Significado de "钱癖" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 钱癖 EM CHINÊS

钱	癖
qián	pǐ

O QUE SIGNIFICA 钱癖 EM CHINÊS

definição de 钱癖 no dicionário chinês

Dinheiro 癖 敛 敛 bom dinheiro agarrar.

钱癖 敛钱的癖好。

TRADUÇÃO DE 钱癖

Conheça a tradução de 钱癖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 钱癖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «钱癖» em chinês.

• chinês: 钱癖
• Tradutor português - espanhol: adicción dinero
• Tradutor português - inglês: Money addiction
• Tradutor português - hindi: पैसे की लत
• Tradutor português - arabe: إدمان المال
• Tradutor português - russo: деньги зависимость
• Tradutor português - português: addiction dinheiro
• Tradutor português - bengali: মানি আসক্তি
• Tradutor português - francês: la dépendance de l´argent
• Tradutor português - malaio: Ketagihan wang
• Tradutor português - alemão: Geldsucht
• Tradutor português - japonês: マネー中毒
• Tradutor português - coreano: 돈 중독
• Tradutor português - javanês: Duit kecanduan
• Tradutor português - vietnamita: nghiện tiền
• Tradutor português - tâmil: பணம் போதை
• Tradutor português - marata: मनी व्यसन
• Tradutor português - turco: Para bağımlılığı
• Tradutor português - italiano: dipendenza soldi
• Tradutor português - polonês: uzależnienie od pieniędzy
• Tradutor português - ucraniano: гроші залежність
• Tradutor português - romeno: dependenta de bani
• Tradutor português - grego: εθισμός χρήματα
• Tradutor português - africâner: geld verslawing
• Tradutor português - sueco: pengar missbruk
• Tradutor português - norueguês: penger avhengighet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «钱癖»

Descubra o uso de 钱癖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 钱癖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

這錢癖遇有犯人進監,不管罪輕罪重,有幾文淹心錢給他,雖是犯剮斬的重罪,他也不怕干係,松放著他,還滿臉是笑,爺長爺短的奉承。大盜越獄的多由於此,為官者不可不嚴察矣。若沒錢與他,就是鬥毆的小事寄監,他拿出那惡狠狠的一副面孔,白日里手梏腳鐐 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

姑妄言 - 第 1 卷 - 第 349 页

那色痨见这妇人生得有几分姿色,心中无限欢喜,拉了钱癖到僻处商议去了。那赢氏自从昨晚拿获,一日一夜,连黄汤辣水也没有尝着,已饿得腰酸肚痛。适才一顿拶打,已昏晕过去,倒也不知疼痛。此时来收监,先是带到衙门外照壁下去打,打完了带进来缴签。

曹去晶, 1999

Wuxia fangyan kao

胡文英. 譏蒙財者 _ 日害錢癖 OOO〕}'世說瘋士季好聚歛世虢有錢癖崇痺|‵寸 ll ' ′病也番 rL... . |—r ^ __r ) — . ? }竇\鑲艮′ _ ~ ) !啡咬一扑 _ 「乂]

胡文英, 1783

古今: (四) - 第 525 页

李中麓家詞出曲海,無所不備,面余所藏培變溝渠也,然世之好書者絕少好書而及詞曲者尤少,或好之面無其力,或有其力而未能好之;即有力矣,好矣,而惜錢之癖與惜書之癖交戰而不能決,此好終不能專。這種惜錢癖大概與平常所謂『為富不仁』的心理同出一源 ...

朱樸 等, 2015

古小說鉤沈:

〔類林雜說九〕王武子性愛馬,亦甚別之,〔蒙求注引無此二句〕故杜預道王武子有馬癖,和長輿有錢癖。〔杜預道已下二句亦見御覽八百三十六引〕武帝問杜預:『卿有何癖?』對曰:『臣有左傳癖。』〔世說術解篇注李瀚蒙求注事類賦注十引云杜預嘗謂王武子有馬癖 ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

玩•镜花

只见有个晋代衣冠之人,生得面黄肌瘦,肚腹鼓胀,倒像患有积痞一般,坐在那里,四面许多钱把他团团围住,他却满面欢容,一个一个拿着赏玩。”这个人是和峤,《晋书》卷四十五称他”家产丰富,拟于王者。然性至吝,以是获讥于世,杜预以为峤『钱癖』。”应该说明的 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

池北偶談:

癖阮遙集有屐癖,祖約有錢癖,初不辨得失。後客詣約,有財物摒擋未了,見客至,便傾身障麓。詣阮,阮方吹火蠟屐,歎曰:「未知此生當著幾兩屐。」神色閒暢。於是勝負始判。阮公高流,何至與錢奴較優劣耶?和長輿亦有錢癖,當時與杜元凱、王武子輩亞稱。典午人 ...

