Baixe o aplicativo
educalingo
骋容

Significado de "骋容" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 骋容 EM CHINÊS

chěngróng



O QUE SIGNIFICA 骋容 EM CHINÊS

definição de 骋容 no dicionário chinês

Mostra graciosa.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 骋容

不容 · 冰容 · 冰炭不相容 · 包容 · 博容 · 变容 · 变色易容 · 哀容 · 才容 · 拜容 · 标容 · 病容 · 艾发衰容 · 苞容 · 阿世取容 · 阿容 · 阿意取容 · 阿谀取容 · 阿谀求容 · 阿顺取容

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 骋容

骋迈 · 骋谋 · 骋目 · 骋目流眄 · 骋能 · 骋奇 · 骋气 · 骋强 · 骋巧 · 骋情 · 骋射 · 骋神 · 骋嗜奔欲 · 骋说 · 骋肆 · 骋望 · 骋效 · 骋心 · 骋续 · 骋逸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 骋容

从从容容 · 从容 · 呆容 · 大容 · 大度兼容 · 大度包容 · 尘容 · 幢容 · 德容 · 怠容 · 惨容 · 愁容 · 慈容 · 持容 · 持禄取容 · 昌容 · 春容 · 朝容 · 逞容 · 道大莫容

Sinônimos e antônimos de 骋容 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «骋容»

骋容 ·

Tradutor on-line com a tradução de 骋容 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 骋容

Conheça a tradução de 骋容 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骋容 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骋容» em chinês.
zh

chinês

骋容
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cheng Yung
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cheng Yung
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चेंग युंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشنغ يونغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Чэн Юн
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cheng Yung
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চেঙ ইউং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cheng Yung
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cheng Yung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cheng Yung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チェンヨン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쳉 영
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cheng Yung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cheng Yung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செங் யுங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चेंग युंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Cheng Yung
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cheng Yung
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cheng Yung
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Чен Юн
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cheng Yung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cheng Yung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cheng Yung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cheng Yung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cheng Yung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 骋容

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «骋容»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 骋容
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «骋容».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 骋容

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骋容»

Descubra o uso de 骋容 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骋容 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国的匈奴:
汉武帝闻李广利取毋寡头颅,并得汗血宝马一千多匹,中等马三千多匹,喜不自禁,在秦之上林苑旧址,耗巨资,专为汗血马修建了廊舍。并作诗道:“太一贡兮天马下,沾赤汗兮沫流赭。骋容与兮跇万里,今安匹兮龙为友。”司马迁赞道:“汗血马西来,死数万之众,枯骨 ...
杨献平, 2015
2
史記斠證 - 第 3-4 卷 - 第 1027 页
嘗聞武童歌天馬霑赤汗,今親見其然也。」口案大宛傳:『大宛多善馬,馬汗血。口正義:『按有汗從前膊間出,皆赤如血。口膊乃膊之借字。說丈:『膊,肩甲也。口騁容與分泄萬里。索隱:『音逝。鄒誕生云:泄,一作世,亦音泄。泄,超也。口受琶:選吏騁作體,泄作泄。
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983
3
王氏大族譜 - 第 11 页
诗有朝臣桓并,初到江南,兑朝廷徽弱,封周频魏二「我因中原多乱,始来江南, ·今看朝廷如此微弱,如何能成大事」,及晤骋惕敲天下大事,彼封周拽藐二「我今看到有管裹音之才的王乌,不再基愁了」。因此,骋在富恃,被枕篇「江左夷吾」。由中原到江南人士,每於脯 ...
王宏仁, ‎嘉義縣王姓宗親會. 王氏族譜編輯委員會, 1979
4
增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 405 页
天地荚施思.施思强者得。®良畴:良田。畴.已耕作的田。®稼耦:种谷日稼,收获日稿。泛指农业劳动。®工佣:受 i 为人作工。( D 役:役使。匹夫:平民,庶人。 17 金谷园怀古®在富英骄奢,骄奢多自亡。为女莫骋容 ...
陈贻焮, 2001
5
史记新注 - 第 2 卷 - 第 711 页
... 於祠坛上^。使僮男僮女七十人俱歌。舂軟《青阳》,夏歌《朱明》。秋歌《西#》,冬軟《玄冥》。世多有,故不论^。(以上为乐书序, 181 述音乐的治政作用和历史。〉又尝得神马&洼水中 8 ,复次以为《太一之歌》。歌曲曰: "太一贡兮天马下, ^赤汗兮沫流赭。骋容与兮 ...
张大可, ‎司馬遷, 2000
6
史記的文化发掘: 中国早期史学的人类学探索
中国早期史学的人类学探索 王子今. 从阳关遗址遥望渥洼水故迹《史记,乐书》写道: "又尝得神马渥洼水中.复次以为《太一之歌》。歌曲曰: '太一贡兮天马下. ^赤汗兮沬流赭。骋容与兮 81 万里.今安匹兮龙为友。 1 "李斐解释说.南阳新野人暴利长.当武帝时遭 ...
王子今, 1997
7
宋江: 揚州評話水滸 - 第 1 卷 - 第 126 页
不好 L 纂容格暗暗摇头。摇头什么事呀· ?刘高某告花荣私遭 ... 这个样子能进能退,自己也不担一点千系,有多好哩凡这刻,后头师爷把移文做好,骋容格随即命手下连利高这一锦详文,」齐就朝兵马总管秦大人那边送了。我趁手交代,刘高手下这下个当差的在 ...
王少堂, ‎孙龙父, ‎陈达祚, 1985
8
秋窗骋思录 - 第 120 页
毛承志. 着自己的弱点和自己的优点反映在作品中,人物性格的复杂性写得很真实(不足的是思想大于形象)。作者没有把他们的黜普然离国归罪于某个具体事件或具体人物,而是把它作为小说的副线,从侧面作为陆文婷的陪衬以加强作品主题的阐明,这恰恰 ...
毛承志, 1998
9
古音研究 - 第 561 页
陳新雄. 有本聲變聲之殊。進察古本韻中所用之反切上字,皆古本聲之字,無用今變聲者,古聲變聲古韻變韻兩相證明,於是確定凡廿八部古本韻之切語上字,皆古本聲之字,無雜有今變聲者。十九紐二十八部之確定,既適與清儒古韻分部之結果相合,又與韻圖之 ...
陳新雄, 1999
10
清容外集
ll_ |居仲春俎豆陳設垂『輟霓旌俯臨鑒輅澍鎣藥夷綞眭拜; ] | |卜八}矗一期拜熙拜血細火刷加火耐交禮蟲鬧一下面火釦′"′〝〝"`一( '一廿} ˊ 盂苴扑 d 屾气叫啡乩村劃 o 酗【蛔 o )_m」w^ o u "一 u 顰眒宴尾犯症先靠南差殉圭騁一歹例瑱各盡孤蠤〞(一 ...
蔣士銓, 1774

