Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "乘虚蹈隙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 乘虚蹈隙 EM CHINÊS

chéngdǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 乘虚蹈隙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «乘虚蹈隙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 乘虚蹈隙 no dicionário chinês

Faça uma partida virtual e ainda diga U 切. Analogia atingiu o festival. 乘虚蹈隙 犹言切中U窍。比喻叩击中节。

Clique para ver a definição original de «乘虚蹈隙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 乘虚蹈隙

隙捣虚
隙而入
兴而来
乘虚
乘虚迭出
乘虚而入
乘虚可惊
乘虚以入
轩鹤
疑可间
舆播迁

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 乘虚蹈隙

不虞之
乘坚伺
乘敌之
乘间伺
乘间投
乘间抵
抵瑕蹈隙
涤瑕蹈隙
白驹过
蹈隙

Sinônimos e antônimos de 乘虚蹈隙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «乘虚蹈隙»

Tradutor on-line com a tradução de 乘虚蹈隙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 乘虚蹈隙

Conheça a tradução de 乘虚蹈隙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 乘虚蹈隙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «乘虚蹈隙» em chinês.

chinês

乘虚蹈隙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cheng Xu Gap danza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cheng Xu dance Gap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेंग जू नृत्य गैप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشنغ شو جاب الرقص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чэн Сюй танец Gap
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cheng Xu dança Gap
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেঙ জু দাও ফাঁক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cheng Xu danse Gap
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jurang Cheng Xu Dao
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cheng Xu Tanz Gap
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チェン徐ダンスギャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쳉 쑤 댄스 간격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Njupuk celah kasebut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cheng Xu nhảy Gap
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செங் க்சூ டாவோ இடைவெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेंग झू दाओ अंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cheng Xu Dao boşluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cheng Xu ballo Gap
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cheng Xu taniec Gap
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чен Сюй танець Gap
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cheng Xu dans Gap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cheng Xu χορό Gap
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cheng Xu dans Gap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cheng Xu dans Gap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cheng Xu dans Gap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 乘虚蹈隙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «乘虚蹈隙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «乘虚蹈隙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 乘虚蹈隙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «乘虚蹈隙»