王士禎, 2014

少見的特殊興趣: - 第 1968 页

馮國璋來北京前夕,段祺瑞聽到馮用債券收買上海外商存土(鴉片),借制藥為名,從中牟利的消息後,便對身邊人說:“我與馮是舊友了,此君有個錢癖,固所深知。但以今日環境論,我絕不能反對,因小失大,致傷感情。且系蘇省官紳合辦,彼既事前未徵求我的意見, ...

對著窗外發呆, 2012

师门五年记 ; 胡适琐记 - 第 18 页

有一天,教到李清照《金石录后序》,序中有一句说:呜呼!自王播、元载之祸,书画与胡椒无异,长舆、元凯之病,钱癖与《传》癖何殊,名虽不同,其惑一也。这一句话里面,共用四个故事:长舆是晋和崛乔字,崛乔富拟王者,而性很音音,杜预说他有钱癖。元凯是晋杜预 ...

罗尔纲, 2006

儒林外史辞典 - 第 148 页

这两句中长者,大约指责吴敬梓是个败家子,不懂得衣食之艰难。吴敬梓并不以为然,他认为这些长者乃"钱癖与宝精,枉枰金而量玉"。钱癣,谓贪钱成癖。《晋书,和峤传》: "峤家产丰富,拟于王者,然性至吝,以至落讥于世,杜预以为峤为钱癖。"宝精,与钱癖意似。

吴敬梓, 1994

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «钱癖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 钱癖 no contexto das seguintes notícias.

假如《金石录》少了李清照

在几笔交代了书的内容后,李清照笔锋一转,发出这样慨叹:“呜呼,自王播、元载之祸,书画与胡椒无异；长舆、元凯之病,钱癖与传癖何殊。名虽不同,其惑一也。”王播(李清照 ... «新华网浙江频道, set 15»

贪腐官员： 我头脑中固有爱钱癖

海南省昌江黎族自治县教育局局长符军因受贿罪、巨额财产来源不明罪被判刑。他忏悔说：坦率地讲，我不缺钱，妻子和儿子也都有收入不错的工作。“我犯罪的重要 ... «汉丰网, ago 15»

天天购物狂宅到深处自然萌探秘御宅族

恋钱癖吗？好吧虽然我市海洋生物可是我也有哈哈，言归正传，对于死宅们来说，他们患有的收藏癖一般都是和我刚提到的迷恋二次元女神有直接关系，他们会疯狂地 ... «IT168, jan 15»

东晋：地方贪腐何以“准制度化”

比如“竹林七贤”里的王戎，位至八公，却“多殖财贿，常若不足”，声望很高、做到中书令的和峤，对金钱的追求到了被杜预讥讽为有“钱癖”的地步，这两位还都是出了名的 ... «Baidu, fev 14»

创新企业是现代“守财奴”

金融危机之后，全世界一直苦恼于需求不足，此时美国企业这种存钱癖就损害了公众利益。随着成百上千亿美元的企业储蓄全部投入到货币市场基金和债券上，美国对 ... «FT中文网, jan 14»

说“钱”

据《晋书·和峤传》，晋武帝时，和峤“家产丰富，拟于王者，然性至吝，以是获讥于世，杜预以为峤有钱癖”。如果钱的来路正当，单单有钱癖，至多也不过是“守财奴”；如果钱 ... «大洋网, ago 12»

当政任事勿妄取——谈古人的廉政观

清代的觉罗·乌尔通阿在《居官日省录》中分析贪官有“钱癖”之因时说，“嗜财之病，皆起于纵意成习”，在他看来，一些为官者之所以“舍死以殉（财）”，“只缘渐渐以官为家， ... «红网, out 10»

移羞做怒

人说宦官爱财，未必是一定之论，不过刘瑾确是有些钱癖的。刚开始收贿时，不过以几百两为望。有一个叫刘宇的人，一次送他一万两，刘瑾大为惊喜，说“刘先生对我 ... «财经, dez 08»

富家女一看到钱就想偷自称想要做个正常人

泉州心怡人家庭教育心理咨询中心陈飞虎老师说：从提供的情况来看，应该可以称为“偷钱癖”。４岁时那种行为不算偷，那时对她打骂很不应该，教育太严厉造成心理 ... «东方网, set 06»