雪"等.谢应方《杨龟山祠》: "卓彼文靖公,曱立程门'究.

俞长江, 1990

鲁迅家书: 大浪过后見纯情 - 第 44 页

醒九 I :六學: ;胃程门飞雪,贻误多时―致许广平 1 〔 1926 年 8 月 15 日)景宋"女士"学席@ :程门 1 此信除"女士"有引号外.原无标点.收入《鲁迅书简》(一九四六年十月出版)时.许广平曾附有说明: "这封信没有收入《两地书》内,大约编辑时此信散存他处,一时 ...

鲁迅, ‎张树, 1996