Significado de "嗤诋" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 嗤诋 EM CHINÊS

嗤	诋
chī	dǐ

O QUE SIGNIFICA 嗤诋 EM CHINÊS

definição de 嗤诋 no dicionário chinês

骂 ridículo.

TRADUÇÃO DE 嗤诋

Conheça a tradução de 嗤诋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 嗤诋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嗤诋» em chinês.

• chinês: 嗤诋
• Tradutor português - espanhol: risa calumnias
• Tradutor português - inglês: Laugh slander
• Tradutor português - hindi: हँसो बदनामी
• Tradutor português - arabe: الضحك القذف
• Tradutor português - russo: Смех клевета
• Tradutor português - português: laugh calúnia
• Tradutor português - bengali: হাসো অপবাদ
• Tradutor português - francês: rire calomnie
• Tradutor português - malaio: Laugh fitnah
• Tradutor português - alemão: Laugh Verleumdung
• Tradutor português - japonês: 笑いの中傷
• Tradutor português - coreano: 웃음 비방
• Tradutor português - javanês: ketawa pitenah
• Tradutor português - vietnamita: cười vu khống
• Tradutor português - tâmil: லாப் அவதூறு
• Tradutor português - marata: हसत निंदा
• Tradutor português - turco: Gül iftira
• Tradutor português - italiano: Laugh calunnia
• Tradutor português - polonês: Śmiej oszczerstwo
• Tradutor português - ucraniano: сміх наклеп
• Tradutor português - romeno: râde calomnie
• Tradutor português - grego: γέλιο συκοφαντία
• Tradutor português - africâner: lag laster
• Tradutor português - sueco: skratt förtal
• Tradutor português - norueguês: Laugh bakvaskelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嗤诋»

Descubra o uso de 嗤诋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嗤诋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

常见文言书面语 - 第 89 页

常用来描写人物神情动作,嗤^ 0111 61 【解释】讥笑嘲骂,【出处】《颜氏家训,勉学》: "世人读书者,但能言之,不能行之... ...军国经纶,略无施用,故为武人俗吏所共嗤诋. ^【例句】接二连三遭到嗤诋,他心中有些愤懋之情,但还是耐着性子去解说.【注意】联合结构 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

朱舜水在日本的活動及其貢獻?究 - 第 123 页

的習性,洗刷為人嗤詆之恥。177可惜,藤井氏依然故我,不改本性,如果他服膺師訓,應當不致遭受覆餗之禍。178既然藤井氏不接受教導,朱舜水也表示對他失望,故將他排除在門人之列,不作說明,僅列名於附表「日本友人」。又,有多種書籍記載栗山潛峰的事蹟 ...

林俊宏, 2004

顏氏家訓:

世人讀書者,但能言之,不能行之,忠孝無聞,仁義不足;加以斷一條訟,不必得其理;宰千戶縣,不必理其民;問其造屋,不必知楣橫而梲豎也;問其為田,不必知稷早而黍遲也;吟嘯談謔,諷詠辭賦,事既優閑,材增迂誕,軍國經綸,略無施用:故為武人俗吏所共嗤詆,良由是 ...

顏之推, ‎朔雪寒, 2014

元杂剧通论 - 第 1 卷 - 第 318 页

看堂堂图相麒麟内,有一日列鼎而食,衣锦而回。那其间青霄独步上天梯,看姓名亚等呼先辈。攀龙鳞,附凤翼,显五陵豪气,吐万丈虹見。裴度虽处贫贱,却相信自己将来富贵无比,因此豪气满怀。姨父王荣虽然劝裴度弃儒经商,也嗤诋裴度是穷酸饿醋,却又 ...

田同旭, 2007

汉语典故分类词典 - 第 353 页

漆城虽于百姓愁费,然诖哉 1 漆城荡荡, ^寇来不能上。即砍就之.易为漆耳,顾难为荫室。,于是二世笑之,以其故止。' ,指优旃善用笑话讥讽君王的故事。清吴伟业《宣宗御用戗金蟋绊盆歌》 I "漆城荡荡嗤诋《新唐- 15 ,姚崇传》,《比见达官之裔多贫困,至铢尺是 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

南安府志 - 第 521 页

或曰半山〔 7 〕之名,同于王安石之字,将为人所嗤诋。此不然,嗤诋安石正所以崇先玍^ :道也。但世有冒濂溪之名,而惜其道高者垂刺〔 8 〕,下者迂遇〔 9 〕,将若为先生之辱耳。然则岂伪优孟〔| 0 〕,而并伪孙叔敖耶?顾吾之为者,真伪何如也?遂书于馆之壁以记之 ...

石景芬, ‎黃鳴珂, 1868

新唐書:

李錡反,應發鄉兵救湖、常二州,以故錡不能拔。元和六年,以疾授左散騎常侍,卒,謚曰靖。恕字體仁。從嗣恭討哥舒晃,授檢校工部員外郎,得從便宜,擢降將伊慎用之。賊平,恕功多。嗣恭節度河陽也,恕為懷州刺史,年纔三十,楊炎用扞魏博,為時嗤詆。累遷鄜坊、 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

《四库全书总目》研究/东方历史学术文库 - 第 106 页

祁笔记又深戒其子无妄编缀作集,使后世嗤诋。... ...兹就《永乐大典》所载,汇萃裒次,厘为六十有二卷。又旁采诸书,纂成《补遗》二卷,并以帙闻余事各为考证,附录于末。虽未必尽还旧观,名章巨制,谅可得十之七入矣。祁兄弟俱以文学名,当时号大宋、小宋。

司马朝军, 2004

元初宋金遗民词人研究 - 第 149 页

儒士地位大大下降, "武夫豪卒诋河于其前,庸胥俗吏姗侮于其后" @ ,以致连"小夫贱隶,亦皆以儒为嗤诋"气虽然蒙元统治者也实行了一些优待儒人的措施,比如《元史》卷一二五《高智耀传》载: " (蒙哥即位前)皇子阔端镇西凉,儒者皆隶役。智耀谒藩邸,言: '儒者 ...

牛海蓉, 2007

颜氏家训译注 - 第 115 页

经给 3 ,略无施用:故为武人俗吏所共嗤诋,良由是乎! [注释] 1 先意承颜:《礼记^祭义〉:省子曰: "君子之所谓孝者,先意承^ ,谕父母于道。"先意承志,同"先意承旨"、"先意承颜" ,指孝子先父母之意而承顺其志。先:尊崇,重视。 2 怡声下气:指声气和悦,恭顺柔和。

庄辉明, ‎章义和, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «嗤诋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 嗤诋 no contexto das seguintes notícias.

传统家规的育人理念

故为武人俗吏所共嗤诋，良由是乎！”在这其中，颜之推既从正面强调读书学问贵在践行，又从反面阐明知识不能践履的危害，以此教育子孙学贵能行。 陆游在《陆游集· ... «凤凰网, set 15»

窦娥冤：儒家礼法与蒙元文化的冲突

元代民间有俗谚曰：“生员不如百姓，百姓不如癨卒”(《一山文集•与董涞水书》)，甚至于“小夫贱隶，亦以儒为嗤诋”(《青阳先生文集•贡泰父文集序》)。 窦天章还没沦落到 ... «新浪网, abr 15»