Descubra o uso de 乘虚蹈隙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 乘虚蹈隙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jiao fei zuo zhan you guan wen ti zhi yan jiu - 第 8 页
... 竄搔,〔二)有良好 2 民衆組織, ^之掩護,始能^顯畔隱,出^欲做到如鹿之 I ?忽窥搔,出沒無常,捉摸不定^成勝過之, ^必 5 ? \ 1 一有&好 1 \一行軍力,尤以^ ^技 I ^旋打圈. 1 乘虚蹈隙&聲&擊叫 4 避實搫虎之惯 1 飄忽竄搽厶出沒無常^捉摸不定之鬼態。, ,七觸.
Youlun Luo, 1953
2
蜀山劍俠傳: 1-50回
先彼此互相擊刺了一陣,然後乘虛蹈隙,三五錯綜,十餘道金光、紫光、青光、白光、紅光,在離崖十丈高下滿空飛舞。夭矯騰挪,變化無窮,舞到酣處,如數百條龍蛇亂閃亂竄。英瓊站在飛雷徑洞口,居高臨下。正指揮著一道紫色長虹,與靈雲、金蟬二人的劍光, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
蘇俄在中國:
這些都是帝俄時代先發制人,乘虛蹈隙,肆其襲擊的實例。他這一歷史的傳統思想,當然亦是今日俄共所一手承襲的。蘇俄建軍之初,其戰術思想特別強調攻擊,甚至防禦在其戰術上沒有地位。後來到了一九四二年,對德抗戰,纔把防禦列為一種正常的戰鬥方式 ...
蒋介石, ‎戆居居, 2014
4
老殘遊記:
約有半小時,黃龍舉起磬擊子來,在磬上鏗鏗鏘鏘的亂擊,協律諧聲,乘虛蹈隙。其時箜篌漸稀,角聲漸低,惟餘清磬,錚鏦未已。少息,勝姑起立,兩手筆直,亂鈴再搖,眾樂皆息。子平起立拱手道:「有勞諸位,感戴之至。」眾人俱道:「見笑了。」子平道:「請教這曲叫什麼 ...
劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014
5
老残游记:
这时黄龙子隐几仰天,撮唇齐口,发啸相和。尔时,喉声、角声、弦声、铃声俱分辨不出。耳中但听得风声、水声、人马蹙踏声、旌旗熠耀声、干戈击轧声、金鼓薄伐声。约有半小时,黄龙举起磬击子来,在磬上铿铿锵锵的乱击,协律谐声,乘虚蹈隙。其时箜篌渐稀, ...
东西文坊, 2015
6
老殘遊記:
... 亦復參差錯落,應機赴節這時黃龍子隱幾仰天,撮脣齊口,發嘯相和爾時,喉聲角聲絃聲鈴聲俱分辨不出耳中但聽得風聲水聲人馬蹙踏聲旌旗熠耀聲干戈擊軋聲金鼓薄伐聲約有半小時,黃龍舉起磬擊子來,在磬上鏗鏗鏘鏘的亂擊,協律諧聲,乘虛蹈隙其時箜篌 ...
東西文坊, 2015
7
五千年大故事之近代百年波濤 - 第 447 页
但蔣介石倒是承認紅軍有機動性以及集中優勢兵力的長處的口一九六七年在台灣出版,台灣國防部史政局編的《剿匪戰史》,寫的是這]次戰役,紅軍能夠「憑藉蘇區組識,從事作戰準備」'「確保主動,避冤於不利之態勢下作戰」,「乘虛蹈隙,機動集中兵力」。
吳羊璧, 2003
8
三字经 新读(第二版)
武王、姜尚(姜子牙)等人遂把握这一有利战机,决定乘虚蹈隙,大举伐纣,经过牧野之战,一战而胜,结束了商王朝的统治。(此处配图)【延伸阅读】如何做个“现代圣王”——“四开”领导 1.开明的思维开明是指思想比较开通进步,不顽固守旧。如果你不是一个开明 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
诸葛亮兵书:
武王、吕尚等人遂把握这个有利战机乘虚蹈隙,大举伐纣,一战而胜,终结了殷商王朝 600 年的统治。商纣王之所以迅速败亡,其原因皇多方面的,一来对东方进行长期的掠夺战争,削弱了力量且造成军事部署的失衡二再者对周人的战略意图缺乏彗惕放松 ...
诸葛亮原著,严锴 编著, 2014
10
曾国藩胡林翼治兵语录:
但这无异于守株待兔,捻军仍然乘虚蹈隙,“发如飘风,集如骤雨”。当时有人指出,骑兵之力不出百里,步兵之力不出十里。而点与点之间往往相距几百里,虽有游击的骑兵,亦无以制胜。于是曾国藩提出河防之策以图补救。河防,就是在黄河设置水师,在运河沿岸 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «乘虚蹈隙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 乘虚蹈隙 no contexto das seguintes notícias.
1
枣宜会战结束张自忠总司令壮烈殉国
第九战区应乘虚蹈隙,进袭当面之敌,使第五战区作战容易……第三战区应加强沿江兵力,积极邀击敌舰,截断长江。”这一命令也未得到认真执行。同样,在第五战区 ... «华声在线, jun 13»
2
武术:中国古代剑术的发展
二)乘虚蹈隙,避青入红。这是武当剑术的战术原则。它主张顺人之势,借人之力;以静待动,后发先至。交手时,避实击虚,以斜取正,迂回包抄,两剑成犄角之势(即所谓 ... «中青网, set 11»
3
一部河南史半部中国史
... 陂”,以及汉代兴修的“鸿隙陂”、“六门陂”,都极大地改善了当时的农业生产条件。 .... 今河南孟津的吴起,还是“用兵善乘虚蹈隙,出奇制胜”的战国军事家、河南南阳人 ... «光明网, nov 09»
4
军史回眸:通信鼻祖王诤和我军最早的电台
毛总政委和朱总司令依据电报提供的敌军部署,在敌我力量为10∶1的悬殊对比和东南北三面受敌的情况下,乘虚蹈隙,避敌主力,打其虚弱,向敌人力量比较薄弱的 ... «新华网, mai 09»
5
一将功成万骨枯影响中国历史的十大战役(图)
... 残杀王族重臣比干,囚禁箕子,逼走微子。武王、吕尚(姜子牙)等人遂把握这一有利战机,决定乘虚蹈隙,大举伐纣,经过牧野之战,一战而胜,结束了商王朝的统治。 «中华网, fev 06»
6
影响中国的100次战争(三)牧野之战——“牧野洋洋,……时维鹰扬,凉 …
武王、吕尚等人遂把握这一有利战机,决定乘虚蹈隙,大举伐纣,一战而胜。 公元前1027年(一说前1057年)正月,周武王统率兵车300乘,虎贲3000人,甲士4万5千人, ... «中国基础教育网, ago 03»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 乘虚蹈隙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cheng-xu-dao-xi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em