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骋容»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骋容 no contexto das seguintes notícias.
1
陈志峰和费尔干纳汗血宝马邹蓝
骋容与兮跇万里,今安匹兮龙为友。” 中国不产汗血宝马,皇帝想多弄一些来。结果是西汉与当时西域的大宛国(今土库曼斯坦一带)发生过两次战争。春秋无义战,西汉 ... «搜狐, jun 14»
2
“汗血宝马”与中国的历史情缘
骋容与兮跇万里,今安匹兮龙为友。”仅有一匹千里马不能改变国内马的品质,为夺取大量“汗血马”,中国西汉政权与当时西域的大宛国发生过两次血腥战争。最初,汉 ... «新华网, mai 14»
3
汗血宝马成灭国导火索汉武帝为马两征大宛
骋容与兮跇万里,今安匹兮龙为友)《乐书》虽不出自司马迁之手,但汉武帝喜欢宝马确是事实。于是,他就派壮士车令为使者,携带千金和金马等礼物,请求与大宛交换 ... «光明网, fev 14»
4
“汗血宝马”成大宛灭国导火索:汉武帝两征大宛
骋容与兮跇万里,今安匹兮龙为友)《乐书》虽不出自司马迁之手,但汉武帝喜欢宝马确是事实。于是,他就派壮士车令为使者,携带千金和金马等礼物,请求与大宛交换 ... «中华网, dez 13»
5
中国—亚欧博览会会徽和吉祥物
骋容与兮跇万里,今安匹兮龙为友。” 马作为古代新疆丝绸之路重要的交通工具,是架接亚欧两地的使者。马又有“马到成功”之意。吉祥物“新新”象征着中国-亚欧博览会 ... «新浪网, ago 11»
6
新疆唯一汗血宝马亮相
并作歌咏之, 歌曰:“太一贡兮天马下,沾赤汗兮沫流赭。骋容与兮万里,今安匹兮龙为友。” 仅有一匹千里马不能改变国内马的品质,为夺取大量“汗血马”,中国西汉政权 ... «水母网, mai 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 骋容 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cheng-rong-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT