Significado de "吃不上" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 吃不上 EM CHINÊS

吃	不	上
chī	bù	shàng

O QUE SIGNIFICA 吃不上 EM CHINÊS

definição de 吃不上 no dicionário chinês

Não pode comer 1. Não pode comer. 2. Não é o suficiente para comer.

TRADUÇÃO DE 吃不上

Conheça a tradução de 吃不上 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 吃不上 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吃不上» em chinês.

• chinês: 吃不上
• Tradutor português - espanhol: omite una comida
• Tradutor português - inglês: Miss a meal
• Tradutor português - hindi: पर भोजन याद
• Tradutor português - arabe: تفوت وجبة
• Tradutor português - russo: Мисс еду
• Tradutor português - português: perder uma refeição
• Tradutor português - bengali: একটি খাবার মিস
• Tradutor português - francês: manquer un repas
• Tradutor português - malaio: Tertinggal masa makan
• Tradutor português - alemão: eine Mahlzeit auslassen
• Tradutor português - japonês: 食い逸れます
• Tradutor português - coreano: 식사를 놓치지
• Tradutor português - javanês: Kantun meal
• Tradutor português - vietnamita: bỏ lỡ một bữa ăn
• Tradutor português - tâmil: ஒரு உணவு மிஸ்
• Tradutor português - marata: एक जेवण गमावू
• Tradutor português - turco: Bir yemek özledim
• Tradutor português - italiano: perdere un pasto
• Tradutor português - polonês: przegap posiłek
• Tradutor português - ucraniano: Міс їжу
• Tradutor português - romeno: dor de o masă
• Tradutor português - grego: παραλείψετε ένα γεύμα
• Tradutor português - africâner: mis ´n maaltyd
• Tradutor português - sueco: hoppar över en måltid
• Tradutor português - norueguês: glipp av et måltid

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吃不上»

Descubra o uso de 吃不上 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吃不上 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《尋找大饑荒倖存者》:

都是葫蘆河上引水上山修水利,把好多農民、勞力都弄到三峽上去了,又沒有任何現代化的工具,都是土的人工的方法,工具就是鐵鍁呀,洋鎬呀,還有鋼扦。勞動那麼辛苦,糧食又供應不上。都住的什麼地方?地窩子、窯洞、石土窯,又吃不上飯,喝不上水,又每天 ...

依娃, ‎明鏡出版社, 2013

纳西东巴古籍译注全集 - 第 85 卷 - 第 230 页

1111」,楚鬼祭祭风树所有干渴而喝不上水,饥饿而吃不上饭,寒冷而烤不上火的楚鬼施水喝、施饭吃、烧火烤。给北方干渴而喝不上水,饥饿而吃不上饭,寒冷而烤不上火的尼生古寇呆鬼,施水喝、施饭吃、烧火烤。给北方干渴而喝不上水,饥饿而吃不上饭,寒冷 ...

和万宝, ‎和家修, ‎和开祥, 1999

计算机操作系统教程(第2版)习题解答与实验指导: - 第 14 页

试: ( 1 )描述一个保证不会出现两个邻座同时要求吃饭的通信算法。( 2 )描述一个既没有两邻座同时吃饭,又没有人饿死(永远拿不到模子)的算法。在什么情况下, 5 个哲学家全部吃不上饭?答: ( 1 )设信号量 c [ 0 ] ~ c [ 4 ] ,初始值均为 1 ,分别表示 I 号链子被 ...

张尧学, 2000

光耀美洲的的印第安文明:

女人把丈夫带回自己的小屋。在冥王的国度里,每个死者都有一间自己的小屋,女人给丈夫拿来吃的:黄玉米和红豆子。他们吃不上白玉米,因为白玉米是活人智慧的产物;他们也吃不上黑玉米,因为黑玉米是活人们燃烧的肉体;他们还吃不上黑豆子,因为黑豆 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

启发青少年的奋斗故事:

... 更不可送人,到了你吃不上饭的那一天,你宁可把神像打碎,也不可卖掉 o ”儿子认为父亲皇神智不清说昏话,根本不在慧 o 他绝不相僵自己会有吃不上饭的时候 o 后来当这个败家子彻底变成一文不名的穷人时,才想起他父亲的遗嘱 o 他自作聪明地认为, ...

竭宝峰 主编, 2014

萬曆首輔張居正：木蘭歌(上)【捌冊之壹】 - 第 177 页

高拱生怕他又氣出了「妄症」,趕緊奏道:「李延的果脯貢乃區區小事,皇上聖體要緊,大可不必為此動怒 o 」「李延秘製的果脯,滋陰壯陽有特等功效,他每年都做了幾十罈子送人。你們查查,都送給誰了?朕吃不上,首輔吃不上,灰輔吃不上,都是哪些人吃了,呃?

熊召政, 2006

农村产权问题研究 - 第 8 页

两次"吃不上伋"的思者 0998 年 8 月) 20 年前,即人民公社体制晚期,农村大范围持续存在农民口粮紧张问题,可以说是农民"吃不上饭"。现在,一部分企业包括乡镇企业和少数国有企业,遇到了困难,有的下岗待业,有的发不起工资,是否可以说,是另一种形式 ...

刘福海, 2000

村庄里的事物: 中国民间的乡土文化情绪 - 第 94 页

那时候,我也像十三岁的女儿这么大,别说吃油饼,连白面馒头也吃不上。农村人种小麦,却没有白面,种油菜、黄豆、花生,产棉籽,却没有食油,其情景恰如宋代诗人张俞"遍身罗绮者,不是养蚕人"的咏叹。是的,种地吃不上粮,织布穿不上衣,养鸡吃不上蛋,喂猪 ...

贾兴安, 2008

雨露羣蜂 - 第 62 页

面自已迫白苗郁吃不上,大笛下的小吃一 9 仔的斤近於面千上太控看了。以往俾對節下,年問必吃煮炫子斤晚上炬肉焙餅斤而早展還必須吃玷偉子,遺同街坊互相逸丁百。現在塢干吃不上.丁~而白茁也吃不上了,豈止白茁吃不上仟追右琪郁吃得交功,幸而他 ...

耿曉諦, 1947

忆少先队和少共国际师 - 第 49 页

那时,在残酷的战争环境中,部队的给养很困难,经常吃不上肉,吃不上菜,吃不上油,吃不上盐,有时连饭也吃不饱。有一次在黎川、建宁、泰宁一带行军打仗,每天部队要走七、八十里路。当时又正好下连阴雨,天象大铅板一样压在大山头上,一会儿瓢泼大雨往 ...

张爱萍, ‎肖华, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吃不上»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吃不上 no contexto das seguintes notícias.

爱生活爱美食好吃不上火的平湖杜瓜子免费吃

浙江在线9月17日讯(记者王淼徐蕾蕾)它颗粒饱满、肚大皮薄，它低糖、高蛋白功效多多，它就是来自平湖的特色美食——杜瓜子！ 爱生活体验团向美食出发咯！ «浙江在线, set 15»

原油策略:心急吃不上热豆腐把握趋势是关键

在上上周布局的多单看300到310，一直到上周才顺利到达，俗话说心急吃不上热豆腐。在趋势的把握中也顺利斩获利润。 九月是个全新的一月，八月的操作中磕磕绊绊 ... «搜狐, set 15»

好多人都吃不上饭,为什么还要探索宇宙？

有这么多人吃不上饭，为什么还要探索宇宙？大凉山的孩子这样穷，为什么还要办奥运？根本走不进千家万户的技术，为什么还要坚持研发？相信这些问题都曾困扰过 ... «比特网, ago 15»

法制日报：对吃不上低保者应有救济渠道

然而现实中,这样的怪事就是屡屡发生,就像李树荣老人一样,要论低保,村里所有的人都不该吃他也应该吃,但事实偏偏就是他吃不上。而我本人也见证过如此事例,在一次 ... «人民网, ago 15»

四川娃"组团"打工流落威海街头两天吃不上饭

27日，记者在威海市救助站见到了12名彝族中学生，在之前一个多月的日子里，他们经常两三天吃不上饭，天天露宿街头。在救助站，孩子们洗了澡，吃上了可口的 ... «中国新闻网, jul 15»

还有人吃不上饭太空烧钱为哪般

美国国家航空航天局(NASA)的“新视野”号探测器在飞行了9年、跋涉50亿公里后终于成功飞掠冥王星。 在全球仍有不少人饿肚子的同时，这次“浮空掠影”般的“约会” ... «人民网, jul 15»

瓜子的历史：唐朝人见不着向日葵吃不上葵花子

瓜子的历史：唐朝人见不着向日葵吃不上葵花子. 2015年05月13日08:04 来源：山西晚报 作者：李遇. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 丰子恺先生曾写过一篇《吃 ... «凤凰网黑龙江频道, mai 15»

美国也有饥饿问题斯嘉丽曾全家吃不上饭

美国也有饥饿问题斯嘉丽曾全家吃不上饭. 中国日报网 2015-05-07 14:22:29. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可免费订阅30天中国 ... «中国日报, mai 15»

唐朝人见不着向日葵明朝人吃不上葵花子(图)

唐朝人见不着向日葵明朝人吃不上葵花子(图). 2015年05月06日11:22 来源：山西晚报 作者：李遇. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 丰子恺先生曾写过一篇《吃 ... «凤凰网, mai 15»

导游群体诉苦:带不到团就吃不上饭无底薪保险

安徽黄山市导游协会常务理事、高级导游胡惠萍告诉记者，现在绝大部分导游都是拿计时工资，没有底薪也没有保险，“带不到团就吃不上饭”。还有导游告诉记者，90% ... «新浪网, mai 